| 意味 | 例文 |
「㉒」を含む例文一覧
該当件数 : 1746件
图 23A类似于图 22D。
図23（a）は、図22（d）と同様のものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
相机控制器 22、或图像捕获控制系统 22限定图像捕获装置、或相机 20的控制参数。
カメラコントローラ22又は画像キャプチャ制御システム22は、当該画像キャプチャ装置又はカメラ20の制御パラメータを定義する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在投影面 36和玻璃板 22之间，设置了按压玻璃板 22上自动传送的原稿的透明压板 38。
投影面36とガラス板22との間には、ガラス板22上を自動搬送される原稿を押さえる透明なプラテン38が設けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集
注意，在图 3和 5中，通信路径 21和 22被用虚线示出，但是在互锁操作模式中不使用这些通信路径 21和 22。
なお、図3および図5において通信路21および22を破線で示したように、通信路21および22は連動動作モードにおいては利用されない。 - 中国語 特許翻訳例文集
我今晚想10点睡觉。
今晩は22時00分に寝ようと思う。 - 中国語会話例文集
图 22是根据第四实施例的图像拍摄处理的流程图；
【図22】第4実施形態に係る撮影処理のフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
控制部 22控制针对接收装置 100整体的定时。
制御部22は、受信装置100全体に対するタイミングを制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
每一组像素25中的其他像素都是普通像素 22。
1組の画素群25内のそれ以外の画素は通常画素22である。 - 中国語 特許翻訳例文集
用图 20至图 22对事件发生的机理进行说明。
図20から図22を使ってイベント発生のメカニズムについて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是示出第二校正系数计算操作的流程图。
図22は、第2の補正係数の算出動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 22说明该控制切换部 112的具体例子。
この制御切替部112の具体例について、図22を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
关于小工具程序管理部 22，将在后面叙述。
ガジェットプログラム管理部22については後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
管理代理 12适于与管理服务器 22通信。
管理エージェント12は、管理サーバ22と通信するよう構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是表示问候帧的交换顺序的图。
【図22】ハローフレームの交換シーケンスを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 1的实例中， FRUC单元 22经展示于视频解码器 14内。
図1の例では、FRUCユニット22はビデオデコーダ14内に示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是用于说明现有的画面内预测方法的示意图。
【図22】従来の画面内予測方法を説明するための模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
该设置有效地确定应用于用户 14的规则 22。
設定は、実質上、ユーザ14に適用されるルール22を特定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22示出了用于执行视频流处理的配置。
【図22】ビデオストリームの処理を行う構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22示出了其中执行对视频流的处理的配置。
図22は、ビデオストリームの処理を行う構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22示出了用于对视频流执行处理的配置。
【図22】ビデオストリームの処理を行う構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22示出了执行对视频流的处理的配置。
図22は、ビデオストリームの処理を行う構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
而且，在上基板 320的外部形成有上偏振片 22。
また、上部基板320の外側には上部偏光板22が形成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是控制装置 22的重传过程的操作流程图。
図4は、制御部22の再送処理の動作フローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是示出显示作业日志的处理的流程图；
【図22】ジョブ履歴を表示する処理を示すフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是用于说明主要的发送步骤的流程图 (2)。
【図22】主な送信手順を説明するためのフローチャート（2）である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是图示图 6所示的分类块 22的详细配置的图。
図7は、図6の並び替え部22の詳細な構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是示出计算机硬件的构成示例的示意图。
【図22】コンピュータのハードウェアの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是示出计算机的硬件结构的例子的框图。
【図22】コンピュータのハードウェアの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是展示 DWMC传输系统中的传输频谱实例的图。
【図22】DWMC伝送方式における送信スペクトル例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是表示压缩处理部中的处理结果的示例的模式图。
【図22】圧縮処理部での処理結果の例を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是图示匹配关系表格的数据结构的示例的图。
【図22】対応関係表のデータ構造の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在被监控区段外，字段 22处于最上方位置。
監視されるセグメントを別とすれば、フィールド22が最上位にある。 - 中国語 特許翻訳例文集
相机控制器 22交互地调整变焦透镜 21。
カメラコントローラ22はズームレンズ21をインタラクティブに調整する。 - 中国語 特許翻訳例文集
照明组件 22生成多个照明条纹 46、48、50、52......。
照明組立体22は多重のストライプ46，48，50，52，．．．を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 7A所示的图像中包含有噪声 22。
また、図7（A）に示した画像中には、ノイズ22が含まれている。 - 中国語 特許翻訳例文集
然而，噪声 22被判断部分 12判定为无效。
しかし、このノイズ22は、判定部12によって無効と判断される。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收通道包括天线 22、RF滤波器 21和 TX/RX开关 19。
受信パスは、アンテナ22、RFフィルタ21およびTX／RXスイッチ19を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是用于第三实施例中的铰链组件的分解透视图；
【図22】同第1実施の形態を示す分解斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是示出用于三维显示的多个图像的图示。
【図22】3次元表示するための複数の画像を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
中继终端 21和控制终端 22是具有相同功能的装置。
中継端末21と制御端末22は同じ機能を有する装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23是示意性地示出图 22中的 AV系统的配置的框图；
【図23】図22のAVシステムの構成を概略的に示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是示出 SC-FDMA上行链路发射器的原理的框图；
【図22】SC−FDMAの上りリンク送信機の原理を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用图 20至图 22说明本发明的第四实施方式。
図20乃至図22を用いて本発明の第4の実施の形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 22中，步骤 S22001至 S22005对应于图 20的步骤 S20001至 S20005。
図22においてステップS22001乃至S22005は図20のステップS20001乃至S20005に対応される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22的步骤 S22006 至 S22010对应于图 3的步骤 S3002至 SS3006。
図22のステップS22006乃至S22010は図3のステップS3002乃至S3006に地王される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22还是相关电路 31的另一个内部构造的方框图。
また、図22には、相関回路31の他の内部構成例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，在数字键 22之中的“1”键上仅仅标明数字“1”。
また、数字キー22のうちの”1”キーには数字「1」のみが表記されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
实际数字编码建模为内容项 22。
実際のデジタルエンコードは、コンテンツ項目22としてモデル化される。 - 中国語 特許翻訳例文集
22.根据权利要求 11所述的设备，其中所述设备包含微处理器。
22. マイクロプロセッサを備える、請求項11に記載の装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是示出控制单元的另一个功能结构例子的框图。
【図22】制御部のさらに他の機能構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
