「一次」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这次，我第一次给女性写信。

今回、私は初めて女性に手紙を書きます。 - 中国語会話例文集

这次，我第一次给女性写信。

今回、私は初めて女性の方に手紙を書きます。 - 中国語会話例文集

我那时第一次吃了那个。

私はその時、初めてそれを食べた。 - 中国語会話例文集

我还想再看一次这样的景色。

私はもう一度この景色が見たい。 - 中国語会話例文集

他第一次打从心里发出祈祷。

彼は初めて心の底から祈った。 - 中国語会話例文集

他们在那天第一次坐了小船。

彼らはその日初めてボートに乗りました。 - 中国語会話例文集

对我来说，这是第一次出差。

私にとって今回が初めての出張です。 - 中国語会話例文集

你第一次见我的时候觉得我怎么样？

私と初めて会った時、私をどう思いましたか？ - 中国語会話例文集

这个活动每3个月举办一次。

このイベントは3ヶ月に1回行われます。 - 中国語会話例文集

你一定要去那里参观一次啊。

そこを是非一度訪れてみてはいかがですか。 - 中国語会話例文集

能请你再一次确认那个吗？

それをもう一度確認していただけますか？ - 中国語会話例文集

我这次第一次做这个。

私はこれを今回初めて作った。 - 中国語会話例文集

到现在为止我一次都没有试过那个。

それを今まで一度も試したことがない。 - 中国語会話例文集

我感觉我是第一次看到那个。

それを初めて見た様な気がする。 - 中国語会話例文集

我现在才第一次发现那封邮件。

今、初めてそのメールに気づきました。 - 中国語会話例文集

我非常的期待和你下一次的交谈。

今度あなたと話せるのをすごく楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我今天第一次见到了简老师。

今日初めてジェーン先生と会いました。 - 中国語会話例文集

我昨天第一次读了那封邮件。

昨日、初めてそのメールを読みました。 - 中国語会話例文集

让我休息下一次的英语课吧。

次回の英語のレッスンをお休みさせて欲しい。 - 中国語会話例文集

我请他再做一次那个。

彼にそれをもう一度お願いしました。 - 中国語会話例文集

我第一次喝的日本酒是这个。

私が初めて飲んだ日本酒はこれです。 - 中国語会話例文集

一年一次报税是必要的。

あなたは年に一度確定申告をする必要があります。 - 中国語会話例文集

那是我们第一次见面。

それは私たちの初めての顔合わせである。 - 中国語会話例文集

那是一生一次的旅行。

それは一生に一度の旅行でした。 - 中国語会話例文集

你第一次见我是怎么想的?

あなたは私と初めて会った時どう思いましたか？ - 中国語会話例文集

我在那第一次看到了弗拉明戈歌舞的表演。

そこで初めてフラメンコショーを見ました。 - 中国語会話例文集

你多久检查那个一次？

それをどのくらいの頻度で点検しているのですか。 - 中国語会話例文集

你可以再向我说明一次那个吗？

それをもう一度私に説明してくれませんか？ - 中国語会話例文集

请再通知我们一次。

私たちにもう一度それを知らせてください。 - 中国語会話例文集

我有必要把那个再提交一次吗？

それをもう一度提出する必要はありますか。 - 中国語会話例文集

我没法把那个一次全部寄出去。

それを一度では送りきれません。 - 中国語会話例文集

那里我去过一次。

私は一度だけそこに行ったことがあります。 - 中国語会話例文集

那位演员第一次排练就迟到了。

その俳優は立ちげいこの初回に遅刻した。 - 中国語会話例文集

我有生以来第一次滑了水。

私は生まれて初めて水上スキーをした。 - 中国語会話例文集

她第一次能够浮在水面上了。

彼女は初めて水に浮かぶ事ができた。 - 中国語会話例文集

这种经历我是第一次。

私はこの様な経験は初めてでした。 - 中国語会話例文集

我一次也没见过她。

私は一度も彼女に会ったことがない。 - 中国語会話例文集

我再发给你一次我的照片。

私は再びあなたに私の写真を送ります。 - 中国語会話例文集

请你用这个再试一次。

これを使って、もう一度試して下さい。 - 中国語会話例文集

第一次跟我说那样的话的人是你。

最初に私にそう言ってくれたのはあなたです。 - 中国語会話例文集

我是第一次来这里。

私がここに来たのはこれが初めてです。 - 中国語会話例文集

我今天是第一次来到这里。

私がここに来たのは今日が初めてです。 - 中国語会話例文集

我只出过一次国。

私はまだ一回しか海外に行ったことがない。 - 中国語会話例文集

你是第一次上他们的课吗？

彼らのクラスを受講するのが初めてですか？ - 中国語会話例文集

那里是只看一次就忘不掉的地方。

そこは一度見たら忘れられない場所です。 - 中国語会話例文集

那里是只到过一次就忘不掉的地方。

そこは一度訪れたら忘れられない場所です。 - 中国語会話例文集

还想看一次他跑步的样子。

彼が走る姿をもう一度みたい。 - 中国語会話例文集

是第一次听这个广播吗？

このラジオ聴くのは初めてですか？ - 中国語会話例文集

想再看一次他跑步的地方。

彼が走るところをもう一度みたい。 - 中国語会話例文集

我们一次也没有访问过种子岛。

私たちは一度も種子島を訪れたことがありません。 - 中国語会話例文集