| 意味 | 例文 |
「不是…［吗］」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 121件
这个说明难道不是这篇论文的最重要的要点之一吗？
この説明こそがこの論文の最も重要なポイントの一つではないだろうか。 - 中国語会話例文集
他来不是说明他想向我们来拿钱的吗？
彼が来るということは、彼は私たちにお金の請求をするつもりではないのですか？ - 中国語会話例文集
他来不是说明他想向我们来拿钱的吗？
彼が来るということは、彼は私たちにお金の請求をするつもりなのでしょうか？ - 中国語会話例文集
虽然是经验之谈，很多日本人主语不是都使用“我”吗？
経験則ではあるが、多くの日本人は主語に「私」を使うのではないか。 - 中国語会話例文集
经常盯着智能手机的屏幕看不是不太好吗？
いつでもスマホのスクリーンを見つめるのはあまり良くないのではないだろうか。 - 中国語会話例文集
不好意思，我不太会中文，能用是和不是来回答吗？
ごめん、私あんまり中国語出来ないから、「はい」か「いいえ」で答えてもらってもいい？ - 中国語会話例文集
他难道不是真正能够被称之为使这次活动成功的人吗？
彼こそがこのイベントの成功の立役者だったと言えるのではないか。 - 中国語会話例文集
不是以该语言为母语的人也可以去贵公司应聘吗？
非ネイティブスピーカーでも貴社の求人に応募できますでしょうか。 - 中国語会話例文集
大王真有不测，岂不是更难于再起了吗？
大王に万一のことがあったら，よりいっそう再起が困難になるのではないだろうか？ - 白水社 中国語辞典
你又把我的书翻得乱七八糟，这不是成心捣乱吗？
君はまた僕の本をめちゃくちゃにひっくり返して，これじゃわざと意地悪をしているんじゃないか！ - 白水社 中国語辞典
他说汉语说得真好。—可不是吗，说得跟中国人一样。
彼は中国語が本当に上手だ．—おっしゃるとおりで，中国人と同じです． - 白水社 中国語辞典
他说你去上海了，这是哪里的事，你不是还在这儿吗？
彼は君が上海へ行ったと言うが，そんな事はありえない，君はまだここにいるではないか！ - 白水社 中国語辞典
我不是磨房的驴，定要瞎着眼睛受人驱使吗？
私は粉ひき場のロバではないから，目隠ししたまま人から追い回されねばならないことはないのだ． - 白水社 中国語辞典
要不是他有办法，抓到材料，这个工程，不早就停摆了吗？
彼に資材を手に入れる方法がなかったら，この工事はとっくに停止していたのではないか？ - 白水社 中国語辞典
你不是说约会过他吗！怎么还没来？
君は彼と会う約束をしたと言ったじゃないの！どうしてまだやって来ないのか？ - 白水社 中国語辞典
咱们俩为这点儿小事吵架，让人听见，不是招笑儿吗！
私たち2人がこんなつまらない事で言い争って，人に聞かれたら，笑われるんじゃないの！ - 白水社 中国語辞典
让广泛并深刻地学习法律更有积极意义这点不是法科研究生的理念吗？
法律を広く深く学ぶことに積極的な意味を持たせたのが法科大学院の理念ではなかったか。 - 中国語会話例文集
你让我上台表演，这不是要我的好看吗？
君が私に舞台に登って歌や踊りをやれというのは，（私に恥をかかせるのではないか→）私に恥をかかせるというものだ． - 白水社 中国語辞典
你让我上台讲演，这不是要我的好看吗！
君が私に演壇に上がって講演をしろというのは，私に（恥をかかせるのではないか→）恥をかかせるというものだ！ - 白水社 中国語辞典
虽说崇高的宗教理念传遍全球后，已经过了几百年几千年，但是人类的痛苦和矛盾与开创者们生活的远古时代不是没什么变化吗。
崇高な宗教理念が世界中に行き渡ってから、もう何百年何千年も経つというのに、人類が抱える苦しみや矛盾は、創始者たちが生きた大昔と何も変っていないのではないか。 - 中国語会話例文集
你让我帮你换房子，我好容易给你找到换房对象了，你又不换了，这不是让我坐蜡吗？
君が私に住宅交換の手伝いをさせて，私がやっと交換相手を捜したのに，今度はまた住宅の交換はしないと言う，これは私を困っために遭わせるということじゃないのか？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
