例文 |
「一人に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2969件
地下鉄にも初めて1人で乗って、いろんな場所に行きました。
也是第一次自己一个人坐地铁去了很多地方。 - 中国語会話例文集
インターネットの普及によって、一般人が雑文家になった。
随着互联网的普及。一般人也变成了杂文家。 - 中国語会話例文集
抗日は一大事であり,少数の人間では絶対にできない.
抗日是一件大事,少数人断乎干不了. - 白水社 中国語辞典
それ以後,すべての責任が彼一人の肩の上にかかってきた.
从此,所有的担子都落在了他一个人的肩头。 - 白水社 中国語辞典
今年186万人が大学統一入学試験に参加した.
今年有一百八十六万人参加了高校的统考。 - 白水社 中国語辞典
人に一言でやり込められて帰って来るとは,本当に甲斐性なしだ!
让人家一句话就顶回来了,直是个窝囊废! - 白水社 中国語辞典
一時的印象に基づき人に対して結論を下してはならない.
我们不能凭一时的印象就对人下结论。 - 白水社 中国語辞典
企業の損益は従業員一人一人の切実な利益に関係する.
企业的盈亏关系到每个职工的切身利益。 - 白水社 中国語辞典
学生諸君は一人一人皆意気込んで,すぐに行動を始めた.
同学们个个精神振奋,立即行动起来。 - 白水社 中国語辞典
今まで、すべて自分一人で考えて、相談する人は誰もいなかった。
我至今所有的事情都是自己一个人思考,没有跟任何人商量。 - 中国語会話例文集
今まで、すべて自分一人で行なってきて、相談する人は誰もいなかった。
我至今都是自己一个人进行所有的事情,没有任何商量的人。 - 中国語会話例文集
二人で美味しいものを食べましょう。
两个人一起吃好吃的东西吧。 - 中国語会話例文集
今度、鈴木さんと二人で見たい。
下次想跟铃木先生/小姐两个人一起看。 - 中国語会話例文集
陰気に見える人が、陰険とは限りません。
看着阴沉的人不一定阴险。 - 中国語会話例文集
人生は計画通りに進んでいる。
人生如计划一样进展。 - 中国語会話例文集
3人は隣り合わせの席にお願いします。
请帮我们安排3个人一起的座位。 - 中国語会話例文集
人生で初めてのメイド喫茶に行ってみる。
人生第一次尝试去女仆咖啡。 - 中国語会話例文集
ここには山田という人はいませんが。
这里有没有一个叫山田的人。 - 中国語会話例文集
映画は基本1人で見に行くタイプです。
我是基本上一个人去看电影的那种类型。 - 中国語会話例文集
校門の前には知らない人が立っていた。
校门口刚刚站着一个陌生人。 - 中国語会話例文集
1分毎に3人分の食事を準備する。
每一分钟准备三人份的餐食。 - 中国語会話例文集
人寄せは来る波のようにそれはやってくる。
人流像波浪一样汹涌而来。 - 中国語会話例文集
私の夢は医療関係の人になることです。
我的梦想是成为一个做医疗相关工作的人。 - 中国語会話例文集
皆さん一人ひとりに質問があります。
我对每个人都有提问。 - 中国語会話例文集
そこには人が沢山いて驚きました。
那里有很多人,我都吓了一跳。 - 中国語会話例文集
将来は、いい大人になりたい。
我将来想成为一个优秀的大人。 - 中国語会話例文集
そこにはたくさんの人が居てびっくりした。
那里有很多人,我吓了一跳。 - 中国語会話例文集
1人の男が窓の傍に立っているのを見ました。
我看见一个男人站在窗户边。 - 中国語会話例文集
今度そこに行く時は、自分1人で行こうと思う。
我下次去那里时准备一个人去。 - 中国語会話例文集
ただ単に予定がない人たちもいる。
也有一些只是没有计划的人。 - 中国語会話例文集
すべての人の心と魂とともに
与所有人的心和灵魂一起 - 中国語会話例文集
彼は本当に見下げはてたやつだ。
他真的是一个让人极其看不起人的家伙。 - 中国語会話例文集
素晴しい人が君の前に現れるだろう。
在你的面前一定会出现非常好的人吧。 - 中国語会話例文集
他の人たちは同じ顔に見える。
其他人看起来脸是都一样的。 - 中国語会話例文集
あなたが初めて外国人に会ったのはいつですか?
你第一次见到外国人是什么时候? - 中国語会話例文集
人類も生き残るために苦闘しています。
人类也是为了生存而艰苦奋斗的一部分。 - 中国語会話例文集
舌鼓を打つ人とはいっしょにご飯を食べたくない。
我不想和吧嗒嘴的人一起吃饭。 - 中国語会話例文集
それは他の人もそう思っているに違いない。
那个别人也一定这么想。 - 中国語会話例文集
あなたはあの人にじっと見られています。
你一直被那个人盯着看。 - 中国語会話例文集
私にはあなたしか頼れる人が居ない。
你是我唯一可以信任的人。 - 中国語会話例文集
10年間ずっと憧れてた人に会えて、幸せでした。
我能见到10年里一直憧憬的人,太幸福了。 - 中国語会話例文集
私たちは5人で出かける予定になった。
我们打算5个人一起出去。 - 中国語会話例文集
あらゆる出会いと全ての人に感謝します。
我感谢一切邂逅和所有的人。 - 中国語会話例文集
彼女は、怒ると怖いし、なにしろ顔が怖すぎる。
她一生气很吓人,反正脸太吓人了。 - 中国語会話例文集
あなたの様な人と友達になれて幸せだ。
我能跟像你一样的人做朋友真是幸福。 - 中国語会話例文集
私1人で子供を連れて旅行に行く。
我一个人带着孩子去旅行。 - 中国語会話例文集
中国人と一緒に仕事をする機会があります。
有机会和中国人共事。 - 中国語会話例文集
一生懸命に生きている名もない人々だ。
拼命活着的连名字都没有的人们。 - 中国語会話例文集
麗しい花のように人々を魅了する。
像美丽的花一样吸引着人们。 - 中国語会話例文集
昨晩は友達を二人で食事をしました。
昨天晚上和朋友两个人一起吃了饭。 - 中国語会話例文集
例文 |