「上がって」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 上がっての意味・解説 > 上がってに関連した中国語例文


「上がって」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 210



<前へ 1 2 3 4 5 次へ>

ロケットは順調に大空に上がった,人々は興奮しながら躍り上がっていた.

火箭顺利地升空了,人们兴奋地踴跃着。 - 白水社 中国語辞典

街はとても賑やかで盛り上がっています。

街道很热闹,气氛很高涨。 - 中国語会話例文集

もぎたてのリンゴを召し上がっていただけます。

我可以品尝刚摘下来的苹果。 - 中国語会話例文集

数量が増えていくにつれ、効率が上がってくる。

跟随数量的增长,效率也会提高。 - 中国語会話例文集

溜まっていた埃が舞い上がって、煙に見えた。

堆积的尘埃飞扬起来,看起来就像烟雾一样。 - 中国語会話例文集

彼は夜になってやっと私を見に上がって来た.

他到晚上才上楼看我。 - 白水社 中国語辞典

彼はベッドの上に起き上がってしばらく座っていた.

他在床上起来坐了一会儿。 - 白水社 中国語辞典

飛行機が飛び上がって,それからまた降りて行った.

飞机起来过,又落下去了。 - 白水社 中国語辞典

木の幹を伝って1匹の蛇がはい上がって来た.

顺着树干爬上来一条蛇。 - 白水社 中国語辞典

客が辞去する時,立ち上がって付き従って見送る.

客人走时,起身相送。 - 白水社 中国語辞典


いすに上がってやっと天井に届く.

登了一把椅子才够着天花板。 - 白水社 中国語辞典

彼は立ち上がって,急いで相手にわびた.

他站了起来,连忙向人家道歉。 - 白水社 中国語辞典

アドバルーンが天高く舞い上がっている.

气球凌空飞舞。 - 白水社 中国語辞典

テロ事件の影響を受けて,物価が跳ね上がった.

受恐怖事件的影响,物价腾贵。 - 白水社 中国語辞典

出来上がったら写真を見せてください。

做好后请给我看看照片。 - 中国語会話例文集

出来上がった商品の明細を送ってください。

请发给我完成的商品明细。 - 中国語会話例文集

4年間私の給料は上がっていません。

四年间我的工资都没有涨。 - 中国語会話例文集

過去4年間私の給料は上がっていません。

在过去的四年间里我的工资都没有涨。 - 中国語会話例文集

私の弟は飛び上がって喜びました。

我弟弟高兴得跳起来了。 - 中国語会話例文集

切削工具面の局部温度は上がっている。

切削工具表面的局部温度正在上升。 - 中国語会話例文集

噴気孔から蒸気が上がっている。

從噴氣孔噴出着蒸氣。 - 中国語会話例文集

彼はひどい光景を見て、飛び上がった。

他看到了糟糕的景象,跳了起来。 - 中国語会話例文集

その回答者は指名されて立ち上がった。

那个答辩人被点名站了起来 - 中国語会話例文集

彼は立ち上がって素早く私の近くに来た。

他站起来麻利地来到我的附近。 - 中国語会話例文集

木々は空を背景に黒く浮かび上がっていた。

树林以天空做背景显露出了黑影 - 中国語会話例文集

まだそれは出来上がってないのですか?

那个还没做好吗? - 中国語会話例文集

その会議は非常に盛り上がったと聞いている。

我听说那个会议气氛相当热烈。 - 中国語会話例文集

玄関から三階に上がって下さい。

请从大门进去三楼。 - 中国語会話例文集

どうぞご遠慮なく召し上がってください。

请别客气随便吃。 - 中国語会話例文集

今年の売上は上がったり下がったりを繰り返している。

今年的营业额时高时低。 - 中国語会話例文集

彼は立ち上がって,話はこれまでだとにおわせた.

他站起来,暗示谈话到此结束了。 - 白水社 中国語辞典

ご遠慮なく,どうぞご自由に召し上がってください!

不客气,请随便用吧! - 白水社 中国語辞典

どうぞご自由に召し上がってください!—どうぞお構いなく.

请随便吃吧!—我不客气。 - 白水社 中国語辞典

ごらん,彼女はなんとのぼせ上がっていることか.

你看她多么痴心。 - 白水社 中国語辞典

彼は力を振り絞って立ち上がった.

他十分吃力地站了起来。 - 白水社 中国語辞典

革命の火が盛んに燃え上がってきた.

革命之火炽烈地燃烧起来了。 - 白水社 中国語辞典

私がおごりますから,どうぞ召し上がってください.

我做东道,请你们吃饭。 - 白水社 中国語辞典

アシの穂綿がそよ風の中に舞い上がっている.

芦花在微风中飞扬着。 - 白水社 中国語辞典

あちこちに喜びの歌声がわき上がっている.

到处飞扬着欢乐的歌声。 - 白水社 中国語辞典

彼らは立ち上がって大ストライキを行なう.

他们奋起举行大罢工。 - 白水社 中国語辞典

このあたりの土地は1か所せり上がっている.

这片地高起一块来。 - 白水社 中国語辞典

学校では外国語学習熱が盛り上がっている.

学校掀起了学习外语的高潮。 - 白水社 中国語辞典

ショルダーバッグがぱんぱんに膨れ上がっている.

挎包装得鼓鼓囊囊的。 - 白水社 中国語辞典

麦の粒が皆まるまると膨れ上がっている.

麦粒儿都鼓溜溜的。 - 白水社 中国語辞典

彼の大きい頭ははげ上がってつるつるだ.

他的大脑袋光秃秃的。 - 白水社 中国語辞典

大きな養魚池まで干上がってしまった.

大鱼塘都旱干了。 - 白水社 中国語辞典

彼はきりっとつり上がった眉をしている.

他长着两道剑眉。 - 白水社 中国語辞典

それはとても思い上がった態度である.

这是很狂妄的态度。 - 白水社 中国語辞典

彼は物憂げに立ち上がってあくびを1つした.

他懒散地站起来打了一个呵欠。 - 白水社 中国語辞典

学生代表が壇上に上がって受賞した.

学生代表上台领奖。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS