例文 |
「上は」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27490件
彼は私より2歳年上である.
他比我大两岁。 - 白水社 中国語辞典
私の一番上の姉は28歳.
我大姐二十八岁。 - 白水社 中国語辞典
彼は解放軍の兵士になった.
他当上了解放军。 - 白水社 中国語辞典
彼は地元でとても受けがよい.
他在地面上很有人缘。 - 白水社 中国語辞典
人々は伸び上がって見る.
人们都踮着脚看。 - 白水社 中国語辞典
この言葉は急所を突いている.
这话说到点子上了。 - 白水社 中国語辞典
彼は階段から転がり落ちた.
他从台阶上跌下来了。 - 白水社 中国語辞典
足が刺されてはれ上がった.
脚都给叮肿了。 - 白水社 中国語辞典
彼はまた私を尾行しだした.
他又钉上我了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の後をつけている.
他在我后边钉上梢儿了。 - 白水社 中国語辞典
集合時間は朝8時に決めた.
集合时间定在早上八点。 - 白水社 中国語辞典
彼はドスンと木から落ちた.
他咚的一下从树上掉了下来。 - 白水社 中国語辞典
人事異動は棚上げされた.
人事调动冻结了。 - 白水社 中国語辞典
彼は急に立ち上がった.
他陡地站起来。 - 白水社 中国語辞典
皆は麦わらを積み上げた.
大家都把麦草堆积起来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事をサボったことがない.
他在工作上从来不躲懒。 - 白水社 中国語辞典
彼は私から金を巻き上げた.
他讹了我一笔钱。 - 白水社 中国語辞典
彼は賭博の悪習に染まった.
他染上了赌博的恶习。 - 白水社 中国語辞典
おい,君はどこへ行くのか?
欸,你上哪儿去? - 白水社 中国語辞典
彼女は裁縫が上手だ.
她很会缝衣服。 - 白水社 中国語辞典
あの若者は少し上滑りだ.
那小伙子有点儿浮漂。 - 白水社 中国語辞典
彼はベッドにうつ伏せになって泣く.
他伏在床上哭。 - 白水社 中国語辞典
彼は今晩宴会に赴く.
他今天晚上要去赴宴。 - 白水社 中国語辞典
彼は毛布を私に掛けた.
他把毯子盖在我的身上。 - 白水社 中国語辞典
池は干上がって底を見せた.
池塘里干涸得见底了。 - 白水社 中国語辞典
もうすぐ彼は追いついて来る.
眼看他就赶上来了。 - 白水社 中国語辞典
甲板は埠頭よりもなお上である.
舱面比码头还高。 - 白水社 中国語辞典
彼は帽子を高々と差し上げた.
他把帽子举得高高的。 - 白水社 中国語辞典
私は彼より学年が1年上だ.
我高他一年级。 - 白水社 中国語辞典
彼は山の頂上に立っている.
他站在山的高峰。 - 白水社 中国語辞典
我々は高い峰に登った.
我们登上了高峰。 - 白水社 中国語辞典
彼はろくな成果も上げられない.
他搞不出名堂来。 - 白水社 中国語辞典
生産量は既に伸びた.
产量已经搞上去了。 - 白水社 中国語辞典
彼は心にわだかまりができた.
他思想上结了疙瘩。 - 白水社 中国語辞典
彼は心のしこりを解いた.
他解开了心上的疙瘩。 - 白水社 中国語辞典
交渉はデッドロックに乗り上げた.
谈判搁浅了。 - 白水社 中国語辞典
計画は棚上げされた.
计划被搁置下来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は自供書にぼ印を押した.
他在供词上盖了手押。 - 白水社 中国語辞典
私たちは皆資格が足りない.
我们都够不上资格。 - 白水社 中国語辞典
彼はドシンと地べたに倒れた.
他咕咚一声倒在地上了。 - 白水社 中国語辞典
蛇が地面をくねくねとはっている.
蛇在地上咕容着。 - 白水社 中国語辞典
壁には地図が掛かっている.
墙上挂着地图。 - 白水社 中国語辞典
空には明るい月が懸かっている.
天上挂着一轮明月。 - 白水社 中国語辞典
壁には地図が何枚か掛けてある.
墙壁上挂有几张地图。 - 白水社 中国語辞典
町では店が何軒か倒産した.
镇上关了好几家店铺。 - 白水社 中国語辞典
彼らはお上に帰順した.
他们归顺官家。 - 白水社 中国語辞典
店はとても忙しいでしょう.
柜上很忙吧。 - 白水社 中国語辞典
顔はかっかとほてり熱を持っている.
脸上滚烫发热。 - 白水社 中国語辞典
彼は国際的な声望がある.
他有国际上的名望。 - 白水社 中国語辞典
木には実が鈴なりになっている.
树上结满了果实。 - 白水社 中国語辞典
例文 |