「一系列」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一系列策略

一連の戦術． - 白水社 中国語辞典

一系列问题

一連の問題． - 白水社 中国語辞典

一系列行为

一連の行為． - 白水社 中国語辞典

一系列［的］原因

一連の原因． - 白水社 中国語辞典

采取一系列的步骤

一連の措置を取る． - 白水社 中国語辞典

一系列电子产品

1シリーズの電子製品． - 白水社 中国語辞典

这两家公司是一事。

この2つの会社は同一系列だ． - 白水社 中国語辞典

采取一系列的有力措施

一連の有効な措置をとる． - 白水社 中国語辞典

CPU 121进行摄像子例程中的一系列操作。

撮影サブルーチンの一連の動作も、CPU121が行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后，在完成一系列摄像操作之后，处理返回到步骤 S103。

その後、一連の撮影動作を終えてS103に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

OFDM信号可以是一系列 OFDM码元。

OFDM信号は一連のOFDMシンボルであっても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集

每一视频帧包括一系列片断 (slice)。

各ビデオフレームは、一連のスライスを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

涉及到MV22鱼鹰直升机的一系列事件

オスプレイにかかわる一連の事件 - 中国語会話例文集

这篇论文介绍一系列的研究。

この論文は一連の研究を紹介する。 - 中国語会話例文集

一系列的经历使我受益匪浅。

一連の経験はとてもためになった。 - 中国語会話例文集

全公司员工参加一系列的研讨会。

全社員が一連の研修会に参加する。 - 中国語会話例文集

谢谢你一系列的帮助。

一連のサポートどうもありがとう。 - 中国語会話例文集

大家对这一系列事件正进行评论。

皆はこの一連の事件に対して論議をしている． - 白水社 中国語辞典

两国签订了一系列的双边协议。

両国は一連の双務協定を結んだ． - 白水社 中国語辞典

进行一系列试航

一連の試験航行（試験飛行）を行なう． - 白水社 中国語辞典

鲁迅的一系列重要论述

魯迅の一連の重要な論述． - 白水社 中国語辞典

卫生、教育、交通等一系列问题

衛生，教育，交通など一連の問題． - 白水社 中国語辞典

实行一系列经济和政治改革

一連の経済および政治改革を実行する． - 白水社 中国語辞典

有关人民公社的一系列的问题

人民公社にかかわる一連の問題． - 白水社 中国語辞典

换句话说，离散傅立叶变换器 503输出表示一系列频率范围的符号能量的一系列值。

換言すれば、離散的フーリエ変換器503は、一連の周波数レンジに対して記号のエネルギーを表す一連の値を出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一个变型中，根据在相同光圈位置记录的一系列所记录的图像得出一系列 HF值。

或る変形において、一連のHF値は同じ絞り位置で記録された一連の記録画像から導き出される。 - 中国語 特許翻訳例文集

摄像机 31a-1和 31a-2分别为拍摄物体，生成一系列图像数据，并将该一系列图像数据发送给 CCU 33a的发射机。

カメラ31a−1および31a−2は、それぞれ被写体を撮影し、一連の画像データを生成してCCU33aへ送信する送信装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集

如上所述，执行了一系列的图像形成操作。

以上のように、一連の画像形成動作が行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU 121还进行所拍摄图像检查子例程中的一系列操作。

撮影画像確認サブルーチンの一連の動作も、CPU121が行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU 121还进行模糊恢复子例程中的一系列操作。

ボケ修復サブルーチンの一連の動作も、CPU121が行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU 121还进行模糊函数创建子例程中的一系列操作。

ボケ関数生成サブルーチンの一連の動作も、CPU121が行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

一视频序列通常包括一系列视频帧。

ビデオシーケンスは一般に、一連のビデオフレームを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

即，可以执行步骤 F104至 F110中的一系列处理。

つまりステップF104〜F110までの一連の処理を行うことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

换而言之，连续显示一系列的设定画面 S。

言い換えると、一連の設定画面Sが連続して表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

请测量在一系列的操作中，到第一次休息为止的时间。

一連の作業で、最初の休憩までの時間を計測しなさい。 - 中国語会話例文集

本产品是作为这一系列的旗舰样品而开发的。

本製品はシリーズのフラッグシップモデルとして開発されました。 - 中国語会話例文集

在一系列重大问题上都同托洛茨基唱一个调子了。

一連の重大な問題でいつもトロツキーと調子を合わせた． - 白水社 中国語辞典

测距部件即 CPU 121进行被摄体距离映射创建子例程中的一系列操作。

被写体距離マップ作成サブルーチンの一連の動作も測距手段、すなわち、CPU121が行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6示出了从帧 600进行到帧 651的一系列视频帧。

図6はフレーム600からフレーム651まで走行する一連のビデオフレームを示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4是示出一系列过驱动处理的流程的说明图；

【図4】一連のオーバードライブ処理の流れについて示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5是示出一系列过驱动处理的流程的说明图；

【図5】一連のオーバードライブ処理の流れについて示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7是示出一系列过驱动处理的流程的说明图；

【図7】一連のオーバードライブ処理の流れについて示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8是示出一系列过驱动处理的流程的说明图；

【図8】一連のオーバードライブ処理の流れについて示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 9是示出一系列过驱动处理的流程的说明图；

【図9】一連のオーバードライブ処理の流れについて示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 14是示出一系列过驱动处理的流程的说明图。

【図14】一連のオーバードライブ処理の流れについて示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

过驱动处理部分 135的一系列过驱动处理将参考图 4进行说明。

図4を用いて、オーバードライブ処理部135による一連のオーバードライブ処理を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

过驱动处理部分 135的一系列过驱动处理将参考图 5进行说明。

図5を用いて、オーバードライブ処理部135による一連のオーバードライブ処理を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，该第二条件是牵涉碰撞声音的快速动作存在于一系列动作当中。

また、第2条件は、一連の動作の中にインパクト音を伴う速い動きがあることである。 - 中国語 特許翻訳例文集

特别地，第二计时器可包括执行时间等于持续时间 T1的一系列操作。

特に、それは、実行時間が期間T1に等しい一連の動作からなってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

这一系列操作可以特别用于暗盒 2为影像序列做准备。

この一連の動作は、特に、画像シーケンス用にカセット2を準備するために用いてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集