「不安」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我变得坐立不安了。

私は立っていられなくなりました。 - 中国語会話例文集

然后担心的就是气候了。

あと不安なのは天候ですね。 - 中国語会話例文集

因为路不平所以晕车了。

道が不安定で乗り物酔いした。 - 中国語会話例文集

最近天气多变。

最近天気が不安定です。 - 中国語会話例文集

我渐渐担心了起来。

だんだん不安になってきました。 - 中国語会話例文集

心里很不安宁。

心がひどく乱れている． - 白水社 中国語辞典

这使我踧踖不安了。

このことが私をおどおどさせた． - 白水社 中国語辞典

局势动荡不安。

情勢は激動して安定しない． - 白水社 中国語辞典

烦躁不安

いらいらしてじっとしていられない． - 白水社 中国語辞典

对…还有顾虑

…に対してまだ不安がある． - 白水社 中国語辞典

人心惶惶((成語))

人々が不安に襲われびくびくする． - 白水社 中国語辞典

惶恐不安((成語))

恐ろしくて気が安まらない． - 白水社 中国語辞典

惊悸不安((成語))

どきどきして落ち着かない． - 白水社 中国語辞典

局促不安((成語))

おどおどして落ち着きがない． - 白水社 中国語辞典

愧疚不安

恥ずかしくて居ても立ってもいられない． - 白水社 中国語辞典

喇叭声太大，不安静。

車の警笛が響いて，うるさい． - 白水社 中国語辞典

人心惶惶((成語))

人々が不安に襲われびくびくする． - 白水社 中国語辞典

他露出疑惧的眼光。

彼は不安なまなざしを表わす． - 白水社 中国語辞典

充满疑惧

不安な気持ちでいっぱいである． - 白水社 中国語辞典

饮食不安((成語))

（心配で）食事が喉を通らない． - 白水社 中国語辞典

终日忧惧不安。

一日じゅう心配でびくびくする． - 白水社 中国語辞典

我觉得不安和寂寞以及烦恼，应该努力解决。

不安や寂しさ、悩みなどは「気の持ちよう」でなんとかすべきだと思う。 - 中国語会話例文集

我们由于不习惯无人岛的生活而感到不安。

私たちはなれない無人島生活で不安になった。 - 中国語会話例文集

因为他没有回信所以我开始不安了。

彼からの返信がないので私は不安になってしまいます。 - 中国語会話例文集

他在家里看不到妈妈就会很不安，经常哭。

彼は家の中で母の姿が見えないと不安になり、よく泣きました。 - 中国語会話例文集

我没有注意到他是在怎样不安的世界里。

彼がどれほど不安な世界にいたのか、私は気づいていなかった。 - 中国語会話例文集

还没有实感所以因各种意思而感到不安。

未だに実感がないからいろいろな意味で不安になりますよ。 - 中国語会話例文集

究竟有没有将心意传达给山田先生而感到不安。

ちゃんと山田さんに気持ちが届いてるか不安です。 - 中国語会話例文集

有很多不能适应啊，说不了话之类的不安。

慣れなかったり、しゃべれなかったり不安がたくさんありました。 - 中国語会話例文集

一直没等来联络，担心得不得了。

連絡がいつまで待っても来ないので、不安で不安で仕方がなかった。 - 中国語会話例文集

在阴沉的雪天里，这不安愈加强烈了。

このどんよりした雪の日に，この不安はますます激しくなった． - 白水社 中国語辞典

放下心来的时间很短暂，一想到今后就会不安。

ほっとしたのはつかの間、これから先のことを考えると不安が押し寄せる。 - 中国語会話例文集

因为一直都没联系我，所以我担心得都不能工作了。

連絡がいつまで待っても来ないので、不安で不安で仕方がなかった。 - 中国語会話例文集

销售成绩消费者的消费在年末得到了上升，缓解了工作人员的不安。

販売実績は年末に上昇し、従業員の不安を和らげた。 - 中国語会話例文集

我至今没有经历过像这样的生活，所以很不安。

このような生活を今まで経験したことがなかったので、とても不安でした。 - 中国語会話例文集

对工作上的人无法说明地烦恼和不安都向丈夫说。

仕事関係の人には打ち明けられない悩みや不安も夫には話せる。 - 中国語会話例文集

对于有没有说对话感到很不安，但由于是初学者所以请网开一面。

言葉が合っているか不安ですが、勉強中なので見逃してください。 - 中国語会話例文集

今年年初，想着那个乐队是不是已经解散了而感到不安。

今年の初めは、あのバンドはもう解散してしまうのでは無いかと不安を感じていました。 - 中国語会話例文集

我想参加开展新事业的各位一定是又期待又不安。

新規事業の立ち上げに加わる皆さんは期待と不安の両方を感じていることと思います。 - 中国語会話例文集

托他的福，才能安心地去旅游了。

彼のおかげで、不安な事もなく旅行出来ました。 - 中国語会話例文集

对日本的社会情势也有担心。

日本の社会情勢にも不安があります。 - 中国語会話例文集

我对操作皮艇有点担心。

カヤックを操作するのに少し不安がある。 - 中国語会話例文集

我担心适不适合你。

あなたにふさわしいかどうか不安です。 - 中国語会話例文集

我担忧那个老师能不能教好。

その先生が上手く教えられるか不安です。 - 中国語会話例文集

我被他的话弄得坐立不安。

彼の言葉にいらいらさせられる。 - 中国語会話例文集

我担心这封信会不会送到你那里。

この手紙があなたに届くか不安です。 - 中国語会話例文集

她的情绪非常不稳定。

彼女はいつも情緒がとても不安定。 - 中国語会話例文集

我觉得通讯状况不稳定。

通信状況が不安定だと思っています。 - 中国語会話例文集

少女不安地准备了。

少女は落ち着かないまま準備した。 - 中国語会話例文集

因为她我很焦急不安。

彼女のせいで私はイライラした。 - 中国語会話例文集