| 意味 | 例文 |
「上げて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 729件
彼は頭を上げておおまたで歩む．
他昂首迈大步。
- 白水社 中国語辞典
人を貶して，自分を持ち上げる．
贬损别人，抬高自己。 - 白水社 中国語辞典
極めて偉大な成果を上げた．
得到了极其伟大的成绩。 - 白水社 中国語辞典
貨物をつり上げて船に積む．
把货物吊起来装船。 - 白水社 中国語辞典
小さな芽が土を押し上げている．
小芽顶着土。 - 白水社 中国語辞典
腕を振り上げて大声で叫ぶ．
奋臂高呼 - 白水社 中国語辞典
大声を上げて泣きわめく．
狼嚎鬼哭((成語)) - 白水社 中国語辞典
甲高い声を上げて言い放った．
尖着嗓子宣布。 - 白水社 中国語辞典
期限を切って仕事を仕上げる．
克期完工 - 白水社 中国語辞典
（金品を）恐喝して巻き上げる．
敲诈勒索((成語)) - 白水社 中国語辞典
どうか蚊帳をまくり上げてください．
请你替我撩开蚊帐。 - 白水社 中国語辞典
馬が後ろ足をぱっと上げて蹴った．
马尥了一个蹶子。 - 白水社 中国語辞典
そでをまくり上げて仕事をする．
搂起袖子干活儿。 - 白水社 中国語辞典
そでをまくり上げて仕事をする．
把袖子搂起来干活儿。 - 白水社 中国語辞典
石を積み上げてバリケードを作る．
用石块码起了路障。 - 白水社 中国語辞典
ぐっと力を入れて持ち上げた．
猛力举了起来。 - 白水社 中国語辞典
これはすべてでっち上げた．
这简直是捏造。 - 白水社 中国語辞典
彼を科学者に育て上げた．
把他培养成了科学家。 - 白水社 中国語辞典
幼児から一人前に育て上げた．
从襁褓中抚育成人。 - 白水社 中国語辞典
（金品を）恐喝して巻き上げる．
敲诈勒索((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は頭を上げて前方を見る．
他抬着头向前看。 - 白水社 中国語辞典
（値上げ・値下げして）価格を修正する．
调整价格 - 白水社 中国語辞典
すだれを持ち上げてさおで支える．
把帘子挑起来。 - 白水社 中国語辞典
声を張り上げて大笑いする．
放声大笑 - 白水社 中国語辞典
全精神を傾けて作り上げたもの．
心血的结晶 - 白水社 中国語辞典
そでをまくり上げて服を洗う．
卷起袖口洗衣服。 - 白水社 中国語辞典
新しい世代を育て上げる．
造就一代新人 - 白水社 中国語辞典
偉大な人物を育て上げる．
造就伟大的人物 - 白水社 中国語辞典
何も業績を上げていない．
无所作为 - 白水社 中国語辞典
管理システムを立ち上げる。
建立管理系统 - 中国語会話例文集
警告するように片手を上げる
像是警告般举起一只手。 - 中国語会話例文集
料金の値上げを決定しました。
决定了提高价格。 - 中国語会話例文集
見上げた空が素敵だった。
抬头看到的天空美极了。 - 中国語会話例文集
もう君には全くお手上げだ．
我简直拿你没办法。 - 白水社 中国語辞典
鉄棒で石板をこじ上げる．
用铁杠子撬石板． - 白水社 中国語辞典
足を上げるなり自転車に乗った．
一抬腿就上了自行车。 - 白水社 中国語辞典
給料は全面的に1級上げる．
工资普遍上调一级。 - 白水社 中国語辞典
君には全くお手上げだ．
我简直拿你没有办法。 - 白水社 中国語辞典
予定の時間に仕上げる．
按预定时间完成 - 白水社 中国語辞典
四つ手網をぐっと引き上げる．
扳罾 - 白水社 中国語辞典
このような人は全くお手上げだ．
这种人真没法子。 - 白水社 中国語辞典
つるし上げに遭った人の子女はよく道連れにされてつるし上げられた．
被斗者的子女一般都要陪斗。 - 白水社 中国語辞典
既に500足仕上げてあり，残りの靴は2週間以内に仕上げる．
已经做好双，余下的鞋要在两个星期内做完。 - 白水社 中国語辞典
その地での売り上げは、全国の売り上げの指標としての機能を果たすと考えられている。
那个地方的营业额被认为可以达到全国的营业额指标。 - 中国語会話例文集
悲しみが込み上げて来て，喉が詰まって物が言えない．
心里一酸，喉咙哽得说不出话来。 - 白水社 中国語辞典
彼女は手塩にかけてやっと子供を育て上げた．
她一把屎一把尿地把孩子拉扯大了。 - 白水社 中国語辞典
少しよい成績を上げて有頂天になっている．
有了点成绩便飘飘然。 - 白水社 中国語辞典
天が落ちて来ても持ち上げることができる．
天塌下来擎得起。 - 白水社 中国語辞典
彼らは寺にやって来て線香を上げおみくじを引く．
他们到庙来烧香求签。 - 白水社 中国語辞典
労働者たちは自分たちの代表者を押し上げ，盛んに歓声を上げている．
工人们簇拥着自己的代表，热烈地欢呼着。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
