意味 | 例文 |
「不少」を含む例文一覧
該当件数 : 265件
他最近倒来不少货。
彼は最近多くの品物を仕入れて来た. - 白水社 中国語辞典
为了你的事,今天丢了不少面子。
お前さんのことで,今日私はとても面目を失った. - 白水社 中国語辞典
我们在这个问题上动了不少脑筋。
我々はこの問題でずいぶん知恵を絞った. - 白水社 中国語辞典
上市场趸了不少的新货。
市場に行って新しい品を大口に仕入れた. - 白水社 中国語辞典
买这辆汽车,费了不少钱。
この自動車を買うのに,多くの金を使った. - 白水社 中国語辞典
他费了不少事才把材料找齐。
彼はずいぶん手間をかけてやっと資料をそろえた. - 白水社 中国語辞典
他为这件事费了不少的心。
彼はこの事のためにずいぶん気を遣った. - 白水社 中国語辞典
我军俘获了不少敌军和战利品。
わが軍は多くの敵兵と戦利品を捕獲した. - 白水社 中国語辞典
他的不少作品都是刚健清新的。
彼の多くの作品はいずれも剛健で清新である. - 白水社 中国語辞典
这个书橱可以搁不少书。
この本箱には多くの本を入れることができる. - 白水社 中国語辞典
那个坏蛋害了不少好人。
あのろくでなしは善人をたくさん傷つけた. - 白水社 中国語辞典
西红柿含着不少营养素。
トマトは多くの栄養分を含有している. - 白水社 中国語辞典
干一天,收入不少,合得着。
1日働いて,実入りも少なくない,結構いいよ. - 白水社 中国語辞典
他们提出了不少合理的建议。
彼らは多くの合理的な提案をした. - 白水社 中国語辞典
体育战线涌现了不少后起之秀。
体育界に優秀な新人がどっと現われた. - 白水社 中国語辞典
为他花了不少心血。
彼のためにかなりの心血を注いだ. - 白水社 中国語辞典
这袋大米里混杂着不少沙子。
この袋の米には砂が多く混ざり合っている. - 白水社 中国語辞典
脑子里记着不少知识。
頭の中に多くの知識が記憶されている. - 白水社 中国語辞典
他剪贴了不少科技资料。
彼は多くの科学技術資料のスクラップを作った. - 白水社 中国語辞典
我结交了不少新朋友。
私は多くの新しい友人ができた. - 白水社 中国語辞典
修厂房节余了不少材料。
工場を作るに当たって多くの材料を節約した. - 白水社 中国語辞典
我这一辈子可经了不少大事。
私はこの一生に幾多の大事件を経験した. - 白水社 中国語辞典
这一次我又亏蚀了不少钱。
この度は私はまた相当な欠損を出した. - 白水社 中国語辞典
该厂浪费掉了不少的原材料。
同工場は多くの材料を浪費してしまった. - 白水社 中国語辞典
果园里种了不少桃、梨。
果樹園には多くの桃やナシが植えてある. - 白水社 中国語辞典
作这件事费了不少力气。
この仕事にはずいぶん労力を使った. - 白水社 中国語辞典
这个故事引起人们不少的联想。
この物語は人々に多くのことを連想させる. - 白水社 中国語辞典
这一带流失了不少的土壤。
この一帯は多くの土壌が流失した. - 白水社 中国語辞典
不少珍贵文物流失海外。
多くの貴重な文物が海外に流失する. - 白水社 中国語辞典
粗心大意,漏子不少。
たいへんうかつで,手落ちが少なくない. - 白水社 中国語辞典
由于粗心大意,出现不少漏子。
たいへんうかつなために,少なからぬ手抜かりが現われる. - 白水社 中国語辞典
这个研究所培养了不少科研人员。
この研究所は多くの科学研究者を養成した. - 白水社 中国語辞典
这次生意赔了不少钱。
今回の商いでたいへんな損を出した. - 白水社 中国語辞典
河面上漂流着不少木头。
川の上に多くの木材が漂っている. - 白水社 中国語辞典
平平儿的水面上浮着不少树叶。
とても平らかな水面に多くの木の葉が浮かんでいる. - 白水社 中国語辞典
他费了不少周折,平反了冤狱。
彼はたいへんな手数をかけて,冤罪を晴らした. - 白水社 中国語辞典
这事平添了不少烦恼。
この事は多くの煩わしさをつけ加えた. - 白水社 中国語辞典
这本书启迪过不少的人。
この本は多くの人々を啓発したことがある. - 白水社 中国語辞典
听了报告得到了不少启迪。
報告を聞いて大いに啓発された. - 白水社 中国語辞典
请托不少人,还是不行。
多くの人に内々に頼み込んだが,やはりだめだった. - 白水社 中国語辞典
政府给受灾群众运去了不少粮食。
政府は被災者に多くの食糧を送り届けた. - 白水社 中国語辞典
这些事情占去了不少时间。
これらの事柄が多くの時間を占めてしまった. - 白水社 中国語辞典
孩子在幼儿园认了不少的字。
子供は幼稚園で多くの文字を覚えた. - 白水社 中国語辞典
这半年我认识了不少朋友。
この半年私は多くの友人と知り合った. - 白水社 中国語辞典
日本各地有不少溶洞。
日本各地に多くの鐘乳洞がある. - 白水社 中国語辞典
地里撒了不少麦种。
畑には麦の種を多くまいてある. - 白水社 中国語辞典
货架上上了不少货。
商品棚に商品をたくさん増やした. - 白水社 中国語辞典
人少,干的事可不少。
人は少ないが,やる仕事は少なくない. - 白水社 中国語辞典
在材料中掺了不少水分。
この資料の中には多くの水増しが入っている. - 白水社 中国語辞典
果园里种了不少桃、杏。
果樹園には多くの桃やアンズが植えてある. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |