「一しごと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

10年ごとの人口調査が今年行われた。

今年举行了十年一度的人口普查。 - 中国語会話例文集

この仕事は普通の仕事とはちがう。

这个工作和普通的工作不一样。 - 中国語会話例文集

運筆飛ぶがごとし，一気に筆を振るう．

运笔如飞((成語)) - 白水社 中国語辞典

小さい木が日ごとに生長している．

小树在一天天长大。 - 白水社 中国語辞典

客が一度来るごとに，楽隊がピリピリジャンジャンと楽器を鳴らした．

每来一次客，吹鼓手便吹打一遍。 - 白水社 中国語辞典

最近仕事でずっと忙しいです。

我最近工作一直很忙。 - 中国語会話例文集

次の仕事が楽しみです。

我期待下一份工作。 - 中国語会話例文集

ちょっとした仕事がある。

我有一点工作上的事情。 - 中国語会話例文集

誰と仕事をしているのですか？

和谁一起工作？ - 中国語会話例文集

お互い仕事頑張りましょう。

我们一起努力工作吧。 - 中国語会話例文集

もう少しで仕事が終わります。

我再有一点就下班。 - 中国語会話例文集

もう少しで仕事が終わる。

我再有一点就下班。 - 中国語会話例文集

三時半から少し仕事がある。

我三点半开始有一些工作。 - 中国語会話例文集

仕事のために少し遅れます。

因为工作原因会稍微晚一点。 - 中国語会話例文集

何か別の仕事を経験したい。

我想体验一下别的工作。 - 中国語会話例文集

なお、以下、行ごとに実行する例を示す。

另外，以下，示出了对每一行执行处理的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

評議員は3年ごとの選挙で選ばれる。

评议员每三年选举一次。 - 中国語会話例文集

私たちは（3日に1回→）3日めごとに勤務交替がある．

我们三天一倒班。 - 白水社 中国語辞典

彼は鶏の卵を丸ごと（殻も一緒に）食べる．

他吃鸡蛋囫囵个儿吃。 - 白水社 中国語辞典

私の体は日ごとによくなった．

我的身体一天天好起来了。 - 白水社 中国語辞典

我々は鋼鉄のごとき意志を持っている．

我们有钢铁一般的意志。 - 白水社 中国語辞典

今週はずっと仕事だった。

我这周一直在工作了的。 - 中国語会話例文集

私の仕事が溜まっています。

我积压了一堆工作。 - 中国語会話例文集

1日にどれだけ仕事を仕上げたか？

一天出了多少活？ - 白水社 中国語辞典

最良の仕事を仕上げる．

做出第一等的工作 - 白水社 中国語辞典

次に、使用者ごとの所要時間データの一例を図15に示す。

接着，图 19示出了每个使用者的所需时间数据的一个例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

明日の午前中に仕事があるので、一時頃に仕事が終わります。

明天上午有工作，会在一点左右结束工作。 - 中国語会話例文集

自分に合った仕事を見つけ　仕事を通じて人の役に立つことは　一生の大仕事である。

找到适合自己的工作，通过工作帮助到别人，是一生最大的工作。 - 中国語会話例文集

この仕事は絶対にやり遂げる。

一定要完成这项工作。 - 中国語会話例文集

もうすぐ仕事が終わる。

还差一点工作就结束了。 - 中国語会話例文集

もうひとつ仕事を持っている。

我还有另一项工作。 - 中国語会話例文集

政府と共に仕事をする。

我会和政府一起工作。 - 中国語会話例文集

朝早く仕事に行った。

我一早就去工作了。 - 中国語会話例文集

いつもどおり仕事に行きます。

我像往常一样去工作。 - 中国語会話例文集

月曜日から仕事を始めます。

我星期一开始工作。 - 中国語会話例文集

仕事は以前と同じです

工作和之前的一样。 - 中国語会話例文集

仕事で何が一番つらいですか？

工作什么地方最辛苦？ - 中国語会話例文集

一家を構えて仕事に就く．

安家立业((成語)) - 白水社 中国語辞典

一日じゅうぶっ続けに仕事をする．

整天连续工作。 - 白水社 中国語辞典

これでやっと心配事を片づけた．

这才了了一桩心事。 - 白水社 中国語辞典

頭が割れんばかりの心配事．

一腔心事 - 白水社 中国語辞典

この仕事は誠に楽ではない．

这一工作实在不轻便。 - 白水社 中国語辞典

間もなく仕事を終わりにする．

我一会儿就完事。 - 白水社 中国語辞典

仕事は当面完結できない．

工作一时还完结不了。 - 白水社 中国語辞典

時間が来ると皆仕事をやめた．

时间一到都下工了。 - 白水社 中国語辞典

心配事を1つ片づける．

了却一件心事。 - 白水社 中国語辞典

一つ一つ仕事をきちんとこなす。

我会一件一件地认真完成工作。 - 中国語会話例文集

【図20】第1画像データの小領域ごとの重みの一例を示す図

图 20是第一图像数据的每个小区域的权重的示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集

一部の実施形態では、NCは、10msごとにビーコン100を送信する。

在一些实施例中，NC每 10毫秒发送信标 100。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の一生の仕事のうちのひとつ

我一生的工作之一 - 中国語会話例文集