例文 |
「下に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20021件
彼は赤痢で下痢したに違いない。
他准是拉痢疾。 - 白水社 中国語辞典
彼は警棒をわき腹に挟んだ.
他把哨棒插在肋下。 - 白水社 中国語辞典
物を地面に投げ降ろした.
他把东西撂在地下了。 - 白水社 中国語辞典
彼は多くの財産を後に残した.
他撂下了许多财产。 - 白水社 中国語辞典
彼女は3年間お下げにしていた.
她留了三年小辫。 - 白水社 中国語辞典
今日午後ビデオを見に行く.
今天下午去看录像。 - 白水社 中国語辞典
まいた種は既に芽生えた.
播下的种子已经萌芽。 - 白水社 中国語辞典
猫にひっかかれてしまった.
被猫挠了一下儿。 - 白水社 中国語辞典
脳裏に深い印象を残した.
脑海里留下了深刻的印象。 - 白水社 中国語辞典
気持ちは次第に落ち着いて来た.
心里渐渐宁静下来。 - 白水社 中国語辞典
高い所に上って本を降ろす.
爬高把书拿下来。 - 白水社 中国語辞典
法によって有罪の判決を下す.
依法判罪 - 白水社 中国語辞典
足がドアにポンと当たった.
我的腿在门上碰了一下。 - 白水社 中国語辞典
彼は私にポンと当たった.
他碰了我一下。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ均等に分けて下さい.
请你平均分一分。 - 白水社 中国語辞典
ついにこの争いを治めた.
终于把这场争端平息下去了。 - 白水社 中国語辞典
靴下に穴が1つ開いた.
袜子破了一个洞。 - 白水社 中国語辞典
彼は主人の足元にひれ伏した.
他匍匐在主子脚下。 - 白水社 中国語辞典
田舎の人をばかにしてはいけない.
别欺侮乡下人。 - 白水社 中国語辞典
歴史の上に汚点を残した.
在历史上留下了污点。 - 白水社 中国語辞典
天下の局面を根本的に変える.
扭转乾坤 - 白水社 中国語辞典
尊敬させられる,本当に頭が下がる.
令人钦敬 - 白水社 中国語辞典
感服させられる,本当に頭が下がる.
令人钦佩 - 白水社 中国語辞典
彼はひざまずいて私に請うた.
他跪下求我。 - 白水社 中国語辞典
重病にかかって倒れる.
身染重病倒下。 - 白水社 中国語辞典
冬になってから雨が降らない.
入冬以来没下雨。 - 白水社 中国語辞典
午後になってまた熱が上がってきた.
下午又烧上来了。 - 白水社 中国語辞典
皆のために一度よく考えよう.
为大家设想一下。 - 白水社 中国語辞典
名声と威信が天下にとどろく.
声威大震((成語)) - 白水社 中国語辞典
この生地は水につけると縮む.
这种布下水后要收缩。 - 白水社 中国語辞典
木の切り株に腰を下ろす.
坐在树墩上 - 白水社 中国語辞典
彼は馬に乗っていて投げ出された.
他骑马摔下来了。 - 白水社 中国語辞典
内々に解決すれば済むことだ.
私下里解决就算了。 - 白水社 中国語辞典
35手に最悪の手を打った.
第三十五手下了一步死棋。 - 白水社 中国語辞典
そこらじゅうに伏兵がいる.
四下里都是伏兵。 - 白水社 中国語辞典
門には錠前がぶら下げてある.
门上挂着一把锁。 - 白水社 中国語辞典
ドアにちょっと鍵をかけてください.
请你锁一下门。 - 白水社 中国語辞典
オフィスはドアに鍵が下ろしてある.
办公室锁着门。 - 白水社 中国語辞典
碑文をすべて拓本に取った.
把碑文都拓下来了。 - 白水社 中国語辞典
教え子が全国至るところにいる.
桃李满天下((成語)) - 白水社 中国語辞典
我々の友は世界中にいる.
我们的朋友遍天下 - 白水社 中国語辞典
ブイが波の中で上下に揺れる.
浮标在波浪里跳动。 - 白水社 中国語辞典
(‘铁道部’の下にある地方機関)鉄道局.
铁路局 - 白水社 中国語辞典
私は無理に我慢してきた.
我硬挺下来了。 - 白水社 中国語辞典
私は一度彼に相談する.
我同他商量一下。 - 白水社 中国語辞典
苦しそうに息を引き取った.
痛苦地咽下最后一口气 - 白水社 中国語辞典
後ろに車があるから,下がるな.
后面有车,别退。 - 白水社 中国語辞典
ゲーと言ったとたんに吐いた.
哇一下子,就吐了。 - 白水社 中国語辞典
字句の面に力を入れる.
在文辞方面下功夫。 - 白水社 中国語辞典
生活は次第に落ち着いてきた.
生活渐渐稳定下来。 - 白水社 中国語辞典
例文 |