意味 | 例文 |
「下场」を含む例文一覧
該当件数 : 22件
能帮我更换一下场所吗?
場所を変更してもらえますか? - 中国語会話例文集
奸诈的人,不得好下场。
邪悪な人間は,末路がよくない. - 白水社 中国語辞典
比赛中,因为动作粗野,被罚下场。
試合中,ラフプレーをやったので,退場させられた. - 白水社 中国語辞典
这家伙落得这样下场,活该!
こいつ結局こんな末路をたどった,ざまあ見ろ! - 白水社 中国語辞典
她落得个不光彩的下场。
彼女は不名誉な末路を招いた. - 白水社 中国語辞典
当叛徒决没有好下场。
裏切り者には決して良い末路はない. - 白水社 中国語辞典
上场门
(客席から舞台に向かって)左側の出入り口,下手.↔下场门. - 白水社 中国語辞典
五号下场替下了八号。
5番の選手が退場して8番と交替した. - 白水社 中国語辞典
如果玩火,没有好下场。
(戦争などの)危険なことをやると,ろくな結果にならない. - 白水社 中国語辞典
五号队员被罚下场了。
ゼッケン5番の選手がペナルティーを受けて退場した. - 白水社 中国語辞典
下场门
(客席から舞台に向かって)右側の出入り口,上手.↔上场门. - 白水社 中国語辞典
这丫头一下场就唱红了。
この娘っ子は舞台に上がるやたちまちスターになった. - 白水社 中国語辞典
他下场四次,却场场落第。
彼は受験すること4回に及ぶが,すべて不合格になった. - 白水社 中国語辞典
我倒要看你落个什么下场!
お前がどういう結末を迎えるか見物させてもらおう! - 白水社 中国語辞典
不管是从陆上来、海上来、空中来,都绝对不会有好下场。
陸海空のどこから来ても,よい結末は決してあり得ない. - 白水社 中国語辞典
下场时,她走了个形的碎步儿。
舞台から退場する時,彼女は小刻みな足取りでS字形に足を運んだ. - 白水社 中国語辞典
搞阴谋诡计的人绝不会有好下场。
陰謀やペテンを弄する者によい結末が訪れるはずがない. - 白水社 中国語辞典
看他这个行径,就知道不会有好下场的。
彼のやり口を見れば,よい結末がありえないということがわかる. - 白水社 中国語辞典
谁愚弄历史,谁就没有好下场。
歴史を愚弄するものは,誰でもよい結末はない,悲惨な末路をたどる,悲惨な結末に陥る. - 白水社 中国語辞典
敌人无论如何狡诈,也逃脱不了可耻的下场。
敵がいかに狡猾であろうとも,恥ずべき末路は免れることができない. - 白水社 中国語辞典
谁愚弄历史,谁就没有好下场。
歴史を愚弄する者は,誰でもよい結果は得られない,悲惨な末路をたどる,悲惨な結末に陥る. - 白水社 中国語辞典
谁愚弄历史,谁就没有好下场。
歴史をばかにする者は,誰であってもよい結果を招かない,悲惨な結果に陥る,悲惨な末路をたどる. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |