「一看」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

掉头一看。

ふり返って見る． - 白水社 中国語辞典

值得一看。

一見の価値がある。 - 中国語会話例文集

一看便知的证据

見てわかる証拠 - 中国語会話例文集

请务必看一看。

ぜひ、ご覧ください。 - 中国語会話例文集

我一看他就恶心。

彼をみると気持ち悪くなる。 - 中国語会話例文集

我一看见蛇就毛骨悚然。

ヘビを見ただけでぞっとする。 - 中国語会話例文集

我会再看一看情况。

もう少し様子を見てみます。 - 中国語会話例文集

想去那里看一看。

その場所に行ってみたい。 - 中国語会話例文集

人们一看见我跳舞就笑。

人々は私が踊るたびに笑う。 - 中国語会話例文集

这个电影值得一看。

この映画は一見に値する。 - 中国語会話例文集

一看就知道螺丝松了。

ねじの緩みが見受けられる。 - 中国語会話例文集

一看花就能平静下来。

花を見ると和みます。 - 中国語会話例文集

这本书不值一…看。

この本は一読にも値しない． - 白水社 中国語辞典

一看你这架式就是个老外。

君の格好を見ると素人だ． - 白水社 中国語辞典

明眼人一看便知

目の利く人なら見ればすぐわかる． - 白水社 中国語辞典

他一看这情形傻了眼。

彼はこの様子を見て狼狽した． - 白水社 中国語辞典

乍一看，那个人像小王，仔细一看，不像。

ちょっと見たところ，その人は王さんに似ているが，よく見ると，少しも似ていない． - 白水社 中国語辞典

乍一看，像欧洲的阿尔卑斯山脉。

一見、ヨーロッパのアルプス山脈のようだ。 - 中国語会話例文集

仔细一看，山田先生/小姐正喘着粗气。

よく見ると、山田さんは肩で荒い息をしている。 - 中国語会話例文集

去厕所一看隔间全都满了。

トイレに行ったら個室は全部塞がっていた。 - 中国語会話例文集

雨停了，一看发现天空出现了彩虹。

雨が止み、空を見たら虹が出ていました。 - 中国語会話例文集

我可以看一看您的护照吗？

あなたのパスポ－トを見てもよろしいでしょうか。 - 中国語会話例文集

值得一看的是交换技术信息的会议。

見所は、技術の情報交換のセッションです。 - 中国語会話例文集

日本有很多值得一看的地方。

日本には見る所がたくさんあります。 - 中国語会話例文集

我们应该不管怎样先稍微看一看里面。

私たちはとにかく中を少しのぞいて見るべきだ。 - 中国語会話例文集

一看到这样的沙拉盘子就想买了。

こんなサラダボウルを見ると買いたくなってしまう。 - 中国語会話例文集

最值得一看的是互联网。

一番見たほうがいいのはインターネットだ。 - 中国語会話例文集

我想实地去那里看一看。

私は実際にそこに行ってみたいです。 - 中国語会話例文集

我一看到这幅画就想起了妈妈。

私はこの絵を見ると母を思い出します。 - 中国語会話例文集

一看见你我心情就不好了。

あなたを見ると、私は気分が悪くなります。 - 中国語会話例文集

她一看到那个就发出了哀鸣。

彼女はそれを見るなり悲鳴を上げた。 - 中国語会話例文集

他一看到我的身影就走出了房间。

彼は私の姿を見るやいなや部屋を出て行った。 - 中国語会話例文集

还记得星期一看的电视节目吗？

月曜日見た、テレビ番組を覚えていますか？ - 中国語会話例文集

一看到票心情就雀跃起来。

チケットを見るたびに心が躍る。 - 中国語会話例文集

一看这个照片就会想起那个炎热的夏天。

この写真を見ると暑かった夏を思い出す。 - 中国語会話例文集

请事先看一看仪式的流程。

式次第について、事前に目を通しておいて下さい。 - 中国語会話例文集

那个少年一看到小丑就哭了起来。

その少年は、ピエロ見ると泣き出した。 - 中国語会話例文集

咱们到别处看一看。

我々はよそへ行って見物しよう． - 白水社 中国語辞典

我一看见她就别扭的。

私は彼女を見るとむしゃくしゃする． - 白水社 中国語辞典

妻子一看见他，脸上的表情就变得呆板。

妻は彼の顔を見るや，顔の表情が固くなった． - 白水社 中国語辞典

我定睛一看，原来是小王。

目を凝らして見ると，なんと王君だったのだ． - 白水社 中国語辞典

一看那副神气，我真好笑。

その顔つきを見て，とてもおかしかった． - 白水社 中国語辞典

揭开锅一看，饭都煳了。

なべを開けて見ると，ご飯はすっかり焦げていた． - 白水社 中国語辞典

这本书就内容来说，值得一看。

この本は内容について言うと，一読の価値がある． - 白水社 中国語辞典

拉开窗帘一看，下雪了。

カーテンを開けて見ると，雪であった． - 白水社 中国語辞典

老大爷一看就明白了。

おじいさんはちょっと見てすぐにわかった． - 白水社 中国語辞典

一看这种潦潦草草的字，我就感到头疼。

こんなぞんざいな字を見たら，私は頭が痛くなる． - 白水社 中国語辞典

一看故宫，赫，可了不得！

故宮を見ただけで，ほう，こりゃもう大変なものだ！ - 白水社 中国語辞典

清账一看，亏损了三万元。

帳簿を締めたら、3万元損していた。 - 白水社 中国語辞典

他一看见这个女学生就爱上了。

彼はこの女子学生を見るや否や好きになった． - 白水社 中国語辞典