「ロル語」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ロル語の意味・解説 > ロル語に関連した中国語例文


「ロル語」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11478



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 229 230 次へ>

真心をもって応対する.

推诚相见((成語)) - 白水社 中国語辞典

こそ泥を派出所まで護送する.

把小偷押到派出所去。 - 白水社 中国語辞典

‘六’は呉では‘lù’と発音する.

“六”字吴语里音录。 - 白水社 中国語辞典

手袋がとても汚れている.

手套脏得很。 - 白水社 中国語辞典

心を鬼にして仕事をする.

硬着心肠做事。 - 白水社 中国語辞典

真心をもって人に接する.

至诚待人 - 白水社 中国語辞典

真心のこもった人,誠意のある人.

至诚人 - 白水社 中国語辞典

四六時中休まず仕事をする.

昼夜不停地工作。 - 白水社 中国語辞典

いつも午後10時前には寝るように心がけている。

我总是留意着要在晚上10点前睡觉。 - 中国語会話例文集

文字は言を記録する記号の体系である.

文字是记录语言的符号体系。 - 白水社 中国語辞典


試験を受けるごとに,彼の心は幾らか緊張する.

每次考试,他的心情都有些紧张。 - 白水社 中国語辞典

専属のプロジェクトチームにて対応するご用意がございます。

有专属项目组为您协调。 - 中国語会話例文集

ご要望にお応えし、新色・パールホワイトモデルをご用意しました。

为了满足您的要求,准备了新的珍珠白的机型。 - 中国語会話例文集

日本国内の市場に販路を拡大するご予定はございませんか?

有扩展日本国内市场销路的打算吗? - 中国語会話例文集

大きな薄黒いせり出した岩が,ごつごつと重なっている.

一大片暗淡的悬岩,嶙嶙峋峋的。 - 白水社 中国語辞典

ここはあまりにもごたごたしている,もう少し静かな所で話そう.

这里太乱,找个安静点的地方谈谈。 - 白水社 中国語辞典

オウゴンヒワは北米のいたるところで見られる。

金翅雀在北美地區可以見到 - 中国語会話例文集

彼は英が上手に話せるようになるだろう。

他能说好英语吧。 - 中国語会話例文集

その仕事はやる価値があるだろう。

做那个工作应该有价值吧。 - 中国語会話例文集

それを明日の午前中には受け取る事が出来るだろう。

你明天上午能领取那个吧。 - 中国語会話例文集

むしろ鶏口となるも,牛後となるなかれ.

宁为鸡口,不为牛后。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

郷鎮企業は勢いよく発展しているところである.

乡镇企业正在蓬勃发展。 - 白水社 中国語辞典

ことわざに言う,「むしろ鶏口となるも牛後となるなかれ」と.

语云,“宁为鸡口,无为牛后。” - 白水社 中国語辞典

彼はできるだけ早く弁護士資格を取ろうとしている.

他尽快争取律师资格。 - 白水社 中国語辞典

彼は体が丈夫だが,それは日ごろの鍛練によるものである.

他身体好,得力于平时的锻练。 - 白水社 中国語辞典

その雷の音はまるで屋根の上でゴロゴロ鳴っているようだ.

那雷声似乎就在房顶上滚。 - 白水社 中国語辞典

母はご飯を作る時必ず(エプロンで巻く→)エプロンをつける.

妈妈做饭的时候总要围围裙。 - 白水社 中国語辞典

彼のあのたじろぎしりごみする様子は本当に軽べつさせられる.

他那畏畏缩缩的样子真让人瞧不起。 - 白水社 中国語辞典

近ごろの青年は自分の結婚を自分で考えることができる.

现今的青年都能自己考虑自己的婚姻。 - 白水社 中国語辞典

どうやら今後の社会治安は骨の折れる仕事になるだろう.

看来今后的社会治安是个重头。 - 白水社 中国語辞典

彼はいろいろな仕事を経験することで日本の文化を学んだ。

他通过体验各种各样的工作学到了日本文化。 - 中国語会話例文集

エラストマーはゴムのような物質で、いろいろな製品に使われる。

高弹体是橡胶一样的物质,被用在很多产品上。 - 中国語会話例文集

ベラルーシはロシアに似ている。

白俄罗斯语和俄语相似。 - 中国語会話例文集

CSアルゴリズムはもちろん本発明の実施形態に適合する。

CS算法本质上与本发明的实施方式兼容。 - 中国語 特許翻訳例文集

今ごろ、多くの種類のお茶があることに気がつきました。

如今我意识到了有很多种类的茶。 - 中国語会話例文集

この2人のごろつきは,話が合い,一緒に悪いことをする.

这两个流氓,谈话合拍,行动合流。 - 白水社 中国語辞典

外国留学生の中国レベルはかなりそろっている.

外国留学生的中文水平比较整齐。 - 白水社 中国語辞典

歌声がたいへんまろやかで潤いがある.

歌声十分圆润。 - 白水社 中国語辞典

患者の記録を保護するために多くの新法が提案されるだろう。

为了保护患者的记录,会有很多新法案被提出来吧。 - 中国語会話例文集

この場合において、受信されたブロックはFEC符号を表わし、そして、その符号はロックされる。

在这种情况下,接收的块可以代表 FEC码字,之后会被锁定。 - 中国語 特許翻訳例文集

本当は直接申し上げるべきところ、手紙でのご連絡になってしまうことをご容赦ください。

其实应该直接说的,但请容我用写信的方式联络。 - 中国語会話例文集

ブロック355の条件が満たされるならば、FEC符号ロック状態機械法300はブロック360に進み、2つの連続したFEC符号をロックする。

如果符合块 355的条件,则 FEC码字锁定状态机方法 300可以转到块 360锁定两个连续 FEC码字。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は50メートル泳げます。

他能游50米。 - 中国語会話例文集

イチゴのゼリーロールを作った。

做了草莓果冻蛋糕卷。 - 中国語会話例文集

日頃の行いが悪いのかな?

日常的活动不好吗 - 中国語会話例文集

日頃の行いが悪いのかな?

是因为平常的品行不好吗? - 中国語会話例文集

小麦粉・トウモロコシ粉の団子汁.

疙瘩汤((方言)) - 白水社 中国語辞典

色灯信号,カラーライトシグナル.

色灯信号 - 白水社 中国語辞典

マクロブロック列56中のどのマクロブロックも復号されていないか、現在復号されている。

第三宏块行 56中不存在已经被解码或者当前正在解码的宏块。 - 中国語 特許翻訳例文集

すごくだらしないし片付けるのが苦手だから、もし付き合ったらいろいろ言われそう。

特别邋遢又不善于打扫,如果交往了的话可能会经常被责备的。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 229 230 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS