「一 人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

床上趴着一个人。

ベッドの上に1人の人が腹ばいになっている． - 白水社 中国語辞典

人都到齐了，一个也不缺。

人は全員そろった，1人も欠けていない． - 白水社 中国語辞典

等了半天，连个人影儿也不见。

長いこと待ったが，人っ子一人見なかった． - 白水社 中国語辞典

在黑暗中有一妇人在呜咽。

暗やみの中で1人の婦人がむせび泣いている． - 白水社 中国語辞典

看上去她完完全全是一个大人。

見たところ彼女は全く1人の大人である． - 白水社 中国語辞典

人人爱清洁，个个讲卫生。

一人々々が清潔を愛し，めいめいが衛生を重んじる． - 白水社 中国語辞典

要找一个相熟的人。

顔見知りの人を1人捜さねばならない． - 白水社 中国語辞典

一个老人在街上行乞。

1人の老人が通りで乞食をしている． - 白水社 中国語辞典

病人已经可以自己行走了。

病人は既に自分一人で歩けるようになった． - 白水社 中国語辞典

一个人必须省察自己的言行。

1人の人間は自分の言行を省みなければならない． - 白水社 中国語辞典

一个人全身有四百多个穴。

1人の人間は全身に400余りのつぼがある． - 白水社 中国語辞典

有一些闭人在懒洋洋地巡游。

何人かの暇人がけだるそうに歩き回っている． - 白水社 中国語辞典

你用金钱压服了一个穷人。

お前さんは金で1人の貧乏人を屈服させた． - 白水社 中国語辞典

突击队的人，个个都是勇士。

突撃隊の人々は，一人々々が勇士である． - 白水社 中国語辞典

一个人的能力有大小。

1人の人の能力には大小の違いがある． - 白水社 中国語辞典

今天客人太多，一个人张罗不过来。

今日はお客さんが多く，1人では世話しきれない． - 白水社 中国語辞典

你到北京大学去找一个人。

君，北京大学へ行って人を1人捜せ． - 白水社 中国語辞典

他照量着每个过路人。

彼は道行く人を一人々々じろじろ見回している． - 白水社 中国語辞典

这是一个人的终生事业。

これは1人の人間の終生の事業である． - 白水社 中国語辞典

一个人如果离开了集体，单靠个人奋斗是行不通的。

一人の人間がもし集団から離れて，個人の奮闘に頼るだけではだめである． - 白水社 中国語辞典

我老家的人口和这个城市的人口几乎一样。

私の故郷の人口とこの都市の人口はほとんど同じです。 - 中国語会話例文集

发起叛乱的士兵里，十人中有一人被杀了。

反乱を起こした兵士は10人ごとに1人が殺された。 - 中国語会話例文集

人类三分之一的人口感染了弓浆虫病。

人間の人口の約3分の1がトキソプラズマ症に感染している。 - 中国語会話例文集

共同被告人中的一人在法院的判决前死亡。

共同被告人の1人が裁判所の判決が出る前に亡くなった。 - 中国語会話例文集

人口一半是武士的这种不平衡的人口结构。

人口の半数が武士という偏った人口構成であった。 - 中国語会話例文集

他一个人要担负三个人的生活费用。

彼1人で3人の生活費用を負担しなければならない． - 白水社 中国語辞典

本来是两个人的工作，她一个人顶下来了。

元来2人分の仕事であったが，彼女は1人で引き受けた． - 白水社 中国語辞典

街上偶尔有一两个急急忙忙的行人。

通りに時たま1人2人のせかせかした通行人がいた． - 白水社 中国語辞典

人类从猿进化到人，经历了一个漫长的时期。

人類が猿から人に進化するまでには長い長い時間を経ている． - 白水社 中国語辞典

两个人商量着办究竟比一个人强。

2人で相談してやれば何といっても1人よりは勝っている． - 白水社 中国語辞典

你这个人，为一个姑娘哭哭啼啼，不怕旁人笑？

お前という男は1人の娘のためにおいおい泣いて，人に笑われるよ！ - 白水社 中国語辞典

一年级有学生五十人，里边有男学生三十人。

1年には生徒が50人います，そのうち男子が30人です． - 白水社 中国語辞典

哪一省的军人、官僚、商人不排外呢？

どの省の軍人・官僚・商人が排他的でないと言えるだろうか？ - 白水社 中国語辞典

别人都走了，屋子里只剩下他一个人。

ほかの人は皆帰ってしまって，部屋に彼1人だけが残っている． - 白水社 中国語辞典

虽然每个人都不一样，但是超越了年龄、职业、国籍、思想等一切，大家成为了一体。

皆一人一人違うけれど、年代、職業、国籍、思想、の全てを越えて人と人が一つにつながっている。 - 中国語会話例文集

两人是同年，但一个人这个秋天起去美国的大学，另一个人来年春天在日本参加大学入学考试。

二人は同じ年ですが、一人はこの秋からアメリカの大学に行き、もう一人は来春、大学の入試を日本で受けます。 - 中国語会話例文集

愚昧能一时蒙骗一些人，不能永远蒙骗所有的人。

愚昧はしばらく一部の人を欺くことはできても，永久にすべての人を欺くことはできない． - 白水社 中国語辞典

跟朋友一起回了家。

友人と一緒に家に帰ってきた。 - 中国語会話例文集

我的人生没有一点后悔。

わが生涯に一片の悔いなし。 - 中国語会話例文集

那边只有一个木匠。

そこには大工は一人だけでした。 - 中国語会話例文集

你是独当一面的男子汉。

君は一人前の男です。 - 中国語会話例文集

但是我有一个妹妹。

でも私には妹が一人います。 - 中国語会話例文集

我还想再生一个宝宝。

もう一人赤ちゃんを生みたい。 - 中国語会話例文集

作为他一辈子的朋友

彼の一生の友人として - 中国語会話例文集

乘着船的一位男性

ボートに乗った一人の男性 - 中国語会話例文集

你一定是一个有钱人。

君は金持ちに違いない。 - 中国語会話例文集

他还想当一回负责人。

彼はもう一度担当になりたい。 - 中国語会話例文集

这座小镇里有一名英雄。

この町に一人の英雄がいる。 - 中国語会話例文集

我是修行者的一员。

私は修行者の一人です。 - 中国語会話例文集

我两年见一次家人。

2年に一度家族に会える。 - 中国語会話例文集