「不满」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

坐不满。

席が埋まらない。 - 中国語会話例文集

不满［的］情绪

不満の気持ち． - 白水社 中国語辞典

对生活不满足。

生活が満たされない。 - 中国語会話例文集

我现在欲求不满。

今欲求不満です。 - 中国語会話例文集

他表露出了不满。

彼は不満を漏らした。 - 中国語会話例文集

追加不满。

文言を追加する。 - 中国語会話例文集

有什么不满吗？

なんか文句ある？ - 中国語会話例文集

心怀不满

心に不満を抱く． - 白水社 中国語辞典

心怀不满

不満を心に抱く． - 白水社 中国語辞典

此处， N1为不满 N的整数。

ここで、N1はN未満の整数である。 - 中国語 特許翻訳例文集

此处，N1为不满N的整数。

ここで、N1はN未満の整数である。 - 中国語 特許翻訳例文集

你对现在的工作有不满吗？

今の仕事に不満はありますか。 - 中国語会話例文集

不满20岁的有名的人。

20歳未満の有名人 - 中国語会話例文集

如果你不满意的话。

あなたが気に入らないのであれば。 - 中国語会話例文集

我对那个感到不满。

それについて不満に思う。 - 中国語会話例文集

可是他并不满足。

しかし彼は満足していない。 - 中国語会話例文集

说出关于例外不满。

例外について不満をいう。 - 中国語会話例文集

会对对方感到不满吗？

相手に不満を感じますか。 - 中国語会話例文集

他们都不满现状。

彼らは皆現状に不満である． - 白水社 中国語辞典

她不满地说…。

彼女は…と不満そうに言った． - 白水社 中国語辞典

我不满…十八岁。

私は18歳に達していない． - 白水社 中国語辞典

将本国的内部不满转向国外的惯用手段。

本土の内部不満を外に向ける常套手段 - 中国語会話例文集

我对这家酒店有不满。

私はこのホテルに不満があります。 - 中国語会話例文集

他不满商品没有他想要的功能。

彼は製品に自分が望む機能が無い事が不満だ。 - 中国語会話例文集

我料想那个会有很多的不满。

それが多くのクレームに繋がることが予想される。 - 中国語会話例文集

对合并收益不满意。

未だ連結収益に満足していない。 - 中国語会話例文集

我对游戏中语音聊天的音质不满意。

私はゲームのチャットの音質に満足していない。 - 中国語会話例文集

请无视那个客户的不满。

その顧客のクレームは無視してください。 - 中国語会話例文集

对物价的上涨你有什么不满的吗？

物価の高騰について文句があるのですか？ - 中国語会話例文集

你很少表达你的不满吗？

あなたはめったに不満を表しませんか？ - 中国語会話例文集

如果想把这个作为不满正式的投诉的话

もしこれを苦情として正式に報告したいなら - 中国語会話例文集

在民主主义的虚构之下不断膨胀的不满

民主主義の虚構の下で膨れ上がる不満 - 中国語会話例文集

但是我对于现在的关系并没有感觉到不满。

しかし、私は現在の関係に不満はありません。 - 中国語会話例文集

我们的顾客关于那个说了一些不满。

私達の顧客がそれについての苦情を言った。 - 中国語会話例文集

可以接收的年龄是不满就学年龄。

受け入れ可能な年齢は未就学児までです。 - 中国語会話例文集

我对你的行为很不满意。

あなたの行動には全く満足していない。 - 中国語会話例文集

您在应对这位顾客的不满吗？

貴方はこの顧客のクレームに応対していますか？ - 中国語会話例文集

你们向我们公司表达不满情绪。

あなたたちは私たちの会社に不快感を示している。 - 中国語会話例文集

她好像不满似的愁眉苦脸着。

彼女は不満そうなしかめっ面をした。 - 中国語会話例文集

对于客户服务体系我抱有不满。

購入者へのサポート体制を不満に感じています。 - 中国語会話例文集

我对贵公司的服务体制觉得有点不满。

貴社のサポート体制をいささか不満に思います。 - 中国語会話例文集

不管是哪个设计方案都不满意。

どのデザイン案も満足いくものではありません。 - 中国語会話例文集

他们只是在发泄不满。

彼らはただ鬱憤を晴らしているだけだ。 - 中国語会話例文集

对营业所有不满吗？

事業所に対する苦情がありますか。 - 中国語会話例文集

他感到意外，有些不满。

彼は意外に感じ，いささか不満である． - 白水社 中国語辞典

他们不满于形式上的独立。

彼らは形式上の独立に不満足である． - 白水社 中国語辞典

这个办法引起农民的不满。

この方法は農民の不満を引き起こす． - 白水社 中国語辞典

我到中国来还不满…一个月。

私は中国へ来てまだ1か月にならない． - 白水社 中国語辞典

群众的不满达到了顶峰。

大衆の不満がピークに達した． - 白水社 中国語辞典

他的话里总是含着不满的情绪。

彼の言葉にはいつも不満の気持ちがこもっている． - 白水社 中国語辞典