「上げ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は自分の携帯を拾い上げた。

他捡起了自己的手机。 - 中国語会話例文集

この箱は持ち上げるには重い。

这个箱子要想拿起来挺重的。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを差し上げます。

把那个给你。 - 中国語会話例文集

私は心の中で悲鳴を上げた。

我在心中叫苦不迭。 - 中国語会話例文集

見上げて手を振りました。

我仰起头挥了手。 - 中国語会話例文集

これをあなたに差し上げます。

我把这个献给你。 - 中国語会話例文集

警告するように片手を上げる

像是警告般举起一只手。 - 中国語会話例文集

1000発の花火が打上げられた。

1000发的烟花被放射升空了。 - 中国語会話例文集

私はロケットの打ち上げが見たい。

我想看火箭发射。 - 中国語会話例文集

大きな花火を打ち上げよう。

把大型的烟花放上天吧。 - 中国語会話例文集

非常に申し上げにくいのですが。

万分抱歉。 - 中国語会話例文集

それを綺麗に仕上げてください。

请你漂亮的完成那个。 - 中国語会話例文集

彼女は手を上に突き上げている。

她把手往上顶着。 - 中国語会話例文集

それをようやく書き上げました。

我终于写完那个了。 - 中国語会話例文集

改めてご連絡差し上げます。

我会再和您联系的。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを値上げします。

我们提高那个价格。 - 中国語会話例文集

彩度を上げてください。

请提高颜色饱和度。 - 中国語会話例文集

お買い上げありがとうございました。

谢谢您的购买。 - 中国語会話例文集

暑中お見舞い申し上げます。

进行暑中问候。 - 中国語会話例文集

縁石に乗り上げてしまった。

上了马路牙子。 - 中国語会話例文集

お近づきのしるしに差し上げます。

给您熟悉的标志。 - 中国語会話例文集

ご参加お礼申上げます。

感谢您的参加。 - 中国語会話例文集

暑中お見舞い申し上げます。

炎暑期间致以问候。 - 中国語会話例文集

動画をネットに上げる。

把视频上传到网上。 - 中国語会話例文集

あそこでお買い上げください。

请在那边购买。 - 中国語会話例文集

いずれ彼は音を上げるはずだ。

总之他会把音量提高吧。 - 中国語会話例文集

レバーを上げた状態で握る。

握杆向上地握着。 - 中国語会話例文集

心より感謝申し上げます。

表达发自内心的感谢。 - 中国語会話例文集

よろしければ、差し上げます。

如果您喜欢，可以送给您。 - 中国語会話例文集

心からお悔やみ申し上げます。

节哀顺变。 - 中国語会話例文集

次の文章を読み上げて下さい。

请读完接下来的文章。 - 中国語会話例文集

その火山は、噴煙を上げています。

那个火山在冒烟。 - 中国語会話例文集

商品名を読み上げてください。

请读出商品的名字。 - 中国語会話例文集

彼は背嚢を背中に担ぎ上げた。

他把背包背到了背上。 - 中国語会話例文集

丹念に仕上げた逸品です。

精心完成的杰作。 - 中国語会話例文集

重ね重ね、お詫び申し上げます。

万分抱歉。 - 中国語会話例文集

重ねて、お礼申し上げます。

再次表示感谢。 - 中国語会話例文集

心よりお詫び申し上げます。

表示衷心的歉意。 - 中国語会話例文集

謹んでお悔やみ申し上げます。

衷心表示哀悼。 - 中国語会話例文集

謹んでお慶び申し上げます。

谨表祝贺。 - 中国語会話例文集

下記のとおりご連絡申し上げます。

联系您以下事项。 - 中国語会話例文集

会の成功をお祈り申し上げます。

祈祷会议的成功。 - 中国語会話例文集

料金の値上げを決定しました。

决定了提高价格。 - 中国語会話例文集

お待ち申し上げております。

请您稍等。 - 中国語会話例文集

深くお詫び申し上げます。

致以深深的歉意。 - 中国語会話例文集

心からお礼申し上げます。

衷心地表达谢意。 - 中国語会話例文集

最後にお願い申し上げます。

最后请求您。 - 中国語会話例文集

テストの点数を10点上げる。

将考试的分数提高10分。 - 中国語会話例文集

暑中見舞い申し上げます。

暑期问候。 - 中国語会話例文集

彼は誇張して声を張り上げた。

他夸张地将声音提高。 - 中国語会話例文集