「一条」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那条河就像一条带子，曲曲弯弯的。

あの川はまるで1本の帯のように曲がりくねっている． - 白水社 中国語辞典

我们沿着一条曲曲弯弯的山径走着。

我々は曲がりくねった山道に沿って歩いていた． - 白水社 中国語辞典

大家让开一条路来。

（人が通れるように）皆は道を開けた． - 白水社 中国語辞典

我就饶你一条命。

私はお前の命だけは許してやろう． - 白水社 中国語辞典

撒了半天网，一条鱼也没打上来。

半日網を打ったが，1匹の魚も取れなかった． - 白水社 中国語辞典

撒了好几网，一条鱼也没打起来。

たくさん網を打ったが，1匹の魚も取れなかった． - 白水社 中国語辞典

大家闪一条路，让他先出去。

皆は（よけて）道を一筋空けて，彼を先に出て行かせた． - 白水社 中国語辞典

顺着树干爬上来一条蛇。

木の幹を伝って1匹の蛇がはい上がって来た． - 白水社 中国語辞典

一条弯曲而深长的小巷。

一筋の折れ曲がって奥行の深い横丁． - 白水社 中国語辞典

这是一条没有走过的生路。

これはまだ歩いたこのない初めての道だ． - 白水社 中国語辞典

在敌人的包围中杀出一条生路。

敵の包囲の中から一筋の活路を切り開く． - 白水社 中国語辞典

总得给他留一条生路。

彼に生き残る道を残してやらなくちゃ． - 白水社 中国語辞典

画一条竖线。

縦の線を1本引く，縦に線を1本引く． - 白水社 中国語辞典

一条皮带束在腰上。

1本の革バンドが腰に巻かれている． - 白水社 中国語辞典

他顺手从水里捞上一条鱼来。

彼は無造作に水中から魚を1匹すくい上げた． - 白水社 中国語辞典

我们正在修建一条索道。

我々は今ロープウェーを1つ建設中である． - 白水社 中国語辞典

这一条道路很坦荡。

この道路はとても平坦で広々している． - 白水社 中国語辞典

他手里提着一条大鲤鱼。

彼は手に大きなコイを1匹提げている． - 白水社 中国語辞典

一条火龙

（火の竜→）数珠つなぎになっている灯火． - 白水社 中国語辞典

她手里团弄着一条手帕。

彼女は手の中で1枚のハンカチを丸めていた． - 白水社 中国語辞典

一条蜿蜒的公路通向山顶。

一筋のハイウェーがくねくねと山頂まで続いている． - 白水社 中国語辞典

那是一条弯曲的小路。

それは1本の曲がりくねった小路であった． - 白水社 中国語辞典

一条羊肠小道弯弯曲曲地通向山顶。

細い山道がくねくねと山頂まで通じている． - 白水社 中国語辞典

撒了网，可一条鱼也没打起来。

網を打ったが，魚は1匹も捕れなかった． - 白水社 中国語辞典

她围了一条黄色的围巾。

彼女は黄色いマフラーを巻いている． - 白水社 中国語辞典

门口儿卧着一条狗。

入り口に犬が1匹腹ばいになっている． - 白水社 中国語辞典

山间蜿蜒着一条细细儿的山路。

山の間には細い山道がくねくねと延びている． - 白水社 中国語辞典

这里只有一条狭隘的山路。

ここにはただ1本の狭い山道しかない． - 白水社 中国語辞典

我们穿过了一条狭窄的街道。

我々は1本の狭い通りを横切った． - 白水社 中国語辞典

她换了一条淡绿色的下衣。

彼女は薄緑のズボンにはき換えた． - 白水社 中国語辞典

买了一条鲜鲜灵灵的大鲤鱼。

鮮やかで生き生きとした大きなコイを1匹買った． - 白水社 中国語辞典

他险些丢了一条命。

彼はもう少しで命を落とすところであった． - 白水社 中国語辞典

眼睛眯成了一条线。

目が閉じられ1本の線のようになった． - 白水社 中国語辞典

水与天连成了一条线。

水と天が1本の線のように交わった． - 白水社 中国語辞典

桌布周围镶了一条花边。

テーブルクロスの縁にレースをつけた． - 白水社 中国語辞典

一条黄绿相间的琉璃屋檐。

黄色と緑が互い違いになった1筋の瑠璃瓦の軒． - 白水社 中国語辞典

一条小溪静静地流着。

1本の小川が音を立てず流れている． - 白水社 中国語辞典

两家是一条血脉传下来的。

両方の家は同じ血筋につながっている． - 白水社 中国語辞典

大车轧出来一条沟。

荷馬車が通って1本の溝を作った． - 白水社 中国語辞典

一条药皂

1本の薬用石けん，2個続きの薬用石けん1つ． - 白水社 中国語辞典

文明一条街

環境・設備・規律・礼儀の面で進んでいる町内． - 白水社 中国語辞典

一条街群众性体育活动

町内で行なわれる大衆的な体育活動． - 白水社 中国語辞典

十几辆卡车排成一条龙向前开动。

10数台のトラックが列をなして前に進んで行く． - 白水社 中国語辞典

实行产、运、销一条龙

生産・輸送・販売の一本化を行なう． - 白水社 中国語辞典

谁知道他俩是一条藤儿。

彼ら2人がぐるだとは誰も知らなかった． - 白水社 中国語辞典

必须完全和党一条心。

完全に党と一心同体とならなければならない． - 白水社 中国語辞典

他把我引进一条小巷。

彼は私を横丁へ連れて行った． - 白水社 中国語辞典

他们拥拥挤挤，站满了一条街。

彼らはひしめき合って，通りいっぱいに立っている． - 白水社 中国語辞典

一条小溪，迂回曲折。

1本の小川が，くねくねと折れ曲がっている． - 白水社 中国語辞典

找不出一条站得住的理由。

納得がいく理由が見当たらない． - 白水社 中国語辞典