例文 |
「ロハス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32968件
自分の運命は自分でコントロールしろ、さもなくば、他の誰かがコントロールするだろう。
自己的命运自己来控制,不然的话,其他人会控制的吧。 - 中国語会話例文集
皆はちょうど荷を降ろしているところで,車から降ろし終わったら休息をする.
大家正在卸车,卸好车就休息。 - 白水社 中国語辞典
彼は一日じゅうろくでもない連中とごろごろして,すっかりうつつを抜かしている.
他整天跟一些不三不四的人瞎混,都中魔了。 - 白水社 中国語辞典
30マイルだけ離れたところです。
仅仅只相距30英里的地方。 - 中国語会話例文集
このロープをしっかり引っ張っていろ,手を放すな.
扽住了这绳子,别撒手。 - 白水社 中国語辞典
直ぐに始めろと彼らは言われていますか?
他们被要求立刻开始了吗? - 中国語会話例文集
受信機は、ブロック550からブロック560に進み、完了する。
接收机自框 550前进至框 560并完成。 - 中国語 特許翻訳例文集
受信機は、ブロック546からブロック560に進み、完了する。
接收机自框 546前进至框 560并完成。 - 中国語 特許翻訳例文集
ブロック304は、ブロック302からのすべての候補を選択する。
块 304从块 302中选择所有的候选。 - 中国語 特許翻訳例文集
私の英語は拙いですが、どうぞよろしくおねがいします。
我的英语很拙劣,请多指教。 - 中国語会話例文集
ところで、もうすぐ日本ではお盆をむかえます。
话说回来,日本马上就要迎来盂兰盆节了。 - 中国語会話例文集
もちろんそれは、値段がすぐに低下するからである。
当然那是因为价钱会立马下降的原因。 - 中国語会話例文集
内面はもちろん見た目もすごくカッコいいお父さんです。
内在和长相都很酷的爸爸。 - 中国語会話例文集
この言葉が意味する事は、後に理解するだろう。
以后你会理解这个词的意思吧。 - 中国語会話例文集
手伝ってくれますか? はい、もちろんです。
能帮我一下吗?好,当然可以。 - 中国語会話例文集
私の英語は拙いですが、どうぞよろしくおねがいします。
我的英语很烂,请多多关照。 - 中国語会話例文集
ところで、もうすぐ日本ではお盆をむかえます。
那个,日本马上就要迎来盂兰盆节了。 - 中国語会話例文集
もちろんそれは、値段がすぐに低下するからである。
当然那是因为会立即降价。 - 中国語会話例文集
私の国は小さいですが、いいところですよ。
我的国家很小,但是是好的地方哦。 - 中国語会話例文集
インタビューは概ね1時間かかりますがよろしいですか。
采访要花将近1小时,可以吗? - 中国語会話例文集
登録するには登録料が必要となります。
注册的时候需要注册费。 - 中国語会話例文集
私の目標は、100万語を突破することです。
我的目标是突破100万句话。 - 中国語会話例文集
この子は近ごろすくすく成長してきた.
这孩子最近很见长。 - 白水社 中国語辞典
(むしろ旗を掲げ一揆を起こす→)反乱を起こす.
揭竿而起 - 白水社 中国語辞典
時間を浪費することは生命を浪費することと同じだ.
浪费时间无异于浪费生命。 - 白水社 中国語辞典
彼は至るところであだ討ちすると言い触らす.
他四处扬言要报仇。 - 白水社 中国語辞典
少なくとも10年はかかるだろう。
至少要花上10年吧。 - 中国語会話例文集
目の前は真っ暗で,もう少しで転ぶところだった.
眼前一黑,差点摔倒。 - 白水社 中国語辞典
私は寝転ぶことが好きです。
我喜欢横躺着。 - 中国語会話例文集
あなたの好きな色はありますか?
有你喜欢的颜色吗? - 中国語会話例文集
太郎は素敵なペンを持っています。
太郎有很棒的笔。 - 中国語会話例文集
太郎君はどこに住んでいるのですか。
太郎住在哪里? - 中国語会話例文集
私は特に太郎を推薦します。
我特别推荐太郎。 - 中国語会話例文集
私はクラスにすぐに登録した。
我马上就注册了班级。 - 中国語会話例文集
ミャンマーは素晴らしい所です。
缅甸是一个很棒的地方。 - 中国語会話例文集
彼は心穏やかに過ごす。
他平和地生活。 - 中国語会話例文集
この色は純粋さを表します。
这个颜色代表纯粹。 - 中国語会話例文集
それはコレステロールが高いです。
那个胆固醇高。 - 中国語会話例文集
私の好きな色は赤です。
我喜欢红色。 - 中国語会話例文集
好きなブロガーは誰ですか?
你喜欢的博主是谁? - 中国語会話例文集
あなたはどの色が好きですか?
你喜欢哪种颜色? - 白水社 中国語辞典
私が生まれた時間は、正しくは10時50分です
我出生的时间,正确的是10点50分。 - 中国語会話例文集
母はすごく驚いていた。そして喜んでいた。
妈妈很吃惊。然后很高兴。 - 中国語会話例文集
それは英語ではどのように言えばよろしいですか?
那个用英语应该怎么说呢? - 中国語会話例文集
ところで、あなたは誕生日には何が欲しいですか。
顺便一说,你过生日的时候想要什么东西吗? - 中国語会話例文集
あなたは油断するところではなかった。
你没有忽略到的地方。 - 中国語会話例文集
あなたはどこか行きたいところはありますか?
你有想去的地方吗? - 中国語会話例文集
今のところ、私はそれに加入するつもりはありません。
我暂时没有加入那个的打算。 - 中国語会話例文集
ところであなたは今日は仕事ですか?
话说你今天上班吗? - 中国語会話例文集
良い点は真似をする、悪いところは採用しない。
模仿好的地方,不采用坏的地方。 - 中国語会話例文集
例文 |