「下乡」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

送货下乡

商品を農村まで届ける，配達する． - 白水社 中国語辞典

下乡巡回

農村に入って巡回する． - 白水社 中国語辞典

我们下乡帮着秋收。

我々は農村に出かけて秋の取り入れを手伝う． - 白水社 中国語辞典

他们率领人马下乡蹲点。

彼らはメンバーを率いて農村に根を下ろし活動した． - 白水社 中国語辞典

为什么偏要下乡去活受罪？

なんでわざわざ田舎へ行って苦労しようっていうんだい？ - 白水社 中国語辞典

文化上山

一般的文化を山林地区に届ける，山林地区の教育を発展させる．≒文化下乡． - 白水社 中国語辞典

这个剧团星期一要下乡演出了。

この劇団は月曜日には農村部に行き巡業することになっている． - 白水社 中国語辞典

下乡知识青年

（文化大革命期に）農村・山村に住みついた都市の初級・高級中学生． - 白水社 中国語辞典

不少农业科学技术工作者下乡蹲点，进行实验研究工作。

多くの農業科学技術者たちは農村へ行って，実験研究を行なった． - 白水社 中国語辞典

他由于工作需要，所以经常下乡下厂了解情况。

彼は仕事の必要から，しょっちゅう農村や工場へ行き状況を調べている． - 白水社 中国語辞典

下乡办学

（文化大革命期に）多くの学校が農村に移転し教師・学生が労働に参加して思想を改造すること． - 白水社 中国語辞典

下乡落户

都市の学生が農村へ行って人民公社の社員と同じように労働しそこに定住する． - 白水社 中国語辞典

上山下乡的知识青年经过选调回城市上学。

農山村に下放した知識青年は選抜配転を経て都市に帰り学校に上がった． - 白水社 中国語辞典

由于工作上的需要，他经常下乡下厂了解情况。

仕事の上での必要から，彼はいつも農村や工場へ足を運んで視察する． - 白水社 中国語辞典

老汉架不住刘老爷的再三逼婚，只好让女儿去下乡躲避。

年寄りは劉だんなが（自分の娘を）ある人に結婚させようと再三無理強いするのに耐えられず，娘を田舎に隠れさせるほか仕方がなかった． - 白水社 中国語辞典

老工人下乡修理机器，并帮助青年们学会使用的方法。

ベテラン労働者は農村へ行って機械の修理をし，また青年たちが使用法を会得できるように手助けした． - 白水社 中国語辞典