「一次」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我去年第一次去了夏威夷岛。

去年初めてハワイ島に行きました。 - 中国語会話例文集

我还只去过一次国外。

まだ一回しか海外に行ったことがない。 - 中国語会話例文集

你下一次的预约是什么时候？

あなたの次回の予約はいつですか？ - 中国語会話例文集

你是第一次听听他们的课吗？

彼らのクラスを受講するのが初めてですか？ - 中国語会話例文集

那里是看了一次就忘不了的地方。

そこは一度見たら忘れられない場所です。 - 中国語会話例文集

那里是去了一次就忘不了的地方。

そこは一度訪れたら忘れられない場所です。 - 中国語会話例文集

那个庆典3年举行一次。

そのお祭りは3年に1回行われます。 - 中国語会話例文集

那个庆典每3年举行一次。

そのお祭りは3年に一回行われます。 - 中国語会話例文集

能请您再说一次吗？

もう一度おっしゃっていただけますか。 - 中国語会話例文集

想再看一次他跑的样子。

彼が走るところをもう一度みたい。 - 中国語会話例文集

我们一次都没有去过种子岛。

私たちは一度も種子島を訪れたことがありません。 - 中国語会話例文集

想再看一次他跑步的样子。

彼が走る姿をもう一度みたい。 - 中国語会話例文集

你第一次听这个广播吗？

このラジオ聴くのは初めてですか？ - 中国語会話例文集

我工作期间没有出过一次纰漏。

働いている間中1回もミスをしませんでした。 - 中国語会話例文集

这个庙会3年只开办一次。

このお祭りは3年に1度しか開催されません。 - 中国語会話例文集

人生第一次烫卷了头发。

人生で初めて、パーマをかけました。 - 中国語会話例文集

我第一次尝试做了西班牙海鲜饭。

初めてパエリアを作ってみました。 - 中国語会話例文集

不，那样的经验一次也没有。

いいえ、そのような経験は一度もありません。 - 中国語会話例文集

史密斯先生第一次来日本。

スミスさんは初めて日本を訪れた。 - 中国語会話例文集

我每个星期去一次英语学校。

英語の学校に、週に一回通っています。 - 中国語会話例文集

他们是第一次来这里。

彼らはここにくるのは初めてです。 - 中国語会話例文集

他们是第一次进入这里。

彼らはここに入るのは初めてです。 - 中国語会話例文集

他们是第一次访问这里。

彼らはここを訪問するのは初めてです。 - 中国語会話例文集

我12岁的时候，第一次去了京都。

12歳のとき、はじめて京都を訪れました。 - 中国語会話例文集

我期待再一次遇见你。

再びあなたに会えることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我每半年去检查一次牙齿。

半年ごとに歯の検診をしてもらいます。 - 中国語会話例文集

我们每十年评估一次公司的持久价值。

われわれは10年に一度成長永続価値を見積もる。 - 中国語会話例文集

多久在外面吃一次饭？

どれくらいの頻度で外食しますか？ - 中国語会話例文集

我一次都没看过这本书。

この本を一度も読んだことがありません。 - 中国語会話例文集

我只去过那里一次。

そこへ1度だけ行った事があります。 - 中国語会話例文集

因为是那么回事，所以想再得到一次您的签名。

そういうことで、再度サインを貰いたい。 - 中国語会話例文集

能请您再确认一次吗？

もう一度確認をしてもらえませんか。 - 中国語会話例文集

我因为难得来一次，所以顺便逛了京都。

せっかくなので京都に立ち寄ってみた。 - 中国語会話例文集

我想什么时候看一次那个。

いつかそれを一度見たいと思っている。 - 中国語会話例文集

这是我第一次挑战英语对话。

英会話に挑戦するのは初めてです。 - 中国語会話例文集

对他来说是第一次远渡美国。

彼らにとって今回が初めてのアメリカ渡航です。 - 中国語会話例文集

他们一次也没有去过加拿大。

彼らはカナダに一度も行ったことがありません。 - 中国語会話例文集

我头一次看这么有趣的电影。

こんなに面白い映画を見たのは初めてです。 - 中国語会話例文集

我只吃过一次止疼药。

一度だけ痛み止めの薬を飲みました。 - 中国語会話例文集

我想再一次看到歌唱着的你。

歌を歌っているあなたをもう一度見たい。 - 中国語会話例文集

一周去吃一次回转寿司。

週に1回は回転寿司を食べます。 - 中国語会話例文集

请告诉我们你第一次出差的感受。

初めての出張の感想を聞かせてください。 - 中国語会話例文集

什么时候再赛一次车吧。

いつかまたカートレースをしましょう。 - 中国語会話例文集

我第一次见他是我15岁的时候。

彼に初めて会ったのは、私が15歳の時でした。 - 中国語会話例文集

我还想再学习一次关于日本的知识。

もう一度日本について勉強します。 - 中国語会話例文集

我完全是第一次来这。

私もここはまったく初めてなんです。 - 中国語会話例文集

难得来一次韩国所以忍住了。

せっかく韓国に来たから我慢しました。 - 中国語会話例文集

请允许我在下一次的会议上公布课题。

次のミーティングで課題を共有させてください。 - 中国語会話例文集

因为那个是第一次所以我十分害怕。

それは初めてだったのでとても怖かったです。 - 中国語会話例文集

因此，我想试着打一次全垒打。

なので、一度はホームランを打ってみたいです。 - 中国語会話例文集