「一」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我头一次看这么有趣的电影。

こんなに面白い映画を見たのは初めてです。 - 中国語会話例文集

那之后去了祖母家，大家一起吃了饭。

その後、祖母の家に行ってみんなでご飯を食べました。 - 中国語会話例文集

又帅气又可爱的像玩具一样的车。

格好よくてかわいいおもちゃのような車 - 中国語会話例文集

她今天一大早就有了要生产的迹象。

彼女は今朝早くに産気づいた。 - 中国語会話例文集

你的工作一般什么时候结束呢？

あなたの仕事は、いつも何時に終わりますか。 - 中国語会話例文集

这份资料是一年前做好的。

この資料は1年前に作成されました。 - 中国語会話例文集

那位少年成长为了一名著名科学家。

その少年は成長して有名な科学者になった。 - 中国語会話例文集

从下个月一号起我的学校开学。

来月の1日から私の学校は始まります。 - 中国語会話例文集

那项贷款因美国国债抵消了一部分。

その貸出金を米国債により部分ヘッジした。 - 中国語会話例文集

珍一去百货商场就老买衣服。

ジェーンはデパートに行くといつも服を買う。 - 中国語会話例文集

还差一点就完成了，加把劲。

もう少しで完成なので、頑張りましょう。 - 中国語会話例文集

今天一家人去了水族馆。

今日は家族みんなで水族館に行きました。 - 中国語会話例文集

来荷兰过了一个班月。

オランダに来て1ヶ月半が過ぎました。 - 中国語会話例文集

请也一定要来日本玩。

ぜひ日本にも遊びに来てください。 - 中国語会話例文集

一起度过在夏威夷的美妙夜晚吧。

ハワイ滞在中は素敵な夜を過ごしましょう。 - 中国語会話例文集

就算不能见到你，我还是会一直喜欢你的。

あなたに会えなくても、ずっとあなたの事が好きです。 - 中国語会話例文集

我们迎来了旅行的最后一天。

私たちの旅は最終日を迎えた。 - 中国語会話例文集

我想被他人看做是一个优秀的人。

他人から優秀な人間であると思われたいのです。 - 中国語会話例文集

请告诉我们你第一次出差的感受。

初めての出張の感想を聞かせてください。 - 中国語会話例文集

成年了的话想跟父亲一起去酒吧。

大人になったら、父とバーへ行きたいです。 - 中国語会話例文集

他十年间一直住在福冈。

彼は10年間ずっと福岡に住んでいます。 - 中国語会話例文集

你对我来说是第一个不同国籍的朋友。

私にとって初めての異国籍の友達です。 - 中国語会話例文集

那个是目前必须探讨的。

それは一応必要な検討ではある。 - 中国語会話例文集

今天我打算跟孩子一起去扫墓。

今日、子供とお墓参りに行く予定です。 - 中国語会話例文集

今天大家一起去八户观光。

今日はみんなで八戸観光に行きます。 - 中国語会話例文集

昨天跟姐姐的家人一起开心地吃了烧烤。

昨日は姉の家族とバーベキューを楽しみました。 - 中国語会話例文集

不管我问多少次她的回答都是一样的。

私が何度聞いても彼女の答えは同じだった。 - 中国語会話例文集

我一起床，妻子也马上起床了。

私が起床すると、妻も直ぐに起床した。 - 中国語会話例文集

我们一起唱了那首歌。

私たちはその歌をいっしょに歌いました。 - 中国語会話例文集

我一听到这句话就有种温暖的感觉。

この言葉を聞くと温かい気持ちになります。 - 中国語会話例文集

从来没有听过父亲说丧气话。

父の弱音なんて一度も聞いたことがありません。 - 中国語会話例文集

什么时候再赛一次车吧。

いつかまたカートレースをしましょう。 - 中国語会話例文集

约翰是家里个子最高的。

ジョンは家族の中で一番背が高い。 - 中国語会話例文集

请拼尽全力做现在能做的事情。

今できることを一生懸命に取り組んでください。 - 中国語会話例文集

我的梦想是成为一名医生。

私の夢は医者になることです。 - 中国語会話例文集

我打算考虑一下买不买那个。

それを買うかどうか検討するつもりです。 - 中国語会話例文集

我感觉你就像弟弟一样。

貴方を弟のように感じている。 - 中国語会話例文集

我第一次见他是我15岁的时候。

彼に初めて会ったのは、私が15歳の時でした。 - 中国語会話例文集

他就坐在我一下子就能看到的地方。

彼は、私からすぐ見える所に座っている。 - 中国語会話例文集

虽然你很瘦，但是以前还要瘦一些。

痩せているが、昔はもっと痩せていた。 - 中国語会話例文集

我期待这你的下一份报告。

あなたからの次の報告を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我等待着你的下一份报告。

あなたからの次の報告を待っています。 - 中国語会話例文集

我想把那个与真正的生意联系在一起。

それらを実際のビジネスへ繋げたい。 - 中国語会話例文集

他演得就像真的武士一样。

彼の演技は本物の侍のように見える。 - 中国語会話例文集

和她一样，我也这是那么想的。

彼女と同じで私もそう思っていました。 - 中国語会話例文集

我为了让孩子们过去就让到了一边。

その子どもたちが通れるように脇によけた。 - 中国語会話例文集

能和大家一起度过我感到很幸福。

みんなと過ごすことができて幸せでした。 - 中国語会話例文集

和年轻人不一样，我们了解自己的事情。

若い人と違って、自分のことを知っている。 - 中国語会話例文集

早上他一副不想去学校的样子。

朝、彼は学校に行きたくない様子だった。 - 中国語会話例文集

因为派筹制度，一半的阁员都是女性。

クオータ制によって、閣僚の半数は女性だった。 - 中国語会話例文集