| 意味 | 例文 |
「三」を含む例文一覧
該当件数 : 4575件
没有去过三峡的，看了这里的景象，也就可以知道一个大概。
三峡に行ったことのない者が，ここの景色を見れば，あらましを知ることもできる． - 白水社 中国語辞典
三分鼎足((成語))
（鼎が3本の脚で立っているように）3つの力がそれぞれ一方によって対峙している．≒鼎足三分，鼎足而立． - 白水社 中国語辞典
人员一线紧、二线松、三线肿的状况。
人員の面で第一線は不足し，第二線はゆとりがあり、第三線は有り余る． - 白水社 中国語辞典
党和国家的领导人在观礼台上检阅了三军仪仗队。
党と国家の指導者が観閲台で陸海空三軍の儀仗隊を閲兵した． - 白水社 中国語辞典
门口被人们围得里三层，外三层。
入り口は人々によって（内側に3重，外側に3重→）十重二十重に取り囲まれている． - 白水社 中国語辞典
三个人干五天跟五个人干三天，里外里是一样。
3人が5日働くことと5人が3日働くことは，どちらにしても同じである． - 白水社 中国語辞典
那些三角形白底黑边的部落旗，在寒风中发出猎猎的声响。
三角形の白地に黒い縁どりの部落の旗が，寒風の中でパタパタと音を立てた． - 白水社 中国語辞典
我几次三番劝他，他还是磨不过弯儿来。
私は再三彼に忠告したが，彼はそれでも考えを改めようとしない． - 白水社 中国語辞典
他爱咬个死理，是理不是理，强辩三分理。
彼はへ理屈をこねるのが好きで，理があろうとなかろうと，三分の理を言い張る． - 白水社 中国語辞典
我特别爱看中国小说，如《三国演义》、《水浒》、《西游记》等。
私は中国の小説を読むのが大好きです，例えば『三国志』，『水滸伝』，『西遊記』など． - 白水社 中国語辞典
三分鼎足((成語))
（鼎が3本の脚で立っているように）3つの力がそれぞれ一方によって対峙している．≒鼎足三分，鼎足而立． - 白水社 中国語辞典
三十六策，走为上策。((成語))
三十六計逃げるにしかず，ほかにいろいろ策があるがここは逃げ出すのが一番だ． - 白水社 中国語辞典
洞庭湖是长江的咽喉，下达宁沪，上溯可直抵三峡。
洞庭湖は長江の喉で，下れば南京上海に至り，溯れば直接三峡に達する． - 白水社 中国語辞典
中国共产党第七届中央委员会第三次全体会议
中国共産党第7期中央委員会第3回全体会議．≒七届三中全会((略語))． - 白水社 中国語辞典
中国共产党第十一届中央委员会第三次全体会议
中国共産党第11期中央委員会第3回全体会議．≒十一届三中全会((略語))． - 白水社 中国語辞典
中国共产党第十三届中央委员会第一次全体会议
中国共産党第13期中央委員会第1回全体会議．≒十三届一中全会((略語))． - 白水社 中国語辞典
中国共产党第十三届中央委员会第四次全体会议
中国共産党第13期中央委員会第4回全体会議．≒十三届四中全会((略語))． - 白水社 中国語辞典
中国共产党第十三届中央委员会第五次全体会议
中国共産党第13期中央委員会第5回全体会議．≒十三届五中全会((略語))． - 白水社 中国語辞典
中国共产党第十四届中央委员会第三次全体会议
中国共産党第14期中央委員会第3回全体会議．≒十四届三中全会((略語))． - 白水社 中国語辞典
在我们家乡，水稻一年可种三季。
我々の故郷では1年に3回稲を植えることができる，1年に三毛作が可能である． - 白水社 中国語辞典
图 14是根据第三实施例的照相机的框图；
【図14】第3実施形態に係るカメラのブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
在下文中将描述第三实施例。
以下、第3の実施例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
5.第三实施例 (固体摄像装置的结构示例 )
5．第3実施の形態（固体撮像装置の構成例） - 中国語 特許翻訳例文集
由第二节点将第一帧异步封装在第三速率的第三帧中，并由第二节点将第三帧输出至第三节点；
第3の速度の第3のフレームにおける第1のフレームを、第2のノードによって非同期的にカプセル化するステップと； 第3のフレームを第3のノードに、第2のノードによって出力するステップと； - 中国語 特許翻訳例文集
第三 MBSFN 440包括小区 1025、1027和 10210。
第3のMBSFN440は、セル1025、1027、および10210を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5示出滤波器输入信号的三维图。
【図5】フィルタ入力信号の3次元プロットである。 - 中国語 特許翻訳例文集
公钥 150由第三处理器 103提供。
公開鍵150が第3のプロセッサ103によって提供される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4表示控制信息的传输法 (之三 )。
【図4】制御情報の伝送法(その3)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4表示控制信息的传输法 (之三 )。
図4は制御情報の伝送法(その3)を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是第三冲突屏幕的示意图；
【図9】第3の競合画面の概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这点上，第四示例与第三示例相同。
この点においては、第3例と共通する。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 41所示，该实施方式的滑动部件 14具备三个并列的卡止槽 15a、15b、15c，进一步，还具备分别设在这些卡止槽上的三个卡止槽 85a、85b、85c。
この実施形態のスライド部材14は、図41に示すように、三個並びの係止溝15a・15b・15cを備え、さらに、これら係止溝の上にそれぞれ設けられた三個の係止溝85a・85b・85cを備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，通过第三大尺寸的图标 62c和 62d显示关于具有第三大使用频率的“C先生”和具有第四大使用频率的“D女士”的联系人信息。
さらに三番目に使用頻度が高い「Cさん」、四番目に使用頻度が高い「Dさん」の連絡先情報については、三番目に大きいサイズのアイコン62cおよびアイコン62dで表示した。 - 中国語 特許翻訳例文集
图24A～24C是说明根据第三实施例的最小编码单元(MCU，minimum coded unit)的图。
【図24】実施形態3のMCUを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是示出比较部分的第三构造示例的示图；
【図14】比較部の第3構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14示出了比较部分 28的配置的第三示例。
次に、図14は、比較部28の第3構成例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
3、第三实施例 (传输系统 )
3．第3の実施の形態（伝送システム） - 中国語 特許翻訳例文集
“400”第三位的“0”代表 MMCO命令 #COMMAND＝＝ 0。
また、"400"の3番目の"0"は、MMCOコマンド# COMMAND == 0を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
“023”中第三位的“3”代表 RPLR命令 #COMMAND＝＝ 3。
また、"023"の3番目の"3"は、RPLRコマンド# COMMAND == 3を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
“033”中第三位的“3”代表RPLR命令 #COMMAND＝＝ 3。
また、"033"の3番目の"3"は、RPLRコマンド# COMMAND == 3を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
“203”中第三位的“3”代表 RPLR命令 #COMMAND＝＝ 3。
また、"203"の3番目の"3"は、RPLRコマンド# COMMAND == 3を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
“013”中第三位的“3”代表 RPLR命令 #COMMAND＝＝ 3。
また、"013"の3番目の"3"は、RPLRコマンド# COMMAND == 3を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
“013”中第三位的“3”代表RPLR命令 #COMMAND＝＝ 3。
また、"013"の3番目の"3"は、RPLRコマンド# COMMAND == 3を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
“043”中第三位的“3”代表RPLR命令 #COMMAND＝＝ 3。
また、"043"の3番目の"3"は、RPLRコマンド# COMMAND == 3を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
“023”中第三位的“3”代表RPLR命令 #COMMAND＝＝ 3。
また、"023"の3番目の"3"は、RPLRコマンド# COMMAND == 3を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
“043”中第三位的“3”代表 RPLR命令 #COMMAND＝＝ 3。
また、"043"の3番目の"3"は、RPLRコマンド# COMMAND == 3を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
“100”中第三位的“0”代表 MMCO命令 #COMMAND＝＝ 0。
また、"100"の3番目の"0"は、MMCOコマンド# COMMAND == 0を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
“033”中第三位的“3”代表 RPLR命令 #COMMAND＝＝ 3。
また、"033"の3番目の"3"は、RPLRコマンド# COMMAND == 3を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
[三维图像显示系统的配置示例 ]
［3次元画像表示システムの構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
为了清楚起见，仅仅示出三个照相机。
明確化のために、3つのカメラのみが示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
