「上海」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我从上海才回来不久。

私は上海から帰ったばかりだ． - 白水社 中国語辞典

上海的技术水平，是一宗珍贵的财富。

上海の技術水準は，貴重な財産である． - 白水社 中国語辞典

鲁迅先生在上海长逝了。

魯迅先生は上海で逝去された． - 白水社 中国語辞典

从北京出发，经过南京，到上海。

北京から出発し，南京経由で，上海へ行く． - 白水社 中国語辞典

这台收音机是上海的出品。

このラジオは上海の製品です． - 白水社 中国語辞典

去上海的火车票在那个窗口卖。

上海行きの汽車の切符はあの窓口で売っている． - 白水社 中国語辞典

搭乘日航班机离开上海。

日本航空の定期便に搭乗して上海を離れる． - 白水社 中国語辞典

从大阪坐船直达上海。

大阪から船で上海に直行する。 - 白水社 中国語辞典

他从上海给我带来一本《辞海》。

彼は上海から『辞海』を1冊持って来てくれた． - 白水社 中国語辞典

上海是中国共产党的诞生地。

上海は中国共産党誕生の地である． - 白水社 中国語辞典

去上海在天津倒车。

上海に行くには天津で乗り換える． - 白水社 中国語辞典

他在上海旅行社干了几年导游。

彼は上海の旅行社で数年ガイドをやった． - 白水社 中国語辞典

代表团于今晨到达上海。

代表団は今朝上海に到着した． - 白水社 中国語辞典

公司调她到上海。

会社は彼女を上海へ派遣した． - 白水社 中国語辞典

往上海调运煤炭。

上海へ石炭を振り向け輸送する． - 白水社 中国語辞典

上海，我们都去过。

上海には，我々は皆行ったことがある． - 白水社 中国語辞典

北京男子队和上海男子队对垒。

北京男子チームと上海男子チームが対戦する． - 白水社 中国語辞典

他是上海足球队的队员。

彼は上海のサッカーチームの一員である． - 白水社 中国語辞典

冠军被上海队夺走了。

優勝は上海チームに持って行かれた． - 白水社 中国語辞典

这项运动发源于上海。

この運動は上海から始まった． - 白水社 中国語辞典

上海是中国最繁华的城市。

上海は中国の最も繁華な都市である． - 白水社 中国語辞典

过去上海泛滥着黄色杂志。

昔上海にはエロ雑誌が氾濫していた． - 白水社 中国語辞典

这次去上海参观，感受很深。

この度上海に見学に出かけて，感銘が深かった． - 白水社 中国語辞典

他在上海住了个两三天。

彼は上海で2，3日かそこら泊まった． - 白水社 中国語辞典

他去上海归齐不到一个月。

彼が上海に行ったのは合計1か月足らずであった． - 白水社 中国語辞典

上海的轻工业品，花色品种齐全。

上海の軽工業製品は，種類がそろっている． - 白水社 中国語辞典

那次到上海，我寄宿在朋友家里。

その時上海に行って，友人の家に泊めてもらった． - 白水社 中国語辞典

他家一直居住在上海。

彼の一家はずっと上海に住んでいた． - 白水社 中国語辞典

北京队跟上海队决赛。

北京チームと上海チームが決勝を争う． - 白水社 中国語辞典

这场比赛，大家看好上海队。

この試合は，皆は上海チームが優勢だと見ている． - 白水社 中国語辞典

我原籍吉林，上海是我的客籍。

私の原籍は吉林で，上海は私の寄留先である． - 白水社 中国語辞典

在旧社会上海被称为冒险家的乐园。

旧社会では上海は冒険家の楽園と言われた． - 白水社 中国語辞典

上海市是隶属国务院的直辖市。

上海市は国務院に隷属する直轄市である． - 白水社 中国語辞典

兄弟俩流落在上海街头。

兄弟2人は落ちぶれて上海の街をさまよっている． - 白水社 中国語辞典

从北京到上海路过济南。

北京から上海へ行く時済南を通過する． - 白水社 中国語辞典

上海的国际饭店是一家高级的旅馆。

上海の国際ホテルは高級な旅館である． - 白水社 中国語辞典

先在上海落脚，然后再去广州。

ひとまず上海に落ち着き，その後広州に行く． - 白水社 中国語辞典

“永久”是上海自行车厂的牌号。

「永久」は上海の自転車工場のブランドである． - 白水社 中国語辞典

黄浦江曲折地穿过繁华的上海市区。

黄浦江は上海の市街地をジグザグに貫いている． - 白水社 中国語辞典

明天，我从上海去北京。

明日，私は上海から北京へ行く． - 白水社 中国語辞典

这么冷的天气在上海真少有。

こんなに寒い天気は上海ではまれだ． - 白水社 中国語辞典

他们都舍不得离开上海。

彼らは誰も上海から離れたがらない． - 白水社 中国語辞典

这次去上海，我想打水道走。

今回上海へ行くのに，私は水路を行こうと思う． - 白水社 中国語辞典

上海话我听得懂，可说不好。

上海語は聞いてわかるが，うまくしゃべれない． - 白水社 中国語辞典

解放前的上海就是旧中国的缩影。

解放前の上海は旧中国の縮図である． - 白水社 中国語辞典

根据她的托付，我把这孩子带回上海。

彼女の依頼で，私はこの子を上海に連れ帰った． - 白水社 中国語辞典

他往上海，我往北京。

彼は上海に行き，私は北京に行く． - 白水社 中国語辞典

开往上海的火车已经离站了。

上海行きの汽車は既に駅を離れた． - 白水社 中国語辞典

他经常往返于北京上海之间。

彼はよく北京と上海を行ったり来たりしている． - 白水社 中国語辞典

亲人在上海邂逅，惊喜万分。

身内の者と上海で出会って，たいへん驚喜した． - 白水社 中国語辞典