「一个」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在图 4A所示的设计方案中，每一个天线单元 320与一个乘法器、一个交换机 414、一个调制器 416和一个解调器 418相关联。

図4Aに示される設計においては、各アンテナ要素320は、乗算器412、スイッチ414、変調器416、及び復調器418と関連づけられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

这是这个可以发生的一个例子。

この一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是根据一个或一个以上方面的基于一个或一个以上所接收的 RUM而产生的载波屏蔽序列的说明。

【図6】1つまたは複数の態様による、1つまたは複数の受信されたRUMに基づき作成されるキャリアマスクのシーケンスを示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是根据一个或一个以上方面基于一个或一个以上所接收的 RUM创建的载波屏蔽序列的图解说明。

【図6】1つまたは複数の態様による1つまたは複数の受信されたRUMに基づいて作成されるキャリアマスクのシーケンスを示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集

举例来说，媒体流的一个或一个以上通道可继之以所述媒体流的一个或一个以上其它通道。

例えば、メディアストリームの1つまたは複数チャネルの後に、このメディアストリームの他の1つまたは複数チャネルが続き得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

所述一个或一个以上 picoFLO终端 360和 370以及所述一个或一个以上 picoFLO节点 330、335、340、345和 350配备有 UMM 380。

1つまたは複数のピコFLO端末360および370ならびに1つまたは複数のピコFLOノード330、335、340、345および350はUMM380を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6描绘包含一个或一个以上 AT 620及一个或一个以上 AP 640的示范性通信系统 600。

図6は、1または複数のAT620、および、1または複数のAP640を備える典型的な通信システム600を図示する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4说明一个图 3的例子。

【図4】図3の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一个实施方式中，一个或多个发射机 210(1)-210(n)和一个或多个接收机200(1)-200(m)中的至少一个是 UWB设备。

1つの実施形態では、該1又は複数の送信機210（1）〜210（n）と該1又は複数の受信機200（1）〜200（m）の内の少なくとも1つはUWB装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集

已经习惯了一个人生活。

一人暮らしにはもう慣れました。 - 中国語会話例文集

一个月看几本书啊？

一か月に何冊本を読みますか。 - 中国語会話例文集

很冒昧，我有一个请求。

早速ですが、お願いがあります。 - 中国語会話例文集

流程整理成一个。

流れが一つにまとまる。 - 中国語会話例文集

一个人过于推进了。

一人で推し進めすぎてしまった。 - 中国語会話例文集

在高中讲一个小时的课。

高校で１時間授業をする。 - 中国語会話例文集

在这样一个周的最中间吗？

こんな週のど真ん中にですか？ - 中国語会話例文集

对你有一个请求。

あなたにひとつお願いがあります。 - 中国語会話例文集

之后会再来一个人。

あとでもう一人来ます。 - 中国語会話例文集

我想对你提一个问题。

私はあなたに一つ質問したい。 - 中国語会話例文集

房间里一个人也没有。

部屋には一人もいません。 - 中国語会話例文集

他一个人吃了沙拉。

彼はサラダを一人で食べた。 - 中国語会話例文集

请再取一个。

どうぞもうひとつお取り下さい。 - 中国語会話例文集

和她住同一个房间。

彼女と同じ部屋に住んでいる。 - 中国語会話例文集

你不是一个人哦。

きみは一人じゃないよ。 - 中国語会話例文集

不要一个人承担。

ひとりで抱え込まないで。 - 中国語会話例文集

我一个人全吃了。

私一人で全部食べた。 - 中国語会話例文集

不想一个人住。

一人暮らしはしたくない。 - 中国語会話例文集

明天打算一个人来。

明日は一人で来る予定です。 - 中国語会話例文集

只有这些的话，一个人就可以。

これくらい一人で出来る。 - 中国語会話例文集

自己一个人吃早餐。

自分ひとりで朝食を食べる。 - 中国語会話例文集

作为一个团体来行动

集合体として行動する - 中国語会話例文集

未来我想做一个厨师。

将来料理人になりたいです。 - 中国語会話例文集

我们围成一个圆。

私たちは円陣を組む。 - 中国語会話例文集

我们围成了一个圆。

私たちは円陣を組んだ。 - 中国語会話例文集

你不是一个违背诺言的人。

約束を破らない人です。 - 中国語会話例文集

请度过一个愉快的周末。

よい週末をすごしてください。 - 中国語会話例文集

我一个月去打两次网球。

月2回テニスにいきます。 - 中国語会話例文集

我早饭吃一个苹果。

朝食にりんごを一つ食べます。 - 中国語会話例文集

请允许我再问一个问题。

もう一点質問させてください。 - 中国語会話例文集

请过一个愉快的休假。

楽しい休暇を過ごしてください。 - 中国語会話例文集

缺少哪一个都不成立。

どれかが欠けても成り立たない。 - 中国語会話例文集

销售集中在一个地方。

売上が一箇所に集中する。 - 中国語会話例文集

那个孩子只会一个劲地哭。

その子はただ泣くばかりだ。 - 中国語会話例文集

那个孩子刚刚一个劲地哭。

その子は泣くばかりだった。 - 中国語会話例文集

从九月起一个人住。

9月から一人暮らしだね。 - 中国語会話例文集

在沙发上睡大约一个小时。

ソファーの上で約1時間寝る。 - 中国語会話例文集

你是一个很好的棒球选手。

とても良い野球選手です。 - 中国語会話例文集

宿舍费是一个月一万日元。

寮費は月1万円です。 - 中国語会話例文集

连续下了一个星期的雨。

雨が一週間降り続いている。 - 中国語会話例文集

我去学校要花一个小时时间。

学校へ行くのに1時間かかる。 - 中国語会話例文集