| 意味 | 例文 |
「一口」を含む例文一覧
該当件数 : 164件
你跟他和好让我松了一口气。
あなたと彼が仲直りしたことにほっとしている。 - 中国語会話例文集
他吸了一口潮润的空气。
彼は湿った空気をすーっと吸い込んだ． - 白水社 中国語辞典
他不由长长地出了一口气。
彼は思わず長々と息を吐いた． - 白水社 中国語辞典
这我可出了一口气。
これで私はやっとうっぷんを晴らした． - 白水社 中国語辞典
他能说一口纯正的北京话。
彼は生っ粋の北京語を話すことができる． - 白水社 中国語辞典
他一口答应了我们的要求。
彼は二つ返事で私たちの要求を飲んでくれた． - 白水社 中国語辞典
反咬一口((成語))
無実の罪を着せる，根も葉もない言い掛かりをつける． - 白水社 中国語辞典
他咕嘟一口喝了一碗水。
彼はゴクッと一気に茶わん1杯の水を飲んだ． - 白水社 中国語辞典
我一口气把那杯茶咕噜咕噜地喝了下去。
私は一気にその茶をゴクンゴクンと飲んだ． - 白水社 中国語辞典
他买回来一口亮堂堂的钢精锅。
彼はぴかぴかしたアルミニウムなべを買って来た． - 白水社 中国語辞典
这些料子做一口书橱可正合适。
これらの材木は本箱を一つ作るのにうってつけだ． - 白水社 中国語辞典
他会说一口流利的普通话。
彼は標準語をすらすらしゃべる． - 白水社 中国語辞典
他讲一口浓重的山东口音。
彼は強い山東なまりをしゃべる． - 白水社 中国語辞典
喝一口茶且吸一泡烟。
茶を1口飲みかつアヘンを1服やる． - 白水社 中国語辞典
他能说一口漂亮的北京话。
彼はきれいな北京語を話すことができる． - 白水社 中国語辞典
噗一口吹熄了油灯。
フッと一吹きしてランプを吹き消した． - 白水社 中国語辞典
说一口标准的普通话
標準的な共通語をしゃべる． - 白水社 中国語辞典
一个浪头打来，他呛了一口水。
波が打ち寄せて来て，彼は1口水を飲んでむせた． - 白水社 中国語辞典
一口乳白洋漆小座钟
ワニス塗りの小さな置き時計が1つ． - 白水社 中国語辞典
听到大家安然无恙，心里舒了一口气。
全員無事の知らせを聞いて，ほっと胸をなで下ろした． - 白水社 中国語辞典
他斯斯文文地抿了一口酒。
彼はとても優雅に杯に口をつけて酒を少し飲んだ． - 白水社 中国語辞典
送他的礼算我一份。
彼に送る贈り物には私の分も一口加えてください． - 白水社 中国語辞典
把一批货推销得一干二净。
一口の荷をきれいさっぱり売りさばいた． - 白水社 中国語辞典
他无可奈何地叹了一口气。
彼はどうしようもないといった様子でため息をついた． - 白水社 中国語辞典
他深深吸了一口气。
彼は一息深々と空気を吸い込んだ． - 白水社 中国語辞典
她唏溜了一口气。
彼女はフーッと一息息を吸い込んだ． - 白水社 中国語辞典
歇了一口气再走。
ちょっと一息入れてからまた道を行く． - 白水社 中国語辞典
我们一口气行了四小时军。
我々は一気に4時間行軍した． - 白水社 中国語辞典
一口气讲出一大篇学问。
一気にたいそうな理屈をまくしたてた． - 白水社 中国語辞典
她张开嘴，露着一口雪白的牙齿。
彼女は口を開けて，（口いっぱいの）真っ白な歯を見せた． - 白水社 中国語辞典
他仰望着星空，舒了一口气。
彼は星空を仰いで，ふっと一息ついた． - 白水社 中国語辞典
他一口咬定是我弄丢的。
彼は私がなくしたのだと言い張った． - 白水社 中国語辞典
他一口咬定这件事是他作的。
彼はきっぱりとこの件は自分がやったのだと言った． - 白水社 中国語辞典
一口咬定硬说不知道
知らぬ存ぜぬでどこまでも押し通す，言い張る． - 白水社 中国語辞典
茶都不喝一口，你也太客气了。
茶すら1口も飲まないなんて，君もまあ遠慮しすぎる． - 白水社 中国語辞典
一口咬定硬说不知道
知らぬ存ぜぬでどこまでも押し通す，言い張る． - 白水社 中国語辞典
只要还有一口气就要继续战斗下去。
息の続く限り闘い続ける． - 白水社 中国語辞典
我一口气把这本书看完了。
私は一気にこの本を読み終えた． - 白水社 中国語辞典
我抑制地叹了一口气。
私は抑えぎみにため息を漏らした． - 白水社 中国語辞典
这件事他一口应承下来了。
この事は彼は二つ返事で引き受けた． - 白水社 中国語辞典
一口咬定硬说不知道
知らぬ存ぜぬでどこまでも押し通す，言い張る． - 白水社 中国語辞典
那个留学生会说一口漂亮的中国话。
あの留学生は流暢な中国語をしゃべる． - 白水社 中国語辞典
他想着毫无结果的劳苦工作而深吸一口气。
彼は果ての無い骨折り仕事を思ってため息をついた。 - 中国語会話例文集
你跟他恢复了从前的关系让我松了一口气。
あなたと彼が元の関係に戻ったことにほっとしている。 - 中国語会話例文集
警官一口断定盗匪没有走远。
警官はきっぱりと泥棒はまだ遠くへ行ってないと断言した． - 白水社 中国語辞典
他一口否认这件事是他作的。
彼はきっぱりとこの件は自分がやったことだということを否認した． - 白水社 中国語辞典
在沙漠中行军，有时连口水也喝不着。
砂漠で行軍する時は，一口の水さえ時にはありつけない． - 白水社 中国語辞典
他身体好，一口气上下五六遍。
彼は体がとてもよく，一気に五六回上ったり下りたりする． - 白水社 中国語辞典
一口怨气长期郁积在心头。
恨みが長期にわたって心の中に積もりに積もっている． - 白水社 中国語辞典
老师捉住他，他反咬老师手背一口。
先生が彼を捕まえると，彼は逆に先生の手の甲にかみついた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
