「一」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这张照片可以再帮我拍一次吗？

この写真、取り直してもらえますか？ - 中国語会話例文集

刚才看到的像猴子一样的影子，是什么？

今見えた猿みたいな影、何？ - 中国語会話例文集

估算了该公司一个月的货物运输量。

月間の当社の貨物輸送量を見積もりました。 - 中国語会話例文集

他的理论中最多也就一半的真理。

彼の理論は半面だけの真理に過ぎない。 - 中国語会話例文集

她作为一名蜡笔画家很有名。

彼女はクレヨン画家として有名だ。 - 中国語会話例文集

你近期之内一定要去看牙医。

あなたは近いうちに歯医者に行かなければならない。 - 中国語会話例文集

他一运动马上就会上气不接下气。

彼は運動するとすぐに息切れする。 - 中国語会話例文集

他是一位有颗世界公民心的人。

彼はコスモポリタンな心をもった人だ。 - 中国語会話例文集

他在街道工厂做一名机床工人。

彼は町工場で旋盤工として働いている。 - 中国語会話例文集

国王一定是被谄媚的人怂恿了。

王は諂い者にそそのかされたに違いない。 - 中国語会話例文集

那个少年一看到小丑就哭了起来。

その少年は、ピエロ見ると泣き出した。 - 中国語会話例文集

那只小猫突然朝向我，“喵”地叫了一声。

その子猫は不意に私の方を向き、ニャーと鳴いた。 - 中国語会話例文集

这面墙的另一侧是井道。

この壁の向こう側はシャフトになっています。 - 中国語会話例文集

一篇庸俗的揭露报道使那个新娘不幸。

ある低俗な暴露記事がその花嫁を不幸にした。 - 中国語会話例文集

就是这个，我一直寻求的卷轴。

これこそ、私が捜し求めていた巻き物です。 - 中国語会話例文集

他口出惡言並且一直試圖挑起爭端。

彼は下品な言葉を使い、だれにでもけんかを売る。 - 中国語会話例文集

交通分道在50年代的美国变得很普遍。

車線分離は米国で50年代に一般的になった。 - 中国語会話例文集

我在抽屉上加了一个折叠拉门。

私は引き出しにじゃばら扉をつけた。 - 中国語会話例文集

痰盂常常被用在红酒品尝会上。

スピトーンはワイン試飲会で一般的に用いられる。 - 中国語会話例文集

墙上原先挂着一个捕梦网。

壁にドリームキャッチャーが掛かっていた。 - 中国語会話例文集

您必须得变的聪明一些。

あなたも賢くならないといけません。 - 中国語会話例文集

你的话，一定可以忍受那场风波的。

あなたならきっとその逆境に耐えられる。 - 中国語会話例文集

第一次见面时，你是怎么想的？

初めて会った時、あなたはどう思いましたか？ - 中国語会話例文集

一决定收货日我就马上发货。

受取日を決めたら私はそれをすぐに出荷します。 - 中国語会話例文集

介绍他给我的时候我吓了一跳。

彼を紹介して頂いた時はビックリしました。 - 中国語会話例文集

看了和本该看的信息不一样的其他信息。

見るべき情報とは別の情報を見ていた。 - 中国語会話例文集

在那个早上第一次认知到了贫困的意思。

あの朝、初めて貧しさの意味を知ったのである。 - 中国語会話例文集

他从七年前开始一直在教英语。

彼は7年前から英語を教え続けています。 - 中国語会話例文集

他曾一直喜欢着我。

彼はずっと私のことが好きでした。 - 中国語会話例文集

他曾一直住在大阪。

彼はずっと大阪に住んでいました。 - 中国語会話例文集

他在那个的成员里个子是最高的。

彼はそのメンバーのなかで一番背が高い。 - 中国語会話例文集

他比起一日三餐更喜欢学习。

彼は三度の食事より勉強が好きです。 - 中国語会話例文集

他们是一群非常麻烦的人。

彼らはとてもややこしい人たちです。 - 中国語会話例文集

他们是我最好的朋友。

彼らは私の一番大切な友達だ。 - 中国語会話例文集

她现在好像正在接一个重要的电话。

彼女は今、大事な電話に出ているようだ。 - 中国語会話例文集

她是个就像我的哥们儿一样的人。

彼女は私の兄弟みたいな存在です。 - 中国語会話例文集

她看起来享受着人生中的一切。

彼女は人生の全てを楽しんでいるように見える。 - 中国語会話例文集

你是第一次来日本吗？

あなたが日本に来たのは初めてですか。 - 中国語会話例文集

你能再稍微把发送日期提前一些吗？

その発送日をもう少し早くして頂けますか。 - 中国語会話例文集

请你把那个整理在一起提交。

それをまとめて提出してください。 - 中国語会話例文集

请你一定要实行那个。

それを確実に実行してください。 - 中国語会話例文集

你跟老师商量一下那个怎么样？

それを先生に相談してはどうですか。 - 中国語会話例文集

请你问一问那个的负责人。

それを担当者に聞いてみてください。 - 中国語会話例文集

请你今天一定要把那个发货。

それを必ず本日出荷してください。 - 中国語会話例文集

你在家里最喜欢谁？

家族の中でも誰が一番好きですか？ - 中国語会話例文集

你不能放走那个唯一的机会。

二度とないそのチャンスを逃してはならない。 - 中国語会話例文集

你一般晚饭都吃什么？

あなたは普段夕食に何を食べますか？ - 中国語会話例文集

那个队在日本是最强的。

そのチームは日本で一番強いです。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是读书，和朋友一起玩。

私の趣味は、本を読むことと友達と遊ぶことです。 - 中国語会話例文集

你是第一次在学校教学吗？

学校で教えるのは初めてですか。 - 中国語会話例文集