「上す」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ここで、M，Nそれぞれは2以上の整数であり、mは1以上M以下の各整数であり、nは1以上N以下の各整数である。

此处，M、N的各个为 2以上的整数，m为 1以上M以下的各整数，n为 1以上 N以下的各整数。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、M，Nそれぞれは2以上の整数であり、mは1以上M以下の各整数であり、nは1以上N以下の各整数である。

此处，M、N的各个为 2以上的整数，m为 1以上M以下的整数，n为 1以上 N以下的整数。 - 中国語 特許翻訳例文集

キック部材61は、上記突き上げ部材60を突き上げる分、上記開スライド方向に移動するように上記溝部50に設けられている。

反冲部件 61被设置在凹槽 50中，以便沿着滑动打开方向移动到被上推部件 60推动的程度。 - 中国語 特許翻訳例文集

キック部材72は、上記回転突き上げ部材70を突き上げる分、上記スライド方向に移動するように上記溝部50に設けられている。

反冲部件 72被设置在凹槽 50中，以便沿着滑动方向移动到被旋转上推部件 70推动的程度。 - 中国語 特許翻訳例文集

隅田川を航行する水上バスに乗ってはどうですか。

乘坐在隅田河中航行的水上巴士怎么样？ - 中国語会話例文集

2. 上記中継器は、上りフレーム処理部を備え、上記第2の帯域制御部が決定したタイミングで上記複数の子局の夫々からの上り信号を受信すると、該複数の上り信号を纏めた上記第1の周期の連続信号に変換して上記親局に送信することを特徴とするの請求項1記載の光通信システム。

2.如权利要求 1所述的光通信系统，其特征在于，上述中继器具备上行帧处理部，在上述第二频带控制部决定的定时接收来自上述多个子站的各个子站的上行信号时，变换为将多个该上行信号汇总的上述第一周期的连续信号，并发送给上述母站。 - 中国語 特許翻訳例文集

部屋着に着がえてリラックスします。

换上室内便服放松。 - 中国語会話例文集

これ以上安くできますか？

还能再便宜吗？ - 中国語会話例文集

今夜はスタジオで仕事ですか？

今天晚上在录音室工作吗？ - 中国語会話例文集

この祭りでダンスを披露する。

我在这个庆典上公开舞蹈。 - 中国語会話例文集

レッスンにいけなくてすみません。

不能去上课真对不起。 - 中国語会話例文集

これからもレッスン頑張ります。

我从这开始也好好上课。 - 中国語会話例文集

彼らは実は皆アニメが好きです。

他们实际上喜欢动漫。 - 中国語会話例文集

彼が上手く行くように助けます。

我会帮助他顺利进行。 - 中国語会話例文集

来週のレッスンを欠席します。

我不去上下周的课。 - 中国語会話例文集

バスで学校に通っています。

坐公交车上学。 - 中国語会話例文集

明日は11時からレッスンです。

我明天从11点开始上课。 - 中国語会話例文集

もう少ししたら仕事に行きます。

我过会儿就去上班。 - 中国語会話例文集

彼はテニスがとても上手です。

他网球打得好。 - 中国語会話例文集

今英語のレッスン中です。

我现在在上英语课。 - 中国語会話例文集

今日は仕事を休んでいいですか？

我今天可以不上班吗？ - 中国語会話例文集

実は私は詩のほうが好きです

事实上我更喜欢诗。 - 中国語会話例文集

ケンはテニスがとても上手です。

肯的网球打得非常好。 - 中国語会話例文集

彼らの着こなしが大好きです。

我最喜欢他们身上的搭配了！ - 中国語会話例文集

わたしは多分あなたが好きです。

我可能喜欢上你了。 - 中国語会話例文集

私の膀胱は破裂寸前です。

我的膀胱马上就要破裂了。 - 中国語会話例文集

それは直ぐに着くと思います。

我想那个会马上就到的吧。 - 中国語会話例文集

私はクラスにすぐに登録した。

我马上就注册了班级。 - 中国語会話例文集

毎日バスで通学する。

我每天坐公交车上学。 - 中国語会話例文集

英語のレッスンを続けたいです。

我想继续上英语课。 - 中国語会話例文集

仕事が休みになったら行きます。

不上班的话我会去。 - 中国語会話例文集

将来を見据えて交際する。

在考虑将来的基础上交往。 - 中国語会話例文集

前回と同じお薬を出します。

开具和上次一样的药。 - 中国語会話例文集

到着が夜12時過ぎになります。

要过了晚上12点才到。 - 中国語会話例文集

パーティーでスピーチする。

在派对上发言。 - 中国語会話例文集

スケジュールは空いてないですよ。

日程上没有空的时间。 - 中国語会話例文集

刺繍枠で少し刺繍をする

在绣框上稍微的刺了点绣 - 中国語会話例文集

今日は仕事を休みます。

今天请假不上班。 - 中国語会話例文集

次の月曜日にレッスン出来ますか？

下周一能上课吗？ - 中国語会話例文集

次の授業を休みます。

下次上课请假。 - 中国語会話例文集

日本語が上手で凄いです。

你日语很好，真厉害。 - 中国語会話例文集

そこから既に異動されています。

我已经不在那里上班了。 - 中国語会話例文集

既に100以上の本を持っています。

我已经有100多本书。 - 中国語会話例文集

今日は仕事が休みです。

我今天不上班。 - 中国語会話例文集

毎朝牛乳を少し飲みます。

我每天早上喝一点牛奶。 - 中国語会話例文集

もう少しで朝になります。

再过不久就早上了。 - 中国語会話例文集

少し英語が上達しています。

我英语变好了一点。 - 中国語会話例文集

彼らはソファに座っています。

他们坐在沙发上。 - 中国語会話例文集

高校でもバスケをしたいです。

我上高中也想打篮球。 - 中国語会話例文集

明日会社を休みます。

我明天请假不上班。 - 中国語会話例文集