「一発で」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 一発での意味・解説 > 一発でに関連した中国語例文


「一発で」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3899



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 77 78 次へ>

【図3】本明の1実施例による画面表示を示す図である。

图 3描绘了本发明的一个实施例的屏幕显示; - 中国語 特許翻訳例文集

図2は、本明の1実施例による画面表示を示す図である。

图 2描绘了本发明的一个实施例的屏幕显示。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】本明による、ある受信機管理システムのブロック図である。

图 3示出根据本发明的一个接收机管理系统的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】本明の第1実施形態を示す平面レイアウト図である。

图 2是示出本发明的第一实施例的平面布局图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】本明の実施形態を説明する別の図である。

图 6示意了用于解释本发明实施例的另一图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】本明の実施形態に係る「moov」の構造を示す図である。

图 4示出根据本发明实施例的“moov”的结构; - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】本明の実施例に従う第1の方法を示す図である。

图 3示出根据本发明的实施例的第一方法; - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】サービス見ネットワークの例を示した図である。

图 1示出了一个示例性服务发现网络的图示; - 中国語 特許翻訳例文集

図1は、サービス見ネットワーク100の例を示した図である。

图 1示出了一个示例性服务发现网络 100的图示。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】この明の基本的構成を示すブロック図である。

图 1是表示本发明的一个实施例的基本构成的框图; - 中国語 特許翻訳例文集


【図1】本明の実施例の概略構成ブロック図である。

图 1是根据本发明典型实施例的投影系统的示意结构框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

最後に、上述の各実施例は、本明の例である。

另外,上面提及的实施例是本发明的例证实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図17】本明の別の実施形態による方法を図解する図である。

图 17示意了根据本发明的另一实施例的方法; - 中国語 特許翻訳例文集

【図20】本明の別の態様の方法のブロックフロー図である。

图 20是本发明的另一方面的方法的方框流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1は、本明についての動作環境の実施例を示す図である。

图 1是示出本发明示例操作环境的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図23】本明の他の好適な実施の形態の概略図である。

图 23是本发明另一个优选实施例的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】本明のいくつかの実施形態に従ったTXOPのブロック図である。

图 7是根据本发明一些实施例的 TXOP的框图; - 中国語 特許翻訳例文集

私は今でも1989年に売された初代ゲームボーイを持っています。

我现在仍保留着1989年发售的第一代GAMEBOY游戏机。 - 中国語会話例文集

追加注文をするので、送を少し待って下さい。

因为我要追加订单,所以请等一等再发货。 - 中国語会話例文集

責任者は自分たちの言にもっと責任を持つべきである。

负责人应该对自己的发言更负责一些 - 中国語会話例文集

問題が、何故、どこで、いつ生したのかを説明しなさい。

问题是,说明一下原因、场所、时间及数量。 - 中国語会話例文集

暑さのせいで、プラヤの水はあっという間に蒸した。

因为天气热的缘故,干盐湖里的水一会儿就蒸发了。 - 中国語会話例文集

それからずっと研究開部門で働いてきました。

我在那之后一直在研究开发部工作。 - 中国語会話例文集

今朝、学校に歩いて行く途中の道端で財布を見した。

我今天早上,走去学校的途中在路旁发现了一个钱包。 - 中国語会話例文集

日本の産業をより海外へと展させていくべきであると思う。

我觉得应该将日本的产业进一步向海外扩展。 - 中国語会話例文集

米国内で初めてエボラ出血熱の症例が確認された。

在美国第一例埃博拉出血热的病例被确认了。 - 中国語会話例文集

不具合の生したそもそもの要因は人的ミスでございました。

故障从一开始就是由于人为失误而产生的。 - 中国語会話例文集

この成績書は過去に行した成績書の1部分である。

这个成绩单是过去发行的成绩单中的一部分。 - 中国語会話例文集

あなたの注文が確認できましたら、商品を送します。

一旦确认你的订单,立即发货。 - 中国語会話例文集

会議での表の詳細は山田さんに知らせてください。

请把会议演讲的详情给山田说一下。 - 中国語会話例文集

この子供はとても活で,日じゅう跳んだりはねたりしている.

这孩子很活泼,整天蹦蹦跳跳的。 - 白水社 中国語辞典

法廷で,若い女性弁護士は際光る弁舌の才を揮した.

在法庭上,年轻女律师表现出了出众的辩才。 - 白水社 中国語辞典

このすべてのものが,生産力の展を大幅に促進することができる.

这一切,可以大大促进生产力的发展。 - 白水社 中国語辞典

今度の事故の生は,原因が多くて,彼1人を非難すべきでない.

这次事故的发生,原因很多,不能怪罪他一个人。 - 白水社 中国語辞典

彼は今年の言語学会の年次総会で論文を表した.

他在今年的语言学会年会上宣读了一篇论文。 - 白水社 中国語辞典

言葉は非常にてきぱきとしてよくとおり,全くよその土地の音である.

话语很是干脆响亮,一腔外路口音。 - 白水社 中国語辞典

彼はしばらく考え込んでからやっと口を開いて言した.

他深思了一会儿才开口发言。 - 白水社 中国語辞典

各部門の展速度の歩調を合わせることが必要である.

必须协调一下各部门的发展速度。 - 白水社 中国語辞典

我々はあの工場へちょうどある明を譲渡したところである.

我们刚刚向那家工厂转让了一项发明。 - 白水社 中国語辞典

この井戸のために,村ではかつて大規模なけんかが生した.

为了这一眼井,村子里曾进行过大规模的争斗。 - 白水社 中国語辞典

言する前に,少なくとも君はちょっと考えるべきである.

发言以前,至少你先得想一想。 - 白水社 中国語辞典

彼女は1編の文章を表しただけで,得意になりだした.

她发表了一篇文章,就自得起来了。 - 白水社 中国語辞典

【図2】本明の実施形態に係る移動電話の構成要素を示す図である。

图 2例示了根据本发明一个实施方式的移动电话组件; - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】本明の実施形態に係わるデジタルカメラの構成を示すブロック図である。

图 1是示出本发明的一个实施方式的数字照相机的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】本明の実施例に係るACK/NACKインデックス決定方法を説明するための図である。

图 2例示了根据本发明的一个实施方式的确定 ACK/NACK索引的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】本明の実施形態によるメディアストアプロセスのフローチャートである。

图 3是根据本发明一个实施例的媒体商店处理的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

図1は、本明の実施形態によるデジタルアセット取得システム100のブロック図である。

图 1是根据本发明一个实施例的数字资源获取系统 100的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3は、本明の実施形態によるメディアストアプロセス300のフローチャートである。

图 3是根据本发明一个实施例的媒体商店处理 300的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】本明の実施の形態に係るデジタルカメラの回路ブロック図である。

图 1是本发明的一个实施方式的数码照相机的电路模块图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図10】本明の実施例によるPHICH伝送を説明するための図である。

图 10是示出根据本发明的一种实施方式的 PHICH发送的图; - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 77 78 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS