「上工」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 上工の意味・解説 > 上工に関連した中国語例文


「上工」を含む例文一覧

該当件数 : 28



上工

工場へ行く. - 白水社 中国語辞典

请你马上工作。

すぐに働いてください。 - 中国語会話例文集

你今天晚上工作吗?

今夜、仕事をしますか? - 中国語会話例文集

你今天晚上工作。

今夜仕事なんですね。 - 中国語会話例文集

顾不上工作了。

仕事どころでなくなった。 - 中国語会話例文集

上工号了。

仕事始めのらっぱが鳴った. - 白水社 中国語辞典

他在矿上工作。

彼は鉱山で働いている. - 白水社 中国語辞典

夜班十点钟上工

夜勤組は10時に仕事を始める. - 白水社 中国語辞典

我的工作基本上工作日休息。

私の仕事は基本的に平日が休みです。 - 中国語会話例文集

我基本上工作平日上都会休息。

基本的に仕事は平日がお休みです。 - 中国語会話例文集


我想在现在的岗位上工作一辈子。

生涯現役で働きたいです。 - 中国語会話例文集

我可以在那张桌子上工作吗?

この机で作業をしても構わないですか。 - 中国語会話例文集

被上级提到区上工作。

上層部に抜擢されて区の仕事をする. - 白水社 中国語辞典

日出上工,日落下工。

日が出ると仕事に出,日が落ちると仕事から帰る. - 白水社 中国語辞典

我们再不能拖延工期。

我々はこれ以上工期を引き延ばすことはできない. - 白水社 中国語辞典

他在这条邮路上工作了十几年。

彼はこの配達ルートで10数年働いた. - 白水社 中国語辞典

从工厂收到搬入验收公司日期的通知后马上

工場より検品会社への搬入日の連絡が入り次第 - 中国語会話例文集

定于正月初五上工

正月5日に雇い主の所へ行って初めて仕事をすることになっている. - 白水社 中国語辞典

参考图 1A,用户 102在客户端计算机 104上工作。

図1を参照すると、ユーザ102は、クライアント・コンピュータ104において作業している。 - 中国語 特許翻訳例文集

原料供应不上,工人会批评我们的。

原料の供給が追いつかないと,労働者はきっと我々のことを批判するだろう. - 白水社 中国語辞典

请在提交所得税的确定申告书时附上工资收入的预扣税单。

所得税の確定申告書を提出する際には、給与所得の源泉徴収票を添付して下さい。 - 中国語会話例文集

虽然轮班开始的时间和结束的时间会有改变,但实际上工作时间的长度不会变,也就是说工资不会变。

シフトの開始時間および終了時間は変わりますが、実働時間に変更はなく、つまり給与は変わりません。 - 中国語会話例文集

在步骤 742,作为所述第三和第四信号质量指示的函数,移动节点用于从在第一频带上工作和在第二频带上工作之间进行选择。

ステップ742において、移動体ノードは、前記第3の信号品質指標及び第4の信号品質指標の関数として、第1の周波数帯域において動作することと第2の周波数帯域において動作することとの間で選択するように動作される。 - 中国語 特許翻訳例文集

虽然可以使用网上的搭乘手续,但是去往海外的旅客必须要由机场的地上工作人员确认护照及签证。

オンラインの搭乗手続きもご利用いただけますが、海外の目的地へ旅行をされる搭乗者のパスポートやビザは、空港にいる地上係員が必ず確認しなければなりません。 - 中国語会話例文集

硬盘装置 190执行存储对图像形成设备 100的操作进行控制的操作系统(Operating System,OS)、在OS上工作的应用软件等的功能,并执行记忆和存储包括图像数据的各种数据的功能。

ハードディスク装置190は、画像形成装置100の動作を制御するオペレーティングシステム(OS)と、OS等の上で動作するアプリケーションソフトウェアと、を格納する機能と、画像データを含む種々のデータを記憶し格納する機能とを実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集

从而,通过在第二带宽上发送 OFDM信标 (OFDM信标的序列 ),第一扇区可 (例如,向利用 OFDM在第二带宽上工作的移动设备 )表示 CDMA在第一带宽上的可用性。

したがって、第1のセクタは、第2の帯域幅においてOFDMビーコン(またはOFDMビーコンのシーケンス)を(例えば、第2の帯域幅においてOFDMを利用して動作しているモバイル・デバイスへ)送信することによって、第1の帯域幅におけるCDMAの利用可能性を示しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在发信方和收信方 PC或服务器上安装和 /或能在其上工作的电子邮政组成软件 22、26与这些 PC或服务器上的操作系统和应用 (电子邮件和浏览器 )相兼容。

送信者及び受信者のPCまたはサーバーにインストールされ、及び(または)そこで動作可能な電子郵便ソフトウェア22,26はこれらのPCまたはサーバー上のオペレーティングシステム及びアプリケーション(電子メール及びブラウザー)ソフトウェアと互換性を持つ。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果在接收停止请求时正在执行的多个工作中的两个以上工作在高的停止紧急度的情况下被执行,则为停止紧急度高的状态下执行的其中一个工作接收选择指令并且接收选择指令的该工作能够被确定为要被停止的工作。

また、停止要求を受け付けた際に実行されている複数のジョブのうち2以上のジョブが停止緊急度の高い状態で実行されている場合に、停止緊急度の高い状態で実行されているジョブのうち選択指示を受け付けたジョブを停止対象のジョブとして選定可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS