| 意味 | 例文 |
「不到」を含む例文一覧
該当件数 : 394件
那个一个人无论如何也办不到。
それは一人ではどうにもなりません。 - 中国語会話例文集
我已经感觉不到他在守护着我了。
もはや彼が私を見守っていると感じない。 - 中国語会話例文集
你得不到那个机会吧。
そのチャンスを手に入れられないでしょう。 - 中国語会話例文集
我想鼓励你但找不到语言。
あなたを励ましたいけど言葉が見つからない。 - 中国語会話例文集
我想象不到自己会变成怎样的母亲。
自分がどんな母親になるのか想像できない。 - 中国語会話例文集
我找不到那份邮件了。
そのメールを見つけることができませんでした。 - 中国語会話例文集
找不到一致的标签形式。
一致するラベル形式が見つかりません。 - 中国語会話例文集
请放在孩子够不到的地方。
幼児や子供の手の届かない場所に保管してください。 - 中国語会話例文集
不出声的话就找不到。
声を出さない限りは見つからない。 - 中国語会話例文集
明天我在仓库，所以联系不到。
明日は倉庫にいるので、連絡がつきません。 - 中国語会話例文集
从家里到巴士站花不到两分钟。
家からバス停まで２分しかかかりません。 - 中国語会話例文集
她对我来说是一辈子都达不到的存在。
彼女は私には一生届かない存在です。 - 中国語会話例文集
在日本几乎看不到这类的花。
日本ではこれらの花を見ることはほとんどありません。 - 中国語会話例文集
那个地区意想不到地遭受了大雪侵袭。
その地域は時ならぬ雪に襲われた。 - 中国語会話例文集
有当时预想不到的情况。
当時予想できなかった事情がある。 - 中国語会話例文集
采取别人预想不到的行动。
他人に予想できない行動をとる。 - 中国語会話例文集
故障的主要原因是维护不到位。
故障の主な原因はメンテナンス不足である。 - 中国語会話例文集
来留学不到半年的外国人。
留学してきて半年未満の外国人 - 中国語会話例文集
看不到你感到很寂寞。
あなたの顔が見えないので寂しい。 - 中国語会話例文集
有用钱买不到的东西。
お金では買えない大切なものがある。 - 中国語会話例文集
现在看不到业绩回升的迹象。
現状、売上の回復の見込みが立っておりません。 - 中国語会話例文集
对不起，找不到合适的说法。
ごめんうまい言葉が見つからない。 - 中国語会話例文集
这次选举是不到最后不知晓结局的接力战。
選挙は最後まで結果のわからない接戦だった。 - 中国語会話例文集
他们找不到住的地方，在发愁。
彼らは泊まるところがなくて困っていました。 - 中国語会話例文集
虽然我感觉不到有什么问题。
私には問題は感じられませんけど。 - 中国語会話例文集
我也因为见不到简而感到很寂寞。
私もジェーンに会えなくて寂しいです。 - 中国語会話例文集
我们两个人的意见想不到暗合起来。
私たち2人の意見は思いがけず一致した． - 白水社 中国語辞典
我体会不到话里的奥妙。
私は言葉の中の微妙なところがうまく理解できない． - 白水社 中国語辞典
想不到你做出这种不要脸的事情。
よもやお前がこんな恥知らずな事をやるとは． - 白水社 中国語辞典
要是尝不到甜头儿，他们才不肯干呢！
いい事がなければ，彼らはやる気を出さない！ - 白水社 中国語辞典
我们获得了意想不到的成功。
我々は思いもかけない成功を手にした． - 白水社 中国語辞典
这个指标达得到达不到？
この目標は達成できるかどうか？ - 白水社 中国語辞典
没长翅膀，飞不到山上去。
羽根がないので，山へ飛んで行けない． - 白水社 中国語辞典
想不到遇到保守思想的抵抗。
保守思想の抵抗に遭うとは思いも寄らなかった． - 白水社 中国語辞典
动工以后，不到四个月就完成了。
着工して，4か月もたたないうちに完成した． - 白水社 中国語辞典
猪仔吃不到奶，闹翻了天。
子豚は乳にありつけず，大騒ぎした． - 白水社 中国語辞典
咱享不到这福了。
おいらはそんな幸せに授かれっこない． - 白水社 中国語辞典
得不到解决，决不甘休。
解決が見られなければ，決して引き下がらない． - 白水社 中国語辞典
我们感觉不到地球在转动。
我々には地球が回っているのが感じられない． - 白水社 中国語辞典
这些东西出高价也买不到。
これらの品物は高値を出しても買えない． - 白水社 中国語辞典
他去上海归齐不到一个月。
彼が上海に行ったのは合計1か月足らずであった． - 白水社 中国語辞典
还不到一年，大楼就盖好了。
1年もたたないうちに，ビルは完成した． - 白水社 中国語辞典
汪洋一片海，看不到边儿。
広々とした海は，見渡す限り果てしがない． - 白水社 中国語辞典
以后恐怕再也见不到他了。
今後は恐らく二度と彼を見かけることはできない． - 白水社 中国語辞典
金黄的稻子望不到边。
黄金色の稲が果てしなく広がっている． - 白水社 中国語辞典
料想不到他会做出这番举动。
彼女がこんなふるまいをしようとは想像できなかった． - 白水社 中国語辞典
开学还不到两个礼拜。
学校が始まってまだ2週間もたたない． - 白水社 中国語辞典
简直料不到会出这样的事儿。
こんな事が起きるとは全く予想できなかった． - 白水社 中国語辞典
谁也料想不到他竟会干出这种事来。
彼がこんな事をやるとは誰も予想できなかった． - 白水社 中国語辞典
街上乱乱哄哄，买不到菜。
街はわあわあと騒がしく，野菜類が買えない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
