| 意味 | 例文 |
「上」を含む例文一覧
該当件数 : 37536件
征购土地
土地を買い上げる． - 白水社 中国語辞典
关上正门
表門を閉める． - 白水社 中国語辞典
回到正题上来
本題に戻る． - 白水社 中国語辞典
脸上有个痣。
顔にあざがある． - 白水社 中国語辞典
军事重地
軍事上の要地． - 白水社 中国語辞典
登上了主峰
主峰に登った． - 白水社 中国語辞典
放上坐垫
クッションを敷く． - 白水社 中国語辞典
大上个周，我去上海出差了。
先々週、出張で上海に行きました。 - 中国語会話例文集
他们从上个礼拜二开始就在上海。
彼らはこの前の火曜日から上海にいます。 - 中国語会話例文集
他们从上个礼拜二起就在上海。
彼らはこの前の火曜日から上海にいます。 - 中国語会話例文集
随着销售额减少成本率会上升
売上減少による原価率上昇 - 中国語会話例文集
你每周做两次以上超过30分钟的运动吗？
30分以上運動を、週に二回以上していますか？ - 中国語会話例文集
我的书在右侧最上面的架子上。
私の本は右側の一番上の棚にあります。 - 中国語会話例文集
在这件事上我得到了上司的认可。
この件については、上司の承認を得ています。 - 中国語会話例文集
船員們全部聚集到上层甲板上。
乗組員は上部甲板に集合した。 - 中国語会話例文集
我的上司正在等您。
私の上司があなたをお待ち申し上げております。 - 中国語会話例文集
我去上班花的时间比我的上司还长。
上司より通勤時間が長い。 - 中国語会話例文集
我正为这个公司贩卖额的上升而做贡献。
この会社の売上の上昇に貢献している。 - 中国語会話例文集
由营业额减少导致成本率上升
売上減少による原価率上昇 - 中国語会話例文集
水上飞机紧急降落在了水面上。
フロート水上機は水面に不時着した。 - 中国語会話例文集
在上海的时候每天早上练习气功。
上海に居たときは毎朝気功をしていました。 - 中国語会話例文集
我今天早上在你桌上看见那个了。
今朝あなたの机の上でそれを見ました。 - 中国語会話例文集
请在筛过的面粉上放上面包的胚子。
ふるった粉の上にパン生地を置いてください。 - 中国語会話例文集
垫付的费用记在的营业额上。
立替費用を売上で計上している。 - 中国語会話例文集
在电极上贴上凝胶纸，然后穿在身上。
電極にジェルシートを貼り身体に装着します。 - 中国語会話例文集
在船上最高的驾驶桥楼上风很大。
船で最も高い航法橋の上は風が強かった。 - 中国語会話例文集
购买了1万日元以上能够免税。
1万円以上のお買い上げで免税になります。 - 中国語会話例文集
购买10000日元以上免税。
10000円以上のお買い上げで免税になります。 - 中国語会話例文集
在成本上加上利益进行贩卖。
原価に利益を上乗せして販売する。 - 中国語会話例文集
我坐明天早上9点45的飞机去上海。
明日の朝9時45分飛行機で上海に行きます。 - 中国語会話例文集
购买6瓶以上免运费
6本以上お買い上げの際は配達無料 - 中国語会話例文集
匆匆报告如上。
以上、取り急ぎご報告申し上げます。 - 中国語会話例文集
在向上司确认之后会正式回复您。
上長へ確認の上、正式に回答いたします。 - 中国語会話例文集
获得了上司的同意之后会与您联络。
上長の承認を経た上で追ってご連絡します。 - 中国語会話例文集
上映收入10亿日元以上的电影
興行収入10億円以上の映画 - 中国語会話例文集
把昨天拍摄的视频上传到网上了。
撮影したビデオをインターネット上にアップした。 - 中国語会話例文集
上了五层楼，连气儿都喘不上来了。
5階に上って，息もつけなくなった． - 白水社 中国語辞典
他到晚上才上楼看我。
彼は夜になってやっと私を見に上がって来た． - 白水社 中国語辞典
你几时动身去上海？
君はいつ（出発して上海へ行くか→）上海へ旅立つか？ - 白水社 中国語辞典
桌子上堆着很多书。
机の上にたくさんの本が積み上げてある． - 白水社 中国語辞典
对他上上下下打量了一番
彼を上から下までじろじろと見つめた． - 白水社 中国語辞典
不要躺在功劳簿上！
（功績簿の上で寝そべるな→）功績の上にあぐらをかくな！ - 白水社 中国語辞典
上衣被风吹得鼓胀起来。
上着は風をはらんで膨れ上がった． - 白水社 中国語辞典
我步上十多级台阶儿，走上亭子。
私は十数段の石段を上り，あずまやへ行った． - 白水社 中国語辞典
学生代表上台领奖。
学生代表が壇上に上がって受賞した． - 白水社 中国語辞典
把裤腿搂到膝盖以上。
ズボンのすそをひざの上までまくり上げる． - 白水社 中国語辞典
别把孩子捧上天。
子供を空高く舞い上がるほどおだて上げてはならない． - 白水社 中国語辞典
他在床上起来坐了一会儿。
彼はベッドの上に起き上がってしばらく座っていた． - 白水社 中国語辞典
被上级提到区上工作。
上層部に抜擢されて区の仕事をする． - 白水社 中国語辞典
理由如上，不再赘言。
理由は以上のとおりであり，これ以上贅言しない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
