例文 |
「上ぐ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4296件
水薬を塗りつけなさい.
把药水擦上去吧。 - 白水社 中国語辞典
門口に色とりどりの絹を飾った.
门口儿扎上彩了。 - 白水社 中国語辞典
時おり二言三言口を挟む.
有时插上一两嘴。 - 白水社 中国語辞典
彼は解放軍の兵士になった.
他当上了解放军。 - 白水社 中国語辞典
2つポケットの軍服を着る.
穿上一身两个兜的二尺半。 - 白水社 中国語辞典
カタログ2部同封送付します.
随函附上目录二份 - 白水社 中国語辞典
プログラムはもう組み上がった.
节目已经排好了。 - 白水社 中国語辞典
この縁組みはとても望み得ない.
这门亲事可攀不上。 - 白水社 中国語辞典
我々はいい天気に恵まれた.
我们可碰上好天气了。 - 白水社 中国語辞典
アクアラングを着けて潜水する。
带上潜水肺潜水。 - 白水社 中国語辞典
大切な客として遇する.
以上宾相待 - 白水社 中国語辞典
間もなく(灯をともす→)夕暮れになる.
天快上灯啦。 - 白水社 中国語辞典
夜勤組は10時に仕事を始める.
夜班十点钟上工。 - 白水社 中国語辞典
一群の人が取り囲んだ.
围上来一群人。 - 白水社 中国語辞典
わが軍はまた1勝を上げた.
我军又胜了一仗。 - 白水社 中国語辞典
酒の上で見苦しいことをする.
酒后失态((成語)) - 白水社 中国語辞典
グローブを左手にはめる.
把手套戴在左手上 - 白水社 中国語辞典
インターネットショッピング.
网上购物 - 白水社 中国語辞典
馬を荷車から外す.
把马从大车上卸下来。 - 白水社 中国語辞典
湿布を傷口に当てる.
拿湿布罨在伤口上。 - 白水社 中国語辞典
砂浜に革靴の跡が残る.
沙滩上留下皮鞋的印痕。 - 白水社 中国語辞典
手厚い生活上の待遇.
优厚的生活待遇 - 白水社 中国語辞典
私は少し体の具合がよくない.
我身上有点不舒服。 - 白水社 中国語辞典
(主に軍事上の)早期警戒システム.
预警系统 - 白水社 中国語辞典
知略が人並み以上に優れている.
智略过人 - 白水社 中国語辞典
すぐ出発しないと、始発電車に間に合うことはできませんよ。
你不马上出发的话就赶不上第一班电车了。 - 中国語会話例文集
私は明日朝4時に起きるので、私も直ぐに寝ます。
因为我明天早上要四点起床,所以我也马上就睡了。 - 中国語会話例文集
電車に乗ると直ぐ朝食のおにぎりを3個食べた。
一坐上电车就马上就吃了三个早餐的饭团。 - 中国語会話例文集
ワインを開けたらすぐ栓をして冷蔵庫に入れてください。
打开红酒后请马上堵上栓放进冰箱。 - 中国語会話例文集
彼女はお饅頭を頬張ると、すぐにもうひとつを手に取る。
她嘴里塞满了馒头,马上又拿了一个在手上。 - 中国語会話例文集
すぐに出勤しなければならない,適当に何か食べておけばそれでよい.
马上要上班了,好歹吃点儿就行了。 - 白水社 中国語辞典
このうれしい知らせを聞くと,全校はすぐに喜びに沸き立った.
听到这个喜讯,全校马上就(马上全校就)欢腾起来。 - 白水社 中国語辞典
私は上司に幾つかの問題のために指示を仰ぐ必要がある.
我要请示上级一些问题。 - 白水社 中国語辞典
青少年は精神上の汚染を防ぐよう注意すべきである.
青少年应该注意抵制精神上的污染。 - 白水社 中国語辞典
すぐに出かけなければならない,さもないと汽車に間に合わなくなる.
我得马上走,要不就赶不上火车了。 - 白水社 中国語辞典
彼はしきりに私の傷口の血膿をきれいにぬぐってくれた.
他时时擦干净我伤口上的脓血。 - 白水社 中国語辞典
すみませんが、すぐに対応してほしいです。
不好意思,希望能马上对应。 - 中国語会話例文集
私はすぐ実行せずにはいられない性分だ。
我是必须马上执行的性格。 - 中国語会話例文集
すぐに病院へ行って、診てもらったらいいよ。
可以马上去医院就诊啊。 - 中国語会話例文集
直ぐに病院へ行って、診てもらったらいいよ。
可以马上去医院就诊啊。 - 中国語会話例文集
私はすぐあなたを信じてしまいます。
我马上就会相信你。 - 中国語会話例文集
彼はもうすぐ大学を卒業します。
他马上就要大学毕业了。 - 中国語会話例文集
薬の服用をすぐに中止してください。
请马上中止服药。 - 中国語会話例文集
彼は空港に着くとすぐ友達に会いました。
他一抵达机场就马上见了朋友。 - 中国語会話例文集
食事の後、眠くなって、すぐ寝ました。
吃完饭后开始困,马上就睡着了。 - 中国語会話例文集
だから、すぐに返事が来ないかも知れません。
所以,可能不会马上有回复。 - 中国語会話例文集
何かあればすぐ行けるようにします。
会做到如果有什么事,就能马上去。 - 中国語会話例文集
思い通りにならないとすぐ怒ってしまう。
一旦不如自己所愿就马上发火。 - 中国語会話例文集
彼はもうすぐ工場長を再任する。
他马上就要再次任职厂长。 - 中国語会話例文集
これは、すぐには判断を下せない難しい問題である。
这个是不能马上下判断的难题。 - 中国語会話例文集
例文 |