「不灵」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

视觉不灵

視覚が鋭敏でない． - 白水社 中国語辞典

听觉不灵

聴覚が鋭敏でない． - 白水社 中国語辞典

腿脚不灵便

足元がおぼつかない． - 白水社 中国語辞典

嗅觉不灵

嗅覚が鋭敏でない． - 白水社 中国語辞典

这个闸不灵。

このブレーキは効かない． - 白水社 中国語辞典

我脑子不灵活。

私の頭の回転が遅くなった。 - 中国語会話例文集

这法子不灵了。

この方法は役に立たなくなった． - 白水社 中国語辞典

糟糕，刹车不灵了。

大変だ，ブレーキが効かなくなった． - 白水社 中国語辞典

你们才是消息不灵。

君たちこそ消息に疎い． - 白水社 中国語辞典

周转不灵

手元不如意で首が回らない． - 白水社 中国語辞典

车上的空调运转不灵，特别的热。

車の中はエアコンが調子悪く、とても暑かったです。 - 中国語会話例文集

我保护了腿脚不灵活的狗。

私は足の不自由な犬を保護した。 - 中国語会話例文集

车的加速器不灵了。

車のアクセルがかからなくなってしまった。 - 中国語会話例文集

主任，弄稿子我可真的不灵。

主任，原稿を書くのには私は本当に役立ちません． - 白水社 中国語辞典

那家商店因资金周转不灵，已经关门了。

あの商店は資金繰りがつかず，既に倒産した． - 白水社 中国語辞典

年龄大了，手脚不灵了。

年をとって，手足の動きが鈍くなった． - 白水社 中国語辞典

人老了，手脚不灵便了。

年をとって，手足の動きが敏捷でなくなる． - 白水社 中国語辞典

年纪老了，脑筋不灵了。

年をとって，頭の働きがにぶくなった． - 白水社 中国語辞典

思想方法死硬，不灵活。

物の考え方が硬直しており，融通がきかない． - 白水社 中国語辞典

他脑子不灵活，学习起来很刻板。

彼は頭が敏活でなく，勉強をしても融通がきかない． - 白水社 中国語辞典

他们厂地处偏远山区，信息不灵。

彼らの工場所在地は辺ぴな山間地帯にあって，情報に乏しい． - 白水社 中国語辞典

别看她腰腿不灵，可嗓子还不错。

彼女は足腰は不自由だが，声を出す方はなかなかどうして達者だ． - 白水社 中国語辞典

我特别不灵巧，但就算是我也有可能组装那个书架吗。

とても不器用ですが、私でもその本棚を組み立てる事が可能ですか。 - 中国語会話例文集

我特别不灵巧，但就算是我也能组装那个书架吗。

とても不器用ですが、私でもその本棚を組み立てる事が出来ますか。 - 中国語会話例文集

叫天天不应，叫地地不灵。

（天を呼べども天答えず，地を呼べども地動かず→）すべてのものから完全に見放され孤立無援である． - 白水社 中国語辞典

大批量销售对个体销售虽不灵活，但是在目标市场很大的情况下会有节约费用的可能性。

マスセリングは対個人販売ほど柔軟ではないが、ターゲット市場が大きい場合、費用が少なくすむ可能性がある。 - 中国語会話例文集