| 意味 | 例文 |
「上台」を含む例文一覧
該当件数 : 17件
那个人正在上台阶。
ある人が階段を上っている。 - 中国語会話例文集
上台受奖
壇上に登って賞を受ける． - 白水社 中国語辞典
请不要将平板车放在过道上。
台車を通路に置かないでください。 - 中国語会話例文集
学生代表上台领奖。
学生代表が壇上に上がって受賞した． - 白水社 中国語辞典
她上台演奏了两支钢琴曲子。
彼女は舞台に登ってピアノ曲を2曲演奏した． - 白水社 中国語辞典
他正了正帽子，才走上台来。
彼は帽子をかぶり直してから，やっと演壇に上がった． - 白水社 中国語辞典
登上台阶之后，就能看到眼前道路反方的树木。
階段を上ったら、目の前の道路の反対側に木々が見える。 - 中国語会話例文集
上台发言的时候，她说得非常大方。
演壇に登って発言した時，彼女はとても落ちついている． - 白水社 中国語辞典
今天你上台表演，我一定来捧场。
今日君が舞台に出演したら，私はきっと拍手喝采する． - 白水社 中国語辞典
她用香粉润饰了一下，又上台演出了。
彼女はおしろいでちょっとお化粧を直してから，また舞台に上がった． - 白水社 中国語辞典
上台才几天，就因贪污栽了。
彼は官職に就いて数日にして，汚職の故に失脚した． - 白水社 中国語辞典
台风中心位置在福建以东二百公里的洋面上。
台風の中心位置は福建の東200キロの海上にある． - 白水社 中国語辞典
台风过境，我们不得不走在漫水的路上。
台風が通り過ぎた後、私たちは水浸しの道路を歩かなければならなかった。 - 中国語会話例文集
你让我上台表演，这不是要我的好看吗？
君が私に舞台に登って歌や踊りをやれというのは，（私に恥をかかせるのではないか→）私に恥をかかせるというものだ． - 白水社 中国語辞典
这人看上去完全是老实的农民，一上台，浑身是戏。
この男は外見は実直な農民そのものだが，一たび舞台に上がるや，全くの千両役者である． - 白水社 中国語辞典
你让我上台讲演，这不是要我的好看吗！
君が私に演壇に上がって講演をしろというのは，私に（恥をかかせるのではないか→）恥をかかせるというものだ！ - 白水社 中国語辞典
无论如何都想出演，所以白天去医院打了点滴后去了剧场，但烧完全没有退，工作人员说我这种状态肯定是不能上台了。
どうしても演劇に出たかったので、昼に病院に行き点滴をうって劇場入りしたのですが、熱が全然下がらず、スタッフさんに、さすがにこの状態では舞台には出せない、と言われました。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
