「一－に」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その川には古い橋が架かっていました。

那条河上架着一座古老的桥。 - 中国語会話例文集

その本について調べてレポートを書きなさい。

请就那本书进行调查写一篇报告。 - 中国語会話例文集

彼は流れるように英語を発音する。

他就像流水一样流利地说英语。 - 中国語会話例文集

そこで私は図書館に行き、好きな本を借りました。

因此我去图书馆，借了一本喜欢的书。 - 中国語会話例文集

そこには私たちも同席する予定です。

在那里我们打算坐在一起。 - 中国語会話例文集

その写真に書かれていることはあなたの言う通りです。

那个照片上写的和你说的一样。 - 中国語会話例文集

それはどの項目について指摘しているのですか。

那个指出的是哪一项？ - 中国語会話例文集

それはまるでお祭りのように楽しい。

那个就像是节日一样欢乐。 - 中国語会話例文集

それらは始めからここにありました。

那些是从一开始就在这了。 - 中国語会話例文集

私たちが最後に会ったのは3年も前ですね。

我们最后一次见是在3年前吧。 - 中国語会話例文集

あっという間に4ヶ月が過ぎました。

4个月一下子就过去了。 - 中国語会話例文集

あなたのお父さんは普通何時に帰宅しますか？

你爸爸一般几点回来？ - 中国語会話例文集

あなたの友達を是非私に紹介して下さい。

请一定要把你的朋友介绍给我。 - 中国語会話例文集

それをこの機会にご検討ください。

请您借此机会考虑一下那个。 - 中国語会話例文集

どれくらいのペースで実家に帰るのですか。

你隔多久回一次老家？ - 中国語会話例文集

その当歳の子供は歩けるようになった。

那个一岁的孩子会走路了。 - 中国語会話例文集

私に何度も同じことを言わせないでください。

请你不要让我重复说同一件事。 - 中国語会話例文集

私に前回会った日を覚えていますか？

你还记得和我上一次见面的那天吗？ - 中国語会話例文集

私のためにメールを書いてくれました。

你为我写了一封邮件。 - 中国語会話例文集

私を家族のように思ってくれてありがとうございます。

感谢你把我当成家人一样。 - 中国語会話例文集

私を家族のように接してくれてありがとう。

感谢你把我像家人一样对待。 - 中国語会話例文集

彼らにそれを手伝ってくれるよう頼みましょう。

拜托你帮他们一下吧。 - 中国語会話例文集

木曜日に友達とランチをするつもりですか？

你打算星期四和朋友一起吃午餐吗？ - 中国語会話例文集

この木は1年に何回も花が咲きますか。

这个树一年开几次花？ - 中国語会話例文集

この木は1年に何回も花が咲く。

这个树一年开好多次花。 - 中国語会話例文集

今日もまた暑い1日になりそうですね。

今天看来又要成为炎热的一天。 - 中国語会話例文集

モスクワに行きたいとずっと思っています。

我一直想去莫斯科。 - 中国語会話例文集

新しい住所がわかり次第、私に知らせてください。

一旦确定了新的住址，请通知我。 - 中国語会話例文集

内部は決して触れないようにお願いします。

请一定不要碰内部。 - 中国語会話例文集

譜面をつくるのに時間がかかるだろう。

做乐谱可能会花费一些时间。 - 中国語会話例文集

人生で初めてのメイド喫茶に行ってみる。

人生第一次尝试去女仆咖啡。 - 中国語会話例文集

その難しい問題に答えた最初の生徒でした。

你是第一个回答了那个难问题的学生。 - 中国語会話例文集

花が一斉に咲いて、森はよい香りでいっぱいです。

百花齐放，森林里充满了香气。 - 中国語会話例文集

飛行機に乗るのはこれが初めてです。

这是第一次坐飞机。 - 中国語会話例文集

テニスが一番盛んな国はどこですか？

最流行网球的国家在哪？ - 中国語会話例文集

片方の耳だけにイヤリングをつける。

只在一边耳朵上戴上耳环。 - 中国語会話例文集

切り取ったものに異常がないかを検査してください。

请检查一下切掉的东西有没有异常。 - 中国語会話例文集

どの商品も準備するのに1カ月かかります。

准备哪个商品都要一个月。 - 中国語会話例文集

わたしにあなたの本を見せていただけますか。

可以给我看一下你的书吗？ - 中国語会話例文集

子供のときの夢はシェフになることでした。

小时候的梦想是做一名厨师。 - 中国語会話例文集

ダイエットを始めると、ストイックになります。

我一旦开始减肥，就要禁欲。 - 中国語会話例文集

図のようにシールを貼ってください。

请像图片一样贴上贴纸。 - 中国語会話例文集

クラウドソーシングはビジネストレンドになりつつある。

众包正在成为一种新的商业趋势。 - 中国語会話例文集

娘は、この歯医者にかかるのは初めてだった。

女儿是第一次看这个牙医。 - 中国語会話例文集

娘はこの歯医者にかかるのは初めてだった。

女儿第一次看这个牙医。 - 中国語会話例文集

すっかり相手のペースにはめられた気分だ。

已经完全和对方在一起的心情。 - 中国語会話例文集

いつも海外旅行に行きたいと思っていた。

我一直想要去海外旅行。 - 中国語会話例文集

ずっとこのようにあなたと話したい。

我想一直像这样和你说话。 - 中国語会話例文集

惜しくも1位になることができなかった。

我很遗憾没有能够成为第一名。 - 中国語会話例文集

素敵な旅行になると良いです。

如果是一次完美的旅行就好了。 - 中国語会話例文集