「上司」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我向上司汇报了我将要去美国的事情。

私は上司に私がアメリカに行くことを伝えた。 - 中国語会話例文集

我的上司给他安排了很多工作。

私の上司は彼に大量の仕事を与えた。 - 中国語会話例文集

太郎，和上司的会开得怎么样了？

太郎、上司との会議はどうでしたか？ - 中国語会話例文集

我很高兴你又遇到了很好的上司。

あなたがまた良い上司に恵まれて私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我在向上司提问时做笔记。

私は上司に質問するときはメモをとる。 - 中国語会話例文集

我上司比我有更多出差的机会。

私の上司は私より出張の機会があります。 - 中国語会話例文集

关于那个，我还没有得到上司的批准。

私はそれについてまだ上司から許可を得ていない。 - 中国語会話例文集

我的上司正在等您。

私の上司があなたをお待ち申し上げております。 - 中国語会話例文集

我的上司是完完全全的超人。

私の上司は文字通りのスーパーウーマンだ。 - 中国語会話例文集

我会失去上司对我的信赖。

私に対する上司からの信頼を失ってしまう。 - 中国語会話例文集

我从上司那里得到了小熊的玩偶。

上司から熊のぬいぐるみをもらいました。 - 中国語会話例文集

我没能说服上司。

上司を納得させることができなかった。 - 中国語会話例文集

我没能说服他的上司。

彼の上司を納得させることができなかった。 - 中国語会話例文集

我去上班花的时间比我的上司还长。

上司より通勤時間が長い。 - 中国語会話例文集

你和上司有过口角吗？

上司と口論することがありますか？ - 中国語会話例文集

关于那个没有来自上司的指示。

それについて上司からの指示がない。 - 中国語会話例文集

今天我的上司从总公司来这里。

今日は本社から私の上司がここに来ています。 - 中国語会話例文集

我的上司还没把那个日程安排好。

私の上司はまだそのスケジュールが組めていない。 - 中国語会話例文集

我跟上司确认那个之后再和你联系。

それを上司に確認後、あなたに連絡します。 - 中国語会話例文集

有效地利用上司和董事吧。

上司、役員を活用しましょう。 - 中国語会話例文集

有什么问题的话请向上司报告。

何か問題があれば上司に報告すること。 - 中国語会話例文集

上司请我吃饭了。

上司がご飯をご馳走してくださりました。 - 中国語会話例文集

公司里有很讨厌的上司哦。

会社に嫌いな上司が居てますよ。 - 中国語会話例文集

今天从我的上司那里听到了很多事情。

今日私の上司に色々なことを聞きました。 - 中国語会話例文集

你的上司真的是不好对付的人啊。

あなたの上司は本当に難しい人ですよね。 - 中国語会話例文集

上司不能对下属进行职场暴力。

上司は部下にパワーハラスメントをしてはいけない。 - 中国語会話例文集

上司好像被控诉性骚扰了。

上司がセクハラで訴えられたようだ。 - 中国語会話例文集

那个上司很喜欢肌肤触碰。

あの上司はスキンシップがとても激しい。 - 中国語会話例文集

因为上司在，所以不是那种气氛。

上司がいたから、そういう雰囲気ではなかったです。 - 中国語会話例文集

我的上司中没有人是经理。

私の上司にマネージャーはいません。 - 中国語会話例文集

我今天去参加了上司的母亲的葬礼。

今日、上司の母親の葬式に参列した。 - 中国語会話例文集

我的上司打算参加那个会议。

その会議には私の上司が参加する予定です。 - 中国語会話例文集

我的上司打算出席那个会议。

その会議には私の上司が出席する予定です。 - 中国語会話例文集

仰仗上司的鼻息过日子。

上司の鼻息をうかがいながら暮らしている． - 白水社 中国語辞典

深得上司宠信

上司に大いに気に入られ信任される． - 白水社 中国語辞典

他给他的上司上了一个报告。

彼は彼の上司に報告書を出した． - 白水社 中国語辞典

你滚回去问一问你那个上司。

とっとと帰ってお前の上司に尋ねてみろ． - 白水社 中国語辞典

他是个原单位的顶头上司。

あの人はもとの職場の直属の上司である． - 白水社 中国語辞典

向上级请示。

上司にお伺いを立てる。 - 中国語会話例文集

深得上司的信任

上役の深い信頼を得る． - 白水社 中国語辞典

他在领导面前讨好。

彼は上司の前でご機嫌を取る． - 白水社 中国語辞典

直接领导

直属の上司，直接に指導する． - 白水社 中国語辞典

打算高雅地搪塞过去吗。我这么想着，瞪着上司。

お上品に言い逃れするつもりか。そう思い、上司を睨み付けている。 - 中国語会話例文集

她完全把岁数远大于自己的上司当成玩具。

彼女は齢の離れた上司を完全に手玉にとっている。 - 中国語会話例文集

是为了把铃木先生/小姐赶下台而在总部做了事前工作的上司。

鈴木さんを追い落とそうと本部で根回ししてきた上司だ。 - 中国語会話例文集

我们的上司缺乏管理销售的视野。

われわれの上司はマネジリアルマーケティングの視点に欠けている。 - 中国語会話例文集

复职之后，原来是我手下的人现在是我的上司了。

職場に復帰したら、私の部下だった人が私の上司になった。 - 中国語会話例文集

请不要忘记回公司后给上司打电话。

会社に戻ったら上司に電話するのを忘れないでください。 - 中国語会話例文集

回到办公室的话，请不要忘记给上司打电话。

オフィスに戻ったら上司に電話をするのを忘れないでください。 - 中国語会話例文集

我觉得把一切都推脱给上司是不负责任的。

全てを上司のせいにするのは無責任だと思います。 - 中国語会話例文集