| 意味 | 例文 |
「一件」を含む例文一覧
該当件数 : 243件
他叙述了一件很有趣味的事。
彼はたいへん面白い出来事を述べた． - 白水社 中国語辞典
这台机器缺少一件零件。
この機械は部品が1つ欠けている． - 白水社 中国語辞典
这是一件确确实实的事情。
これはたいへん確かな事である． - 白水社 中国語辞典
他上身只穿一件汗衫。
彼は上半身にシャツ1枚着ているだけだ． - 白水社 中国語辞典
她换的是一件白色的上衣。
彼女が着替えたのは白い上着だった． - 白水社 中国語辞典
你放心，一件也少不了。
ご心配なく，1品なくすこともありません． - 白水社 中国語辞典
这是发生在某地的一件实事。
これは某地で発生した本当のことである． - 白水社 中国語辞典
一清早就碰上一件不顺气的事。
朝っぱらから気に入らない事にぶつかった． - 白水社 中国語辞典
没想到摊上这么一件事。
こんな事を引き受けさせられるとは思わなかった． - 白水社 中国語辞典
那是一件烫手的事，最好不要参与。
あれは手を焼く事だから，かかわらない方がよい． - 白水社 中国語辞典
有一件事提请大家注意。
皆さんに注意を促すことが1つある． - 白水社 中国語辞典
她穿着一件天蓝的布衫。
彼女は空色のシャツを着ている． - 白水社 中国語辞典
同样［的］一件事儿，各有各的看法。
同じ事柄でも，それぞれの見方がある． - 白水社 中国語辞典
我托你一件事。
私はあなたにちょっとお頼みします． - 白水社 中国語辞典
他随机托运了一件行李。
彼は自分の搭乗した飛行機で荷物を1個託送した． - 白水社 中国語辞典
这实在是一件很稳当的买卖。
これは全く間違いのない取引だ． - 白水社 中国語辞典
请你给我换一件小一点的。
少し小さいのと交換してください． - 白水社 中国語辞典
她买了一件杏黄色的毛衣。
彼女はアンズ色のセーターを1枚買った． - 白水社 中国語辞典
选送一件纪念品给他。
記念品を贈って彼に与える，彼に記念品を贈る． - 白水社 中国語辞典
我送你［一］件礼物。
私はあなたに贈り物を1つあげよう． - 白水社 中国語辞典
这是一件邮往日本的信。
これは日本にあてた手紙である． - 白水社 中国語辞典
他穿着一件鱼白粗布褂子。
彼は青白色の手織綿布の中国服を着ている． - 白水社 中国語辞典
约集大家来商量一件事。
皆を集めてある事を相談する． - 白水社 中国語辞典
他身穿一件藏蓝长衫。
彼は赤みがかった藍色の長着を身にまとっている． - 白水社 中国語辞典
俩人为一件小事又争议起来。
2人はつまらない事でまた議論をしだした． - 白水社 中国語辞典
用织锦做一件旗袍。
錦織りの生地でチャイナドレスを1枚作る． - 白水社 中国語辞典
这是一件非常重要的文件。
これはとても大切な文書である． - 白水社 中国語辞典
实际上，如果在大型拍卖会上，一件竞标都没有的话，作家相当于被公开行刑了。
実際、メジャーなオークションで、一件も入札が入らなかったりしたら、作家は公開処刑にあったも同然だ。 - 中国語会話例文集
亲切对待老年人是一件很重要的事情。
お年寄りの人たちに親切にすることはとても重要です。 - 中国語会話例文集
每年都会想今年要做一件挑战自己极限的事。
今年こそは何か一つ極めたいと毎年思っています。 - 中国語会話例文集
所以才反复对你说用一件事。
だからこそあなたに何度も同じことを繰り返して言っているのです。 - 中国語会話例文集
一边思考着一边行动可能是一件好事。
何かを考えながら行動するのは良いことかもしれない。 - 中国語会話例文集
自己喜欢的东西能坚持喜欢是一件很极好的事情。
自分が好きなものを好きだと主張できることは素晴らしい。 - 中国語会話例文集
在那样的公司工作是多棒的一件事啊。
そんな会社に勤めているなんて何て素晴らしいのでしょう。 - 中国語会話例文集
我有一件必须对你说的事情。
私にはあなたに伝えておかなくてはいけない事があります。 - 中国語会話例文集
为了实现自己的梦想，我有一件正在努力的事情。
自分の夢を叶えるために努力していることがあります。 - 中国語会話例文集
我觉得我们一起工作是一件好的事情。
私は私たちが一緒に働くのは良いことだと思います。 - 中国語会話例文集
我到底要把同一件事情说几遍才好？
いったい、私は何度同じ事を言わなければならないのですか。 - 中国語会話例文集
对小孩们来说把生面团揉成球状是一件很有趣的事。
こね粉を小さく丸めることは子供たちには楽しい作業だった。 - 中国語会話例文集
她只穿了一件吊带背心和一条短裤
彼女はキャミソールとパンティーしか身につけていなかった。 - 中国語会話例文集
关于特卖，请一个人最多购买一件。
特売につき、おひとり様一点まででお願いいたします。 - 中国語会話例文集
坚持志愿者活动不是一件简单的事情。
ボランティア活動を続けるのは簡単なことではない。 - 中国語会話例文集
有一个系统开发公司的营业职的招募。
システム開発会社での営業職の募集が一件ございます。 - 中国語会話例文集
因为商品全都是手工制作的所以基本上都是只有一件。
商品は手作りですので基本的に全て一点物でございます。 - 中国語会話例文集
特别在农业领域中，节约水是一件很重要的事情。
とくに、農業分野での水の節約が重要である。 - 中国語会話例文集
主任，这事儿您不能不…管呀！
主任，この一件は主任が担当されないわけにはまいりませんよ！ - 白水社 中国語辞典
有一件想不通的事情，沉甸甸地搁在心上。
納得のいかない事柄があり，重苦しく心にのしかかっている． - 白水社 中国語辞典
她穿着一件洗白了的葱白竹布衫子。
彼女は洗いざらした薄いブルーの木綿の上着を着ている． - 白水社 中国語辞典
抗日是一件大事，少数人断乎干不了．
抗日は一大事であり，少数の人間では絶対にできない． - 白水社 中国語辞典
好比说现在有一件事情出来，你又怎么办呢？
例えば今何か問題が起こったら，君はいったいどうするのか？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
