意味 | 例文 |
「一角」を含む例文一覧
該当件数 : 17件
一角钱
1角の金. - 白水社 中国語辞典
东北角
東北の一角. - 白水社 中国語辞典
一角空
大空の一部分. - 白水社 中国語辞典
一角墓地
墓地の一部分. - 白水社 中国語辞典
一角文书
1通の公文書. - 白水社 中国語辞典
一角公文
1通の公文書. - 白水社 中国語辞典
在宇宙里的这一角……
宇宙のこの隅では…… - 中国語会話例文集
这不过是冰山一角。
これは氷山の一角に過ぎません。 - 中国語会話例文集
一角烙饼
‘烙饼’の4分の1(8分の1・1かけら). - 白水社 中国語辞典
一角小亭
小さなあずまやの一部分. - 白水社 中国語辞典
他们会搬进建在安静的公园附近一角的新居。
彼らは静かな公園のそばの一角に建てられた、新居に引っ越しをします。 - 中国語会話例文集
脚的小拇指撞到了衣柜的一角很痛。
足の小指をタンスの角にぶつけて痛い。 - 中国語会話例文集
这事还有一点尚未谈及,想借贵报一角补白几句。
この事はまだ言い尽くしていないので,貴誌のコーナーをお借りして一言補足したい. - 白水社 中国語辞典
各装订部 23、24执行例如在成叠纸张的前端的一角沿斜 45°进行一处装订的斜装订等。
各ステープル部23、24は、例えば、用紙束の先端の一方の隅を斜め45°に1箇所綴じる斜め綴じなどを行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述规则间隔的光电二极管对于维持以一角度入射的光的光学对称性来说是重要的。
この規則的間隔で並べられたフォトダイオードは、斜めに入射する光に対して、光学的な対称性を維持するために重要である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下天线板 904相对于支架 906的垂直轴倾斜,使得前表面(forward face)912(其上安装天线元件 910)(以一角度)稍微面向下。
下部アンテナ・パネル904が支柱906の垂直軸に対して角度が付けられ、それによって(アンテナ素子910が取り付けられる)前面912がわずかに下方に向く(傾く)ことに留意されたい。 - 中国語 特許翻訳例文集
虽然说话的意图是为了让对方做什么而说的,但不是直接促使,而是问问对方“是这样的,你认为怎么样”这样的宗旨,如果这是正确的,那么从非直接的发声行为这一角度来说的话,也许可以说明“婉转的建议”的色彩。
発話の意図としては相手に何かをさせようとして言うのであるが、直接働きかけているのではなく、聞き手に「こうなのだが、どうだろうか」と問いかけている、という趣旨であって、もしこれが正しいとすると、非直接的な発話行為という観点からゾ柔らかな持ち掛け」というニュアンスが説明できるかもじれない。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |