「上がって」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 上がっての意味・解説 > 上がってに関連した中国語例文


「上がって」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 210



<前へ 1 2 3 4 5 次へ>

サイダーの気泡がプクプクと上がって来る.

汽水泡噗噗地冒出来。 - 白水社 中国語辞典

足の青筋が一本一本浮き上がっている.

腿上的青筋一根根都暴出来了。 - 白水社 中国語辞典

観衆の気分は盛り上がっている.

观众的情绪在沸腾着。 - 白水社 中国語辞典

一斉に立ち上がって呼びかけにこたえる.

群起响应 - 白水社 中国語辞典

皆の気分がたいへん盛り上がっている.

大家的情绪很热烈。 - 白水社 中国語辞典

沛公は立ち上がってかわやに行った.

沛公起如厕。 - 白水社 中国語辞典

彼は2階にいる,2階へ上がって彼に会いなさい.

他在楼上,你上楼找他去吧! - 白水社 中国語辞典

下部の意見はもうみな上がって来た.

下面的意见都已经上来了。 - 白水社 中国語辞典

王君は末端組織から少し前に上がって来たばかりだ.

小王刚从基层上来不久。 - 白水社 中国語辞典

彼は疲れたので,立ち上がって体をちょっと伸ばした.

他累了,站起来舒展舒展身子。 - 白水社 中国語辞典


勝利でのぼせ上がってはいけない.

不要让胜利冲昏了头脑。 - 白水社 中国語辞典

土匪は洞窟の中にすくみ上がっている.

土匪畏缩在一个山洞里。 - 白水社 中国語辞典

末の弟はまだ学校に上がっていない.

小弟还没上学呢。 - 白水社 中国語辞典

このせいろうのマントーはふかふかに蒸し上がっている.

这屉馒头蒸得很暄腾。 - 白水社 中国語辞典

2枚めの見本写真が出来上がったが,うまく撮れていた.

第二张样片出来了,照得很好。 - 白水社 中国語辞典

病人は何とか無理して起き上がった.

病人扎挣着坐起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は帽子をかぶり直してから,やっと演壇に上がった.

他正了正帽子,才走上台来。 - 白水社 中国語辞典

彼は勇敢に立ち上がって正義の味方になる.

他敢站出来主持正义。 - 白水社 中国語辞典

成果が上がったとしても自己満足すべきでない.

有了成绩也不该自满。 - 白水社 中国語辞典

猫は飛び上がってネズミを捕まえた.

猫躜上去逮住了老鼠。 - 白水社 中国語辞典

今日は私がおごります,どうぞ召し上がってください.

今天我做东,请大家吃饭。 - 白水社 中国語辞典

今回の等級の決定で,彼は1級上がった.

这次评级,他升了一级。 - 白水社 中国語辞典

たこは手から離すや,青空に舞い上がった.

风筝一脱手,就飞上青天。 - 白水社 中国語辞典

突然ヒステリックな笑いが沸き上がった.

突然爆发了一阵歇斯底里的狂笑。 - 白水社 中国語辞典

形が馬蹄銀に似た端のせり上がった竹かご.

元宝篮((方言)) - 白水社 中国語辞典

そして、何よりこのドラマが盛り上がって終わるように願っています。

然后,不管怎样我是希望这个电视剧能以热闹收场。 - 中国語会話例文集

リュックには道具がいっぱい入っていて,ぱんぱんに膨れ上がっている.

背包里装满了工具,鼓鼓囊囊的。 - 白水社 中国語辞典

彼が手をついて起き上がって見ると,子ウサギは苦しそうにあえいでいた.

等他爬起来一看,小兔子正在捯气儿呢。 - 白水社 中国語辞典

月光の下,1つの人影が光に照らされて窓に浮かび上がっている.

月光下,一个人影映现在窗户上。 - 白水社 中国語辞典

商品代金を支払ってから召し上がって頂くようお願いします。

请您在支付了商品费用后再享用。 - 中国語会話例文集

私が夕飯を食べている時、みんなは盛り上がっていた。

我吃晚饭的时候,大家热闹了起来。 - 中国語会話例文集

(15個のつるべで水をくむ—7個上がって8個下がる→)心が乱れている.

十五个吊桶打水—七上八下((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

みぞおちのところが腫れ上がってミミズ腫れが一筋できている.

胸口肿起一道岗子。 - 白水社 中国語辞典

おれたちは立ち上がって地主に対して(革命を起こそう→)反抗しよう!

咱们起来革地主的命! - 白水社 中国語辞典

地平線から果てしなく広がる白雲が沸き上がって来た.

地平线上湧来了浩荡的白云。 - 白水社 中国語辞典

赤旗が全中国に打ち立てられた,全国的に先進的業績が上がった.

红旗插遍全中国。 - 白水社 中国語辞典

彼のほおは少し膨れ上がっている,口に何かを入れているのだろう.

他腮帮子鼓鼓的,口里许是含了块东西。 - 白水社 中国語辞典

長い間泳いだのだから,早く上がって来てしばらく休みなさい.

游了半天了,快上来歇会儿吧。 - 白水社 中国語辞典

川の水はまだ上へ上がっている,川はまだ水かさを増している.

河水还在往上涨。 - 白水社 中国語辞典

彼らは震え上がってしまい,「命だけはお助けを!」と声を張り上げて叫んだ.

他们都吓坏了,直着嗓子减“救命!” - 白水社 中国語辞典

もしこまめに水をやっていなかったら,この田畑は干上がっていただろう.

要不是水浇得勤,这块地就旱坏了。 - 白水社 中国語辞典

客が入って来ると,子供たちは一斉に立ち上がって拍手で迎えた.

客人进来,孩子们一齐起立鼓掌欢迎。 - 白水社 中国語辞典

彼は物陰に隠れている小さい出入り口から2階に上がって行った.

他从一个隐蔽着的小门走上楼去。 - 白水社 中国語辞典

ふとチャリンと,刀はすさまじい音を立てて空中に舞い上がった.

只听铮的一声,刀发出可怕的响声飞到空中。 - 白水社 中国語辞典

物価がこんなに上がって,どうやって生活しろと言うのだ!

物价竟达如此之高,叫人怎么生活呀! - 白水社 中国語辞典

出来上がったものすべてをいずれかの保管庫に保存する予定ですか。

预定要将完成的全部保存在某一个保险箱中吗? - 中国語会話例文集

一時的に売り上げが上がったとしても、維持することは難しい。

就算销售额暂时提高了,也很难维持。 - 中国語会話例文集

ひ弱な独裁者が法廷に入ってくると、驚きの声が上がった。

当虚弱的独裁者一进入法庭,惊讶声一片。 - 中国語会話例文集

彼女は盛り上がった胸元に両手を交差させていた.

她两手交叉放在隆起的胸脯前面。 - 白水社 中国語辞典

彼は甲板昇降口階段を駆け上がって上甲板へ行った。

他爬上甲板升降口的楼梯去了上曾甲板 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS