「下の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 下のの意味・解説 > 下のに関連した中国語例文


「下の」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20976



<前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 419 420 次へ>

雨の日は、家の中で仕事をします。

下雨天在家中工作。 - 中国語会話例文集

この資料のコピーをさい。

请给我这个资料的复印件。 - 中国語会話例文集

私の予定は次の通りです。

我的计划如下。 - 中国語会話例文集

次の診察の予約してください。

请预约下一次的检查。 - 中国語会話例文集

白菜の外側の葉をはぎ取る.

把白菜帮子劈下去。 - 白水社 中国語辞典

空を飛ぶもの地を行くもの.

天上飞的地下走的 - 白水社 中国語辞典

来週の土曜は私の出番だ.

下星期六我顶班。 - 白水社 中国語辞典

上の句に下の句をつける,対句を作る.

对对子 - 白水社 中国語辞典

この人の品性は劣だ.

这个人的品质很恶劣。 - 白水社 中国語辞典

現在の安徽省にあった昔の地名.

垓下 - 白水社 中国語辞典


他人に物笑いの種を残した.

给别人留下话柄。 - 白水社 中国語辞典

その日の午後は授業がなかった.

那天下午没有课。 - 白水社 中国語辞典

肩からわきのまでの寸法.

抬裉 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの財産を後に残した.

他撂下了许多财产。 - 白水社 中国語辞典

木の枝の葉をしごき落とす.

把树枝上的叶子撸下来。 - 白水社 中国語辞典

南側の廊と北側のひさし.

前廊后厦 - 白水社 中国語辞典

(父方の年下の)従妹,またいとこ.

叔伯妹妹 - 白水社 中国語辞典

千里の道も始めの一歩から.

千里之行,始于足下。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

紫色の皮出血の跡.

紫血印 - 白水社 中国語辞典

10月初旬のある日の午後.

十月初旬的一天下午 - 白水社 中国語辞典

、発明を実施するための形態(以、本例とも称する)について説明する。

下面将参考附图描述本发明的实施例 (下面称为“本实施例”)。 - 中国語 特許翻訳例文集

このりフレーム(以、纏めて3000とした)を受信したRE10000は、DBA情報1に基づき物理DBA(S315)を行う。

接收到该下行帧 (以下,汇总为 3000)的 RE10000根据 DBA信息 1,进行物理DBA(S315)。 - 中国語 特許翻訳例文集

更新される画素(以、更新画素という。)は、以下の手順により決定される。

根据下列过程确定待更新像素 (下文称为更新像素 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

降車時は、降車ボタンを押して乗務員にお知らせの上、後扉からお降りください。

下车时,请在按下下车按钮并告知乘务员后,从后门下车。 - 中国語会話例文集

そのシステムの比重が占めるのは全体の3%以だ。

那个系统占的是系统总体的的3 %以下。 - 中国語会話例文集

山の上の風は山の下の風より更に一段と強烈である.

山上的风比山下的更其狂暴。 - 白水社 中国語辞典

雨が降って来たので,大勢の人が小さな店の日覆いのに逃げ込んだ.

下雨了,许多人都躲进小店的凉棚里。 - 白水社 中国語辞典

党の正しい路線の指導ので,党の正しい路線に導かれて.

在党的正确路线指引下 - 白水社 中国語辞典

川の南岸の堤のに,約110戸の人家が密集している.

河南岸堤下,麇集着约有百十户的人家。 - 白水社 中国語辞典

下の順序で本発明の実施の形態の例について、図面を参照して説明する。

以下将参照附图按照如下顺序详细描述本发明的优选实施例: - 中国語 特許翻訳例文集

ビルはたいへん高く,1日に何度となく上ったりりたりする.

楼太高,一天上上下下好几遍。 - 白水社 中国語辞典

、本発明を実施するための形態(以、実施の形態と称する)について説明する。 説明は以下の順序により行う。

在下文中,将按照以下顺序描述实现本发明的实施例: - 中国語 特許翻訳例文集

、本発明を実施するための形態(以、実施の形態と称する)について説明する。 説明は以下の順序により行う。

下文中,将以以下顺序描述用于执行本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユニット10の上面10uおよび上ユニット20の面20dは、所定の隙間を空けて上方向において互いに対向している。

下部单元 10的上表面 10u和上部单元 20的下表面 20d在竖直方向上彼此面对,并且在其间具有预定空隙。 - 中国語 特許翻訳例文集

上壁51Aの端部は、方側へ向けて折り曲げられている。

上壁 51A的端部向下弯折。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、説明は以下の順序で行う。

将按以下顺序来说明实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

、第2の実施例について説明する。

在下文中将描述第二实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

、第3の実施例について説明する。

在下文中将描述第三实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

、本発明の変形例を説明する。

以下说明本发明的变形例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1はり信号のマッピング例を模試的に示す。

图 1示意地表示下行信号的映射例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】り信号のマッピング例を示す図である。

图 1是表示下行信号的映射例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

データフレーム10は、論理的に以下のように構成される:

数据帧 10在逻辑上如下: - 中国語 特許翻訳例文集

なお、説明は以下の順序で行う。

按照下面的顺序进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

図58は、PESパケット以下のデータ構造を示す図である。

图 58示出了 PES数据包以下的数据结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

に本発明の一実施形態を示す。

下文中将描述本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、説明は以下の順序で行う。

应注意,将根据如下顺序来给出描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図13】単一のりCTA(PNCからDEV-x)を描いた図である。

图 13示出了单个下行 CTA(PNC至 DEV-x)。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、以下のように遷移を制御してもよい。

另外,也可以如下地控制迁移。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの動作を以それぞれ詳細に説明する。

下面,分别详细说明这些动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

出力は画素ごとに、たとえば以下のように合成される。

例如,逐像素地合成输出如下。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 419 420 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS