「ロﾅﾙﾄﾞ･ﾚｰｶﾞﾝ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちは山のふもとで露営した。

我们在山脚下露营。 - 中国語会話例文集

革の黒いそでなしの短い胴着

黑色的无袖短皮夹克 - 中国語会話例文集

それは議論の余地のない真実だ。

这是无可争辩的真理。 - 中国語会話例文集

改修プロジェクトに着手する

着手修改工程 - 中国語会話例文集

プロジェクトの完成を祝う

祝贺完成工程 - 中国語会話例文集

登録人数に制限はない。

登录人数没有限制。 - 中国語会話例文集

プロのパーティープランナーである。

是专业的晚会策划。 - 中国語会話例文集

新しいプログラムを促進すること。

促进新项目。 - 中国語会話例文集

取り寄せ注文をするためにメーカーに連絡したところ、今月の末ごろに入荷予定だと言われました。

向制造商订购的时候，对方说预计这个月末可以到货。 - 中国語会話例文集

新しい流通経路の確立

确立新的流通途径 - 中国語会話例文集

朝の通勤には４０分かかる

早上上班要花40分钟 - 中国語会話例文集

貴社のカタログについて

关于贵公司的商品目录 - 中国語会話例文集

理論上では、実現可能です。

在理论上是可以实现的。 - 中国語会話例文集

スコットランドのブローグ

苏格兰的布洛克鞋。 - 中国語会話例文集

心よりお詫び申し上げます。

表示衷心的歉意。 - 中国語会話例文集

謹んでお慶び申し上げます。

谨表祝贺。 - 中国語会話例文集

ご足労をおかけし恐縮です。

劳驾您真是不好意思。 - 中国語会話例文集

公式ブログを開設しました。

开设了官方博客。 - 中国語会話例文集

公式ブログを更新しました。

更新了官方博客。 - 中国語会話例文集

心より感謝いたします。

衷心表示感谢。 - 中国語会話例文集

心から感謝しております。

表示衷心的感谢。 - 中国語会話例文集

カタログの送付を希望します。

希望发送商品目录。 - 中国語会話例文集

企業は労組を持つべきです。

企业应该有工会。 - 中国語会話例文集

フェニキア人の宇宙起源論

腓尼基人的宇宙起源论 - 中国語会話例文集

ロープは簡単に解けた。

轻松地解开了绳索。 - 中国語会話例文集

心から歓迎しています。

我打心底里欢迎你。 - 中国語会話例文集

いつプロポーズされたんですか？

您什么时候被求婚的？ - 中国語会話例文集

バイクで150キロメートル走った。

我骑摩托车跑了150公里。 - 中国語会話例文集

心が折れるような出来事だった。

是件令人心碎的事情。 - 中国語会話例文集

心を奪われる主人公

心被夺走了的主人公 - 中国語会話例文集

国会議事堂で論争する。

在国会议事堂争论。 - 中国語会話例文集

今後とも宜しくお願い致します。

今后也请多多指教。 - 中国語会話例文集

緑色のクローバーの葉

绿色的四叶草的叶子 - 中国語会話例文集

汚れた額をした労働者

额头弄脏了的劳动者 - 中国語会話例文集

なんで今頃そんなこと言うの？

为什么现在说那种话？ - 中国語会話例文集

その家の庭はとても広い。

那个房子的院子很大。 - 中国語会話例文集

いつお風呂は直りますか。

浴室什么时候能修好？ - 中国語会話例文集

いつお風呂を直しますか。

什么时候修浴室？ - 中国語会話例文集

水色の腕時計を持っています。

我有淡蓝色的手表。 - 中国語会話例文集

これは面白い本ですか。

这是有趣的书吗？ - 中国語会話例文集

論文の形式は以下の通りです。

论文形式如下。 - 中国語会話例文集

食器を台所へ持っていく。

把餐具拿去厨房。 - 中国語会話例文集

ピアノを弾くことは面白い。

弹钢琴很有意思。 - 中国語会話例文集

ファイルはすでに登録されていた。

文件已经登录了。 - 中国語会話例文集

白い車を運転しています。

我开着一辆白色的车。 - 中国語会話例文集

物置は廊下の突き当たりだ。

仓库在走廊尽头。 - 中国語会話例文集

好きなブロガーは誰ですか？

你喜欢的博主是谁？ - 中国語会話例文集

あなたは面白い人です。

你是个有趣的人。 - 中国語会話例文集

彼は１１時３０分に寝ました。

他11点30分睡觉了。 - 中国語会話例文集

食事をとれる所はありますか？

有可以吃饭的地方吗？ - 中国語会話例文集