「ロﾅﾙﾄﾞ･ﾚｰｶﾞﾝ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

心からお礼申し上げます。

衷心地表达谢意。 - 中国語会話例文集

動作中の画面ロック

运作中的画面锁定 - 中国語会話例文集

タッセルローファー１足

一双流苏懒汉鞋 - 中国語会話例文集

セミプロのサッカー選手

半职业性的足球选手 - 中国語会話例文集

感情の流露を抑える

按捺住感情的流露 - 中国語会話例文集

私の心はまだカナダにある。

我的心还在加拿大。 - 中国語会話例文集

事業のグローバル化を推進する。

推进事业的全球化。 - 中国語会話例文集

風呂を毎日掃除してください。

请每天打扫澡堂。 - 中国語会話例文集

ご検討を宜しくお願い致します。

请进行探讨。 - 中国語会話例文集

ロンドンオリンピックが始まった。

伦敦奥运会开始了。 - 中国語会話例文集

登録できていないかもしれない。

也许没完成注册。 - 中国語会話例文集

賄賂の利かない政治家

不收贿赂的政治家 - 中国語会話例文集

2つの住宅開発プロジェクト

两个住宅开发企划 - 中国語会話例文集

プログラムのチェックをお願いします。

请检查方案。 - 中国語会話例文集

プログラムの作成をお願いします。

请完成方案。 - 中国語会話例文集

ロンドンと日本には時差がある。

伦敦和日本有时差。 - 中国語会話例文集

映画のロケ地に行きました。

去了电影的拍摄地。 - 中国語会話例文集

何卒宜しくお願いします。

请多多指教。 - 中国語会話例文集

過労が原因なのではないですか?

不是过劳的原因吗？ - 中国語会話例文集

会社の利益が黒字になる。

公司的收益变成盈余。 - 中国語会話例文集

私抜きで議論して下さい。

请除我以外的人讨论。 - 中国語会話例文集

世界の人の心が一つになる。

世界人民同心。 - 中国語会話例文集

片道約1000キロの道のりです。

单程约1000公里的路程。 - 中国語会話例文集

面白い鳴き方の鳥がいます。

有叫声很好听的鸟。 - 中国語会話例文集

心よりお悔やみ申しあげます。

发自内心地表示吊唁。 - 中国語会話例文集

心からあなたを愛している。

我从心里爱着你。 - 中国語会話例文集

通勤の途中で転びました。

我在上班路上摔倒了。 - 中国語会話例文集

小麦の黒穂病に立ち向かう

应对小麦的黑穗病 - 中国語会話例文集

それをブログで知りました。

我在博客上知道了那个。 - 中国語会話例文集

午前7時にお風呂に入りました。

早上七点洗了澡。 - 中国語会話例文集

購買欲を抑えるのに苦労する。

努力抑制购买欲。 - 中国語会話例文集

今ロスに旅行に来ている。

现在来洛杉矶旅游。 - 中国語会話例文集

過労で倒れてしまいました。

疲劳过度导致病倒了。 - 中国語会話例文集

ロブスターを半分にカットする。

把龙虾切成一半。 - 中国語会話例文集

ドラマを録画して翌日見ます。

把连续剧录下来第二天看。 - 中国語会話例文集

あの黄色い花は何ですか。

那个黄色的花是什么？ - 中国語会話例文集

お風呂に入ってもいいですか？

可以泡澡吗？ - 中国語会話例文集

シャツをアイロンがけします。

熨衬衫。 - 中国語会話例文集

彼の文には句心がある。

他的文章很有诗意。 - 中国語会話例文集

ハロウィンのデコレーション

万圣节的装饰 - 中国語会話例文集

ピアノの先生は面白い。

钢琴老师很有趣。 - 中国語会話例文集

営業プロセスの効率化

销售过程的效率化 - 中国語会話例文集

家を出たのが６時です。

从家出来的时候是6点。 - 中国語会話例文集

快く引き受けてくれた。

很快就接受了。 - 中国語会話例文集

口を横方向に広げる。

把嘴巴横着张大。 - 中国語会話例文集

殺したいほど愛してる。

爱你到想杀人的程度。 - 中国語会話例文集

マクロ経済学的視点

宏观经济学的观点 - 中国語会話例文集

絶対的ヘテロ接合性

绝对的杂合子 - 中国語会話例文集

唇の色が紫になった。

嘴唇的颜色变成紫色了。 - 中国語会話例文集

彼はそれを最も喜んだ。

他最喜欢那个了。 - 中国語会話例文集