例文 |
「ロンテン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33386件
あなたにいろいろと依頼してすみません。
很抱歉向你委托了各种事情。 - 中国語会話例文集
あなたにいろいろと依頼して申し訳ありません。
非常抱歉向你委托了各种的事情。 - 中国語会話例文集
鈴木さんからいろいろ聞いてますよ!
从铃木先生那里听到了很多。 - 中国語会話例文集
私は一番前に,彼は一番後ろに腰を下ろしている.
我坐在最前,他坐在最后。 - 白水社 中国語辞典
自動車はのろのろと山の上に向かって進んでいる.
汽车缓慢地向山上爬着。 - 白水社 中国語辞典
彼の住んでいる家は古くなってぼろぼろである.
他住的房子很破旧。 - 白水社 中国語辞典
進んだところが立ち後れたところを引っ張って行く.
以先进带落后 - 白水社 中国語辞典
私はいろいろ考えてもよい言葉が考え出せない.
我斟酌不出来好词儿。 - 白水社 中国語辞典
いろいろ大変だろうけど、私は貴方の事を応援しているよ。
虽然可能会有很多困难,但我会一直支援你们的。 - 中国語会話例文集
(山海の珍味をいろいろと食卓に並べる→)料理が豊富に取りそろえられている.
水陆俱陈((成語)) - 白水社 中国語辞典
最近、変わった冷んやりアイテムがいろいろ出てるって。
听说最近出现了很多奇怪的清凉物品。 - 中国語会話例文集
彼はいろいろな仕事を経験して日本の文化を学んだ。
他体验了各种各样的工作,学到了日本文化。 - 中国語会話例文集
露天で出ていた豆屋
露天摆摊的豆子店 - 中国語会話例文集
驚いて気が動転する.
吓得神魂颠倒。 - 白水社 中国語辞典
諸手を挙げて賛成する.
举双手赞成 - 白水社 中国語辞典
諸手を挙げて賛成する.
举双手賛成 - 白水社 中国語辞典
諸手を挙げて賛成する.
双手赞成 - 白水社 中国語辞典
このごろ良い天気が続いている。
这些天来好天气持续着。 - 中国語会話例文集
私と大して関係ない,勝手にしろ.
干我屁事。 - 白水社 中国語辞典
私はこの結論について検討していたところだ。
我在检讨这个结论。 - 中国語会話例文集
貯金ができたら運転免許を取ろうと考えています。
我想着存够了钱就去考驾照。 - 中国語会話例文集
花壇にはいろんな花が植えられていて、とても綺麗だ。
花坛里种着各种各样的花,十分美丽。 - 中国語会話例文集
何人か集まってさいころ遊びをする,さいころを投げて金をかける.
几个人聚在一起掷色子。 - 白水社 中国語辞典
すてんと転んでしまった.
刺溜一下滑倒了。 - 白水社 中国語辞典
参観を行なって,見聞を広める.
组织参观,以广视听。 - 白水社 中国語辞典
もちろんすべてが悪いとは思っていません。
当然我并不觉得所有的东西都是不好的。 - 中国語会話例文集
(1)ゴーゴーを踊る.(2)考えがころころ変わって立場が一定しない.
跳摇摆舞 - 白水社 中国語辞典
彼はいろいろな方面において積極的になった.
他在各方面都变得主动了。 - 白水社 中国語辞典
その弁当はいろんな所で売られている。
那个便当在很多地方都有卖的。 - 中国語会話例文集
本人のいないところで摘発する.
背靠背揭发。 - 白水社 中国語辞典
録音テープで録音を再生する.
录音带播送录音。 - 白水社 中国語辞典
論理にかなう,論理的である.
合乎论理 - 白水社 中国語辞典
名声と威信が天下にとどろく.
声威大震((成語)) - 白水社 中国語辞典
老母は天寿を全うして死んだ.
老母以天年终。 - 白水社 中国語辞典
運転記録証明書
驾驶记录证明书 - 中国語会話例文集
マクロな観点から
从宏观角度看 - 中国語会話例文集
論文を提出する。
提交论文。 - 中国語会話例文集
修士論文のテーマ
硕士论文的题目 - 中国語会話例文集
弁証法的論理.
辩证逻辑 - 白水社 中国語辞典
弁証法的唯物論.
辩证唯物主义 - 白水社 中国語辞典
結論を下す,断定する.
下断定 - 白水社 中国語辞典
労働点数値.≒分值.
工分值 - 白水社 中国語辞典
露天掘りの炭鉱.
露天煤矿 - 白水社 中国語辞典
楽観的な論調.
乐观的论调 - 白水社 中国語辞典
論断を提起する.
提出论断 - 白水社 中国語辞典
清の聖祖,康煕帝.
清圣祖 - 白水社 中国語辞典
露天の本屋をぶらつく.
逛书摊儿 - 白水社 中国語辞典
((哲学))俗流進化論
庸俗进化论 - 白水社 中国語辞典
10万キロを安全に運転する.
安全行车十万公里。 - 白水社 中国語辞典
私の転職活動はそろそろ正念場をむかえるだろう。
我的转职快到紧要关头了吧。 - 中国語会話例文集
例文 |