「ロンチ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

近頃の暑さにはもううんざりだよ。

最近的酷暑真是让我烦透了。 - 中国語会話例文集

X理論とは、アメとムチによるマネジメント手法だ。

X理论是赞美和严厉下的管理。 - 中国語会話例文集

私は、アセットアプローチについての記事を読んだ。

我读了有关资产法的报道。 - 中国語会話例文集

あなたが注文した商品が揃いました。

您的订单齐了。 - 中国語会話例文集

君はスロットに集中していたんだね。

你一直集中精力在插槽上呢。 - 中国語会話例文集

色んな国の人とお友達になりたい。

我想和各个国家的人做朋友。 - 中国語会話例文集

音楽は人の心を動かす力があると感じた。

我感受到音乐有打动人心的力量。 - 中国語会話例文集

人生の中で、一番心に残った言葉は何ですか。

人生中印象最深的话是什么？ - 中国語会話例文集

それについて理論を中心に学びたい。

关于那个我想以理论为中心来学习。 - 中国語会話例文集

彼らは今頃には空港に着いているに違いありません。

他们现在肯定到了机场。 - 中国語会話例文集

私達は17時頃までしかそこにいません。

我们只在那里待到17点左右。 - 中国語会話例文集

年齢のせいで力の衰えを感じる。

由于年纪大了，感觉力气变小了。 - 中国語会話例文集

あなたの町はどんな所ですか？

你的小镇是个什么样的地方？ - 中国語会話例文集

現地労働者と優秀な人材収集ができる。

可以获得当地劳动者和优秀人才。 - 中国語会話例文集

１０年も保存されている胚もある。

也有被保存了10年的胚胎。 - 中国語会話例文集

オペレーションの調整とプログラムの確認

操作的调整和程序的确认 - 中国語会話例文集

午前７時頃にチェックインできますか？

早上7点左右可以办理登记吗？ - 中国語会話例文集

ジェーンは茶色の目をした人形を持っています。

简拿着一个棕色眼睛的人偶。 - 中国語会話例文集

代謝異常と心血管疾患の治療方法

代谢异常和心血管疾病的治疗方法 - 中国語会話例文集

完成した製品が面白くなければ発売中止だ。

完成的产品如果无趣的话就中止发售。 - 中国語会話例文集

何人かは私の近くで転びました。

有几个人在我周围摔倒了。 - 中国語会話例文集

郵便局までここから徒歩１０分です。

从这里徒步走到邮局要10分钟。 - 中国語会話例文集

線路の反対側にも道が続く。

在路线的相反的一侧也道路延绵。 - 中国語会話例文集

急行電車はあと１０分で出ます。

快速电车还有十分钟就发车了。 - 中国語会話例文集

著者が結論で述べた最終意見は何でしょう？

作者在结论中陈述的最终意见是什么呢？ - 中国語会話例文集

その母親は子どもに堪忍袋の緒が切れた。

那个母亲失去了对孩子可以容忍的限度了。 - 中国語会話例文集

彼は論文の価値を明確に評価した。

在他对那论文的价值进行明确评价。 - 中国語会話例文集

太郎は何人かの新しい友達ができた。

太郎交了几个新朋友。 - 中国語会話例文集

私は１０年間タバコを吸い続けている。

我抽了10年烟。 - 中国語会話例文集

このプロジェクトは現在進行中だ。

这个项目正在进行中。 - 中国語会話例文集

彼はしばしばトライアスロン大会に挑戦します。

他屡次挑战了铁人三项运动会。 - 中国語会話例文集

私達はマングローブの木の植林をします。

我们种了红树林。 - 中国語会話例文集

彼は労働組合の委員長に就任しました。

他就任了劳动组合的委员长。 - 中国語会話例文集

男は黒いベッチンのズボンをはいていた。

男人穿着一天黑色绒裤。 - 中国語会話例文集

何歳の頃が一番太っていましたか。

你几岁的时候最胖？ - 中国語会話例文集

現在、アミロイド症が完治することはない。

现在还无法治愈淀粉变性。 - 中国語会話例文集

私にその城へ行く道を教えてくださいませんか。

能不能告诉我去往那座城堡的路？ - 中国語会話例文集

エリスロポエチンは腎臓で作られる。

紅血球生成素是在肾脏产生的。 - 中国語会話例文集

ノロウイルスが原因の食中毒にかかる

因诺如病毒而引起的食物中毒。 - 中国語会話例文集

日本に来てから一番驚いたことは何ですか？

你来日本之后最吃惊的事情是什么？ - 中国語会話例文集

その手紙は私をロマンチックな気分にさせる。

那封信让我感到很浪漫。 - 中国語会話例文集

それについての今後のアプローチ方法を考える。

我会考虑关于它的今后的研究方法。 - 中国語会話例文集

分析は筋電図記録法を用いて行われた。

分析所使用的是肌电图记录法。 - 中国語会話例文集

彼らは道なき森を苦労して進んだ。

他们在没有路的森林里艰难行进。 - 中国語会話例文集

会員登録をしなくても、注文できます。

就算没有注册会员也可以订购。 - 中国語会話例文集

近くのお風呂屋さんに行くことがあります。

去过附近的澡堂。 - 中国語会話例文集

ナチによるホロコーストの記念式典

纳粹大屠杀的纪念仪式 - 中国語会話例文集

この店は３０年前に既に街にあった。

这家店30年前就已经在这条街上了。 - 中国語会話例文集

すごく緊張しましたが、面白い経験でした。

虽然非常紧张，但是是有意思的经验。 - 中国語会話例文集

さつまいものブランドが日本中に広がってきている。

红薯的品牌在日本国内扩展。 - 中国語会話例文集