「一」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

自3月日本一别已近过了4个月了呢。

3月に日本でお別れしてから4ヶ月が経ちますね。 - 中国語会話例文集

山田先生一定也是这样的心情吧。

きっと山田さんもこんな気持ちだったんですね。 - 中国語会話例文集

她戴的发饰每天都不一样。

彼女の髪飾りは毎日違います。 - 中国語会話例文集

一直住在日本就好了。

ずっと日本にいれば、いいんですよ。 - 中国語会話例文集

确认一下纸箱里的商品吧。

ダンボールの中の商品を確認しましょう。 - 中国語会話例文集

有再小一点的东西吗？

もう少し小さいものがありますか？ - 中国語会話例文集

花子会说一点西班牙语。

花子はスペイン語を少しだけ話せます。 - 中国語会話例文集

在家使用英语和法语的哪一个？

家庭では英語とフランス語のどちらを使っていますか？ - 中国語会話例文集

虽然是很短一段时间但是承蒙您照顾了。

短い期間でしたが、お世話になりました。 - 中国語会話例文集

12月5日星期一的下午给您电话。

12月5日（月）午後に電話させていただきます。 - 中国語会話例文集

今年也和去年一样度过。

今年も去年と同じように過ごす。 - 中国語会話例文集

这不是一个自我陶醉的场合。

自己陶酔している場合ではない。 - 中国語会話例文集

他在肩上系了一个弹药带。

彼は弾帯を肩にたすきがけしている。 - 中国語会話例文集

须芒草在一望无际的草原上铺展着。

見渡す限りウシクサの原が広がっている。 - 中国語会話例文集

她养了一只有着可笑的脸的小狗。

彼女は変ちくりんな顔の子犬を飼っている。 - 中国語会話例文集

他是一位在哪里都不会停留的流浪者。

彼はどこにも留まることのできない放浪者だった。 - 中国語会話例文集

那个年轻人的来自于一个畜牧家庭。

その若者は牧畜家の出身だ。 - 中国語会話例文集

孩子们围成一个圈可爱的跳着舞。

子供たちは輪になってかわいらしく踊っていた。 - 中国語会話例文集

您能这么说丈夫一定很高兴。

そういってもらえると夫が喜ぶと思います。 - 中国語会話例文集

何不用五感感觉自然，重新审视一下呢。

五感で自然を感じ、見つめ直してみませんか。 - 中国語会話例文集

我经营这一家私塾。

私は学習塾を経営しています。 - 中国語会話例文集

去了日本的时候会稍微跟你说一说。

日本に行ったとき少し話します。 - 中国語会話例文集

请努力地学习日语。

日本語を一生懸命勉強してください。 - 中国語会話例文集

想着去韩国旅游一趟。

韓国に遊びに行って来ようと思います。 - 中国語会話例文集

从一个星期前开始感冒了。

1週間前から風邪をひいています。 - 中国語会話例文集

我先去了，请你也一定要来啊。

私が先に行くのであなたも必ず来てください。 - 中国語会話例文集

您是第一次来本餐厅吗？

当レストランのご利用ははじめてですか。 - 中国語会話例文集

多亏了您我稍微懂了一点了。

おかげさまで少しだけ分かるようになりました。 - 中国語会話例文集

一天也不缺地每天都在做清洁。

毎日欠かさず掃除をしています。 - 中国語会話例文集

我知道附近有一家店，就去那里吧。

近くに知っている店があるのでそこへ行きましょう。 - 中国語会話例文集

想要有一天和中国人用中文聊聊。

いつか中国人と中国語で話してみたいです。 - 中国語会話例文集

可能还需要再一次重新考虑。

もう１度見直す事も必要なのかもしれません。 - 中国語会話例文集

以那天为界我们的日常彻底改变了。

あの日を境に私たちの日常は一変しました。 - 中国語会話例文集

谢谢你一直教我英语。

いつも、英語を教えていただきありがとうございます。 - 中国語会話例文集

很长一段时间都没去过动物园了。

長い間動物園に行っていません。 - 中国語会話例文集

您是第一次使用本酒店吗？

当ホテルのご利用は初めてですか。 - 中国語会話例文集

和男朋友第一次见面的地方是在哪里？

彼氏と初めて会った場所はどこですか？ - 中国語会話例文集

那场败仗的不甘心，一直都不想忘记。

あの敗戦の悔しさは、ずっと忘れたくない。 - 中国語会話例文集

在溪谷里走了大概一个小时就到达了温泉街。

渓谷を1時間ぐらい歩くと温泉街に着いた。 - 中国語会話例文集

根据天气预报，今天是今年里最冷的。

天気予報によると、今日は今年一番の寒さだ。 - 中国語会話例文集

凌辱是缺乏分寸的行为的一种。

いじめは節度にかける行為のひとつである。 - 中国語会話例文集

一到了这个季节就不能没有这种眼药水。

この季節になるとこの目薬が手放せない。 - 中国語会話例文集

身体好起来了的话就一起去玩吧。

健康になってから遊ぼうね。 - 中国語会話例文集

上周一利用休假回了日本。

先週月曜日は休暇で日本へ帰っていました。 - 中国語会話例文集

反省了之后就进入下一个阶段吧。

反省してから次に進みましょう。 - 中国語会話例文集

这是我第一次给太郎送礼物。

私が太郎にプレゼントを渡すのは初めてです。 - 中国語会話例文集

接下来说一说关于梦想的事情。

次に将来の夢について話します。 - 中国語会話例文集

一看到票心情就雀跃起来。

チケットを見るたびに心が躍る。 - 中国語会話例文集

一直那样的话我会很困扰的。

いつまでもそんなふうでは困る。 - 中国語会話例文集

以前开始胃的状况就不好一直很烦恼。

前から胃の調子が悪く悩んでいました。 - 中国語会話例文集