「一本」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

买了三本书。→一本也没［有］买。

本を3冊買った．→1冊も買わなかった，買っていない． - 白水社 中国語辞典

他摩挲着我送给他的一本书。

彼は私が彼に贈った本をなでていた． - 白水社 中国語辞典

他给我拿来一本画报。

彼は私に1冊の画報を持って来てくれた． - 白水社 中国語辞典

还欠图书馆一本书没还。

まだ図書館から本を1冊借りていて返していない． - 白水社 中国語辞典

他的讲演有点儿死板。

彼の演説は少し一本調子である． - 白水社 中国語辞典

这是一本翔实的自传。

これは詳しくて確かな自叙伝である． - 白水社 中国語辞典

昨天我向老师借了一本小说。

私は昨日先生から小説を1冊借りた． - 白水社 中国語辞典

他需要一本汉日词典。

彼は1冊中日辞典が必要である． - 白水社 中国語辞典

读起书来，他的心思很专一。

本を読み出すと，彼はひたすらそれに打ち込んでしまう． - 白水社 中国語辞典

他最近出版了一本三百页的书。

彼は最近300ページの本を出した． - 白水社 中国語辞典

他板起面孔，装得一本正经的样子。

彼は顔をこわばらせ，もっともらしく装っている． - 白水社 中国語辞典

实行产、运、销一条龙

生産・輸送・販売の一本化を行なう． - 白水社 中国語辞典

不要拿群众一针一线。

大衆から針一本糸一筋さえも取ってはならない． - 白水社 中国語辞典

我非常高兴，因为买到了这样一本好书。

私はすごくうれしい，こんなよい本を買えたから． - 白水社 中国語辞典

我花了五圆钱，买了一本书。

私は5元の金を使って，本を1冊買った． - 白水社 中国語辞典

我赠给他一本集邮册。

私は彼に切手のストックブックを1冊送った． - 白水社 中国語辞典

棉袄上有一道一道的针脚。

綿入れの表に一本々々針目がついている． - 白水社 中国語辞典

他是个直肠子，没什么心眼儿。

彼は一本気で，単純な人だ． - 白水社 中国語辞典

他是个直筒子，说话从来不会绕弯子。

彼は一本気な人で，遠回しな言い方はできない． - 白水社 中国語辞典

他是个直心眼儿，决不会耍滑头。

彼は一本気な人で，ずるく立ち回れない． - 白水社 中国語辞典

这本词典才八十块钱一本，值得。

この辞典は1冊たった80元だ，十分値打ちがある。 - 白水社 中国語辞典

飞跌是行情一直下跌的状态。

棒下げは相場が一本調子で減少する状態のことである。 - 中国語会話例文集

飞涨是行情一直上涨的状态。

棒上げは相場が一本調子で増加する状態のことである。 - 中国語会話例文集

那名男子递给我一本控诉反主教制度的小册子。

その男は私に反主教制度を訴えた小冊子を手渡した。 - 中国語会話例文集

那个老教授出版了一本关于动物界的书

その老教授は動物界についての本を出版しています。 - 中国語会話例文集

觉得在夏天的课题图书中这是最棒的一本。

夏の課題図書の中で、これが一番良い本だと思いました。 - 中国語会話例文集

他们在桌子上发现了一瓶很大的葡萄酒。

彼らはテーブルの上に一本の大きな瓶のワインを見つけた。 - 中国語会話例文集

她写了一本关于那位画家的专题论文的书。

彼女はその画家について専攻論文の本を書いた。 - 中国語会話例文集

因为啤酒瓶已经空了，请再点一瓶。

ビールが空になったのでもう一本注文してください。 - 中国語会話例文集

发自内心地感谢您给我这么棒的一本书。

素晴らしい本を下さったことに心より感謝申し上げます。 - 中国語会話例文集

麦苗有一筷子高了，正赶上拔节。

麦の苗は箸一本くらいの高さになって，ちょうど伸長期だ． - 白水社 中国語辞典

为编一本儿字典研究一遍语言学。

字典を1冊編纂するために一とおり言語学を研究する． - 白水社 中国語辞典

他最近在编写一本语文工具书，很忙。

彼は最近国語の参考書を書いているので忙しい． - 白水社 中国語辞典

敌人的诽谤触动不了我们一根毫毛。

敵の誹謗は我々の産毛一本たりとも動かすことはできない． - 白水社 中国語辞典

他拿过书一看，见是一本象棋入门。

彼が本を手に取って見ると，1冊の将棋入門であった． - 白水社 中国語辞典

他计划写一本给孩子们看的中国历史。

彼は子供たちに読ませる中国史の本を書くことを計画している． - 白水社 中国語辞典

我的那本字典送人了，昨天又另买了一本。

私の字典は人にあげたので，昨日また別に1冊買った． - 白水社 中国語辞典

买了一本古本《三国演义》，书眉上有名家的批语。

『三国演義』の古本を買ったら，本の天に名家の評語があった． - 白水社 中国語辞典

买了一本短篇小说集，每晚披阅一两篇。

短編小説集を1冊買って，毎晩1，2編をひもとく． - 白水社 中国語辞典

我买了五本书，其中有一本是日文的。

私は本を5冊買ったが，そのうち1冊は日本語である． - 白水社 中国語辞典

汪洋恣肆

（文章などが）豪放らいらくである，一本調子でなく起伏に富む． - 白水社 中国語辞典

信手拿起一本书，翻看起来。

手当たり次第に本を手に取って，ぱらぱらとめくって読み始める． - 白水社 中国語辞典

他捧着一本诗集在喃喃吟哦着。

彼は1冊の詩集を両手で持ってぶつぶつと小声で読んでいる． - 白水社 中国語辞典

他是个直性子，说话从来不会转弯儿。

あれは一本気な男で，遠回しに物を言うようなことはしない． - 白水社 中国語辞典

我从来没有正儿八经地读过一本哲学书。

私はこれまで哲学書1冊ちゃんと読んだことがない． - 白水社 中国語辞典

那个直肠子的老头儿常常替人打抱不平。

あの一本気な老人は常々弱い者の味方をする． - 白水社 中国語辞典

我知道学习一本书的重要性，但是始终做不到。

1冊の本を習得することの重要さを理解しているが、なかなか出来ない。 - 中国語会話例文集

今天上午八点左右，从美国警察局打来了一通电话。

今日の午前8時ごろ、アメリカの警察署に一本の電話がかかってきました。 - 中国語会話例文集

这本书是近几年出版的书里，最有价值的一本。

この本は、近年出版された本の中でも、最も価値のある本の一冊です。 - 中国語会話例文集

这是，即使在近几年出版的书中，也最有价值的一本。

これは、近年出版された本の中でも、最も価値のある本の一冊です。 - 中国語会話例文集