「不对」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我觉得你写的文章不对。

あなたの書いた文章が間違ってると思う。 - 中国語会話例文集

你家的爷爷，唉不对，奶奶？

お前んちのじいちゃん、あれ、ばあちゃん？ - 中国語会話例文集

我希望你确认这个句子对不对。

この文章が正しいか確認して欲しい。 - 中国語会話例文集

如果那个设置不对的话，会影响到检查的。

もしその設定が違うと、検査に影響が出ます。 - 中国語会話例文集

我写的方法不对导致了误解。

私の書き方が悪く誤解を招いてしまいました。 - 中国語会話例文集

我有一件不得不对你说的事情。

あなたにひとつ言っておかなければならない事がある。 - 中国語会話例文集

因此，纸板箱的大小不对的。

よって、カートンの大きさが違うのです。 - 中国語会話例文集

我的左胳膊肘有点不对劲。很疼。

私の左ひじが何かおかしい。痛い。 - 中国語会話例文集

“那是不对的”她突然间插了句嘴。

「それは違うわ」と彼女は不意に言葉をさしはさんだ。 - 中国語会話例文集

我不得不对别人热情。

他の人に優しくしないといけません。 - 中国語会話例文集

但是，他们不对我们敞开心扉。

しかし、彼らは私たちに心を開きません。 - 中国語会話例文集

如果我的理解不对的话请告诉我。

私の認識が間違っていたら、教えてください。 - 中国語会話例文集

用户名或者密码不对。

アカウント名またはパスワードが違います。 - 中国語会話例文集

因为在电脑上查到的所以不知道对不对。

パソコンで調べたので合っているか分かりません。 - 中国語会話例文集

他们的婚姻本就是门不当户不对。

彼らの結婚はそもそも身分違いの結婚だった。 - 中国語会話例文集

产品不对路，行情越来越疲。

製品がニーズに合わず，相場がますますさえない． - 白水社 中国語辞典

他没有什么不对的地方。

彼には間違ったところは何もない． - 白水社 中国語辞典

他气色不对，是不是病了？

彼は顔色が悪いが，病気じゃないか？ - 白水社 中国語辞典

他说的和做的不对号。

彼の言うことはすることと合わない． - 白水社 中国語辞典

这个工作我这脾气不对路。

この仕事は私のこの性格では不向きだ． - 白水社 中国語辞典

核对小王算得对不对。

王君の計算が合っているかどうか調べる． - 白水社 中国語辞典

这一点，你的看法不对。

この点で，君の見方は間違っている． - 白水社 中国語辞典

明知不对，愣那么说。

間違っていると知りつつ，強いてあのように言う． - 白水社 中国語辞典

他俩的气味有点不对劲。

彼ら2人の気質はいささか合わない． - 白水社 中国語辞典

这几道题全不对。

この幾つかの問題はすべて正しくない． - 白水社 中国語辞典

看你，干活儿的式子就不对。

何だそれは，仕事をする時の身ごなしがなってない． - 白水社 中国語辞典

这条路好像不对似的。

この道はどうやら間違っているみたいだ． - 白水社 中国語辞典

明明是你不对，还耍赖。

明らかにお前さんが間違っているのに，だだをこねている． - 白水社 中国語辞典

鼓吹“精神万能”是不对的。

「精神が万能である」ことを鼓吹するのは間違いである． - 白水社 中国語辞典

这是你的不对，就别硬气了。

これは君の間違いだから，もうこれ以上強情を張るな． - 白水社 中国語辞典

我自己也觉得原来的看法不对了。

自分でももとの見方が正しくないと感じた． - 白水社 中国語辞典

门铃装得不对，不响。

呼び鈴の取り付けが間違っていて，鳴らない． - 白水社 中国語辞典

左看右看越看越觉得不对劲。

繰り返し繰り返し見たが見れば見るほど変である． - 白水社 中国語辞典

而且，已定义特征可以不对应于对象。

また、定義される特徴がオブジェクトに対応しなくてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

我觉得你在写的文章有点不对。

あなたの書いている文章がちょっと間違ってると思う。 - 中国語会話例文集

我担心我们的时间对不对得上。

あなたが予定のスケジュールに間に合うかどうかが心配です。 - 中国語会話例文集

对不起，我们的邮件服务器好像有点不对劲

ごめんなさい、私どものメールサーバがなにかおかしいようです。 - 中国語会話例文集

不，不对。我以前并没有见过您。

いいえ、ちがいます。私はあなたに以前お会いしたことはありません。 - 中国語会話例文集

你必须发誓不对任何人说那件事情。

これを誰にも喋らないことを君に誓わせなければならない。 - 中国語会話例文集

这个推崇永续农业的团体有一些不对劲的地方。

パーマカルチャーを推奨しているこの団体はどこかうさんくさい。 - 中国語会話例文集

虽然用着翻译机器但是不知道翻译得对不对。

翻訳機を使っていますが合っているかわかりません。 - 中国語会話例文集

他不认为自己自私自利的人生有什么不对。

彼は自分の利己主義な人生が悪いとは思っていない。 - 中国語会話例文集

因为连接器或者数据线的长度不对而连接不上。

接続コネクタやコード長さ違いで接続できない。 - 中国語会話例文集

经过实践，才发觉当初的想法是不对的。

実践の結果，当初の考え方が間違っていたことに気がついた． - 白水社 中国語辞典

把两类不同性质的问题等同起来是不对的。

2種類の性質の異なる問題を同列に扱うのは正しくない． - 白水社 中国語辞典

我的朋友不知为什么这几天心情很不对劲。

私の友人はなぜかここ2，3日気分がとてもすっきりしないようだ． - 白水社 中国語辞典

他觉得不对头，转身就走。

彼は様子がおかしいと感じ，くるりと向きを変えて立ち去った． - 白水社 中国語辞典

我看这两天他的气色不对头，八成是病了。

ここ2，3日彼の顔色はよくないが，おおかた病気になったのだろう． - 白水社 中国語辞典

见他话头有点不对，她赶忙改口。

彼の話の風向きがおかしいので，彼女は慌てて口調を変えた． - 白水社 中国語辞典

他打你不对，但你也不该回手。

彼が君を殴るのは間違いであるが，君も殴り返すべきでない． - 白水社 中国語辞典