「下马」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这项工程下马了。

この工事は中止した． - 白水社 中国語辞典

命令骑兵下马。

騎兵に下馬するよう命令する． - 白水社 中国語辞典

大刮下马风。

中止にせよという世論を巻き起こす． - 白水社 中国語辞典

给他来［一］个下马威！

ひとつ手厳しい態度を見せてやれ！ - 白水社 中国語辞典

他不小心坠下马来。

彼はうっかりして馬から落ちた． - 白水社 中国語辞典

上马下马((成語))

重要な工事・仕事を開始したり中断したりする． - 白水社 中国語辞典

一时盛传工程要下马。

工事は中止になるだろうと広くうわさされている． - 白水社 中国語辞典

上马下马((成語))

重要な工事・仕事を開始したり中断したりする． - 白水社 中国語辞典

舍得一身剐，敢把皇帝拉下马。

わが身が八つ裂きになろうとも，あえて皇帝を権力の座から引きずり降ろす． - 白水社 中国語辞典

他被摩托车撞了一下，马上昏迷过去了。

彼はオートバイにぶつけられて，すぐ意識不明になった． - 白水社 中国語辞典

刮起了一股竭力叫喊下马的冷风。

計画を中止しろと必死になって叫ぶ一筋の逆風が吹いた． - 白水社 中国語辞典

谈判一开始就采取了高压态度，企图给对方一个下马威。

交渉が始まるとすぐに高圧的態度を取って，相手ににらみをきかせた． - 白水社 中国語辞典

我厂下马了，请你帮我们给设备找主儿。

私の工場は断念した，私たちを助けて設備の買い手を捜してください． - 白水社 中国語辞典